앱 다운로드
educalingo
camuffamento

이탈리아어 사전에서 "camuffamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAMUFFAMENTO 의 발음

ca · muf · fa · men · to


CAMUFFAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMUFFAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

위장

위장 (camouflage)은 주변 환경과 혼동을 일으킬 가능성이있는 애완 동물, 군용 차량 및 기타 대상을 눈에 띄지 않게 할 수있는 은폐 방법입니다. 다른 위장은 모방 기술의 하나, 즉 모방의 위장입니다. 이것은 동물 및 / 또는 식물 종의 진화를 이용하도록기만하는 능력을 의미합니다. 반면 위장이란 어떤 종, 차량 및 사람들이 다른 사람들의 외면을 모방하면서 그 본성을 숨기려고하는 기술입니다.

이탈리아어 사전에서 camuffamento 의 정의

사전에서의 위장 정의는 위장 또는 위장의 행동과 결과입니다.

CAMUFFAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CAMUFFAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

campo di concentramento · campo di gioco · campo di sterminio · campo di volo · campo sportivo · campo visivo · campobassano · camporella · campos · camposanto · campus · camuccà · camuffare · camuffarsi · camuffato · camuffatura · camumidda · camuno · camurra · camuso

CAMUFFAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 camuffamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAMUFFAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «camuffamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «camuffamento» 번역

번역기

CAMUFFAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 camuffamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 camuffamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «camuffamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

伪装
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camuflaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

camouflage
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छलावरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمويه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

камуфляж
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

camuflagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছদ্মবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camouflage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyamaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tarnung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

迷彩
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

위장
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kamuflase
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngụy trang
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உருமறைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्लृप्ती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kamuflaj
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

camuffamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kamuflaż
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

камуфляж
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

camuflaj
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καμουφλάζ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

camouflage
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kamouflage
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kamuflasje
화자 5 x 백만 명

camuffamento 의 사용 경향

경향

«CAMUFFAMENTO» 의 용어 사용 경향

camuffamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «camuffamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

camuffamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMUFFAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 camuffamento 의 용법을 확인하세요. camuffamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Comunicazioni Di Seth
Gli addobbi del vostro ambiente fisico, i vostri effetti personali, talvolta tanto amati , le proprietà fisiche della vita a voi note, tutte sono camuffamenti e perciò chiamerò la vostra realtà fisica un camuffamento. Ebbene, questi camuffamenti sono ...
Jane Roberts, 1987
2
Il rumore dell'hacking
camuffamento. L'esame degli annunci testuali generati da un client è inaffidabile, non solo perché gli utenti possono camuffare il proprio software per Internet ( come il browser per il Web o il client di posta) per emulare le risposte di altri ...
Michal Zalewski, 2010
3
Il rumore dell'hacking. I percorsi silenziosi dell'informazione
camuffamento. L'esame degli annunci testuali generati da un client è inaffidabile, non solo perché gli utenti possono camuffare il proprio software per Internet ( come il browser per il Web o il client di posta) per emulare le risposte di altri ...
Michal Zalewski, 2006
4
Confronto con Mircea Eliade: archetipi mitici e identità storica
Cosmo, ma della «cifra» degli avvenimenti storici. Il tema del camuffamento del « fantastico» nel quotidiano si ritrova anche in alcune novelle scritte molto più tardi, ad esempio La Jigànci (Dalle zingare) del 1959, e in Podul (Il ponte) del 1964.
Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno, 1998
5
Il tempio delle tenebre. L'angelo della notte
Era molto più semplice dell'unico altro camuffamento che aveva escogitato – il barone Kirof – e probabilmente meno rischioso. I ribelli che conoscevano il barone Kirof avrebbero voluto ucciderlo. I ribelli che conoscevano Durzo avrebbero ...
Brent Weeks, 2011
6
L' essenza oltre il Buio
Il 'Magellano' dispone delle migliori tecnologie di camuffamento e occultamento dalla rilevazione infrarossa e spaziomotiva. Come d'altronde tutta la flotta della Front-Cosmo, e come praticamente quasi tutte le navi che solcano lo spazio: i ...
Francesco Candelari Grizzly aka Mirko Tuccitto, 2010
7
L'angelo della notte. Il tempo delle tenebre
Era molto più semplice dell'unico altro camuffamento che aveva escogitato – il barone Kirof – e probabilmente meno rischioso. I ribelli che conoscevano il barone Kirof avrebbero voluto ucciderlo. I ribelli che conoscevano Durzo avrebbero ...
Brent Weeks, 2011
8
Aspetti Della Forma Nella Natura E Nell'arte
Riprodotto a stampa, questo effetto di camuffamento non risulta di particolare evidenza. Si tratta, d'altronde, di effetti specificamente visivi, che, per essere notati, necessitano di essere colti dal vivo in natura. Da lontano, e in luce diffusa, i corpi ...
Law-whyte Lancelot
9
L'arte dell'hacking -
Camuffamento. avanzato. Il nostroattuale exploitnascosto camuffa soltanto la richiesta web,mal'indirizzoIP e il timestamp vengonocomunque scrittinelfile di log .Questotipo dicamuffamento rendegli attacchipiù difficili da trovare, manoninvisibili.
Jon Erickson, 2010
10
Ninja Segreto
Per deformare la sagoma si utilizzano posizioni e camuffamento yoga: ne è un esempio la tecnica del kimono-ninja. ll kimomo potrebbe essere usato in vari modi per alterare la forma del corpo o, indossato altrove, per far sembrare che ci si ...
Ashida Kim, 1992

«CAMUFFAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 camuffamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Rubrica - PC - 153343 - Multiplayer.it
... al dispositivo di camuffamento, al minigun e all'immancabile paracadute. Le migliori mod #3 Il perfetto inizio per un horror a alta quota Ovviamente la modalità ... «Multiplayer.it, 7월 15»
2
Porsche 911 MY 2016 beccata “nuda” tra le vie di Praga - Motorionline
Lo scatto rubato ci mostra il posteriore del nuovo modello della sportiva di Stoccarda priva di ogni camuffamento. Il debutto della nuova ... «Motorionline, 7월 15»
3
Lido per disabili, Ventura: opportuno sospendere l'avviso pubblico
Inventare, con qualche camuffamento, un lido sicuramente ghetto è da stigmatizzare. Ritengo opportuno – conclude Ventura – sospendere ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
4
Toyota Fortuner 2016, senza camuffamento
La nuova Toyota Fortuner 2016 è stata fotografata senza camuffamento in Thailandia. Si tratta di un suv robusto, influenzato dalla Toyota Hilux. «MotoriBlog.net, 7월 15»
5
IL CARNEVALE DI EMILIO
... col raggiungere il solo, penoso camuffamento dei caratteri propri in forma consolante. In Senilità l'attenzione è puntata sul pensiero di Emilio: ... «Letteratu.it, 7월 15»
6
Jaguar F-Pace, ecco le FOTO LIVE del debutto al Tour de France 2015
... completamente spogliato del suo camuffamento e si è mostrato, di fatto, sulla strada pubblica. Nonostante ciò, comunque, i tecnici della casa ... «Motorionline, 7월 15»
7
Al Tour la Jaguar F-Pace ammiraglia di Froome
La macchina era rivestita da un leggero camuffamento della carrozzeria. Nel bagagliaio della crossover sono state stivate le attrezzature ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
8
Palazzo Merlato: approvati il bilancio e la copertura dei costi …
Ma nonostante introduzioni, inasprimenti, camuffamento di tante tasse, di tutte le tasse possibili, il debito pubblico è aumentato. Tasse che ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
9
Rapinano la banca «travestiti» da nordafricani
Originale il loro tentativo di depistare le indagini con un camuffamento a tema, riferisce infatti Repubblica che: Due uomini sono stati arrestati ... «Giornalettismo, 7월 15»
10
Le donne che arrossiscono sono più attraenti per gli uomini
... avevano alcun trucco, sono state fotografati con una fotocamera scientifica tipicamente utilizzata in natura per discernere il camuffamento. «Dottor Salute, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Camuffamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/camuffamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO