이탈리아어 사전에서 "canocchia" 뜻

이탈리아어 에서 CANOCCHIA 의 발음

ca · noc · chia

이탈리아어에서 CANOCCHIA 의 뜻은 무엇인가요?

스킬라 사마귀

Squilla mantis

cobwebs 또는 canopies는 거미줄 또는 만두로도 알려져 있으며 최대 20cm에 달하는 Squillidae 가족 갑각류입니다. 이 종을 가리키는 문학에서 사용 된 변증 법적 이름은 다음과 같다 : 공 막증, 거미줄; 스페로 칸차 (spenocchia), 스패 뇨키 아크 (sparnocchia); canocia, canoccia; 바다의 반짝임과 매미; balestrin, sigà de mà. Cigara; cannocchi, cobwebs; 칸 코키 아, 세 칼라; 카발라 드 방언, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; 호크, 바다 칼 집.

La cannocchia o canocchia, detta anche pannocchia o panocchia è un crostaceo della famiglia degli Squillidae che può raggiungere una lunghezza massima di 20 cm. I nomi dialettali usati in letteratura per indicare questa specie sono: panocchia, pannocchia; spernocchia, sparnocchia; canocia, canoccia; sparnocchia e cicala di mare; balestrin, sigà de mà. çigařa; cannocia, pannocchia; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; canocchia, cicala di mare.

이탈리아어 사전에서 canocchia 의 정의

사전에있는 canocchia의 정의는 Squillidae 가족의 작은 해양 갑각류, 식용, 편평하고 장미 빛 색상, 앞다리 접힌 상태입니다.

CANOCCHIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 canocchia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canocchia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «canocchia» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 虾蛄
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: camarón mantis
• 이탈리아어 - 영어 번역기: mantis shrimp
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: मैंटिस श्रिम्प
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: السرعوف الروبيان
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: богомол креветки
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: camarão mantis
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ম্যান্টিস চিংড়ি
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: stomatopoda
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mantis udang
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Heuschreckenkrebs
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: シャコ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 사마귀 새우
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: mantis shrimp
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: tôm bọ ngựa
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: மாண்டிஸ் இறால்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: कोळंबीचा किडा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: mantis karidesi
• 이탈리아어: canocchia
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Modliszka krewetki
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: богомол креветки
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: Mantis creveți
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: mantis γαρίδες
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: mantisgarnaal
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: mantisräkor
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: mantis reker

«CANOCCHIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 canocchia 의 용법을 확인하세요. canocchia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Zoologia

Misidiacco tropicale. 3. Malacostraci: dall'ALI'O, a. Squilla mantis, canocchia o cicala di mare; b. sezione di Gammarus neglectus; e. Anaspides tasmaniae. INSETTI: GENERALITÀ costale subcostale radiale intestino 'entrali 1 . Nomenclatura.

Adriana Rigutti, 2003

La scrittura e l'interpretazione: storia e antologia della ...

Oe.' zucche barucche.” (chiama) Canocchias (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandé, paron. Toffolo Lassé veder. Canocchia Adesso, varé, la xe vegniìa fora de forno. Toffolo Voléu, Lucietta? (le offerisce un pezzo ...

Romano Luperini, 1998

Il Teatro italiano

canocchia (con una tavola, con sopra vari peni di zucca gialla cotta) Comandè, paron. toffolo Lassè véder. canocchia Adesso: varè, la xè vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di zucca). lucietta Sì ben, dè qua.

‎1991

Teatro

canocchia (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandè, paron. toffolo Lassè veder. canocchia Adesso: varè, la xè vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di zucca). lucietta Si ben, dè qua.

Carlo Goldoni, Marzia Pieri, 1991

Le Baruffe Chiozzotte

"Le baruffe chiozzotte" è una commedia in tre atti in dialetto veneziano ambientata a Chioggia, tra quel mondo di pescatori che Goldoni aveva già rappresentato in altri testi come "I pettegolezzi delle donne" e "Il campiello".

Carlo Goldoni, 2011

Il materiale e l'immaginario: manuale e laboratorio di ...

Oe! zucche barucche29 (chiama). canocchia (con una tavola con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandò, paron. toffolo Lassè veder. canocchia Adesso: varè, le xe vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di ...

Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1995

Letterature, stile, società: XVI-XVIII secolo

Lucietta Ne pagheu gnente? Toffolo Sì ben; comande. Checca (Uh! Senti che sfazzada!) (Ad Orsetta.) Toffolo Aspettò. Oe! Zucche baracche24! (Chiama.) Canocchia (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta). Comandé, paron.

Bruno Basile, Paolo Pullega, Eugenio Riccòmini, 1977

Antologia della letterature italiana

Aspetto che la se giazze Checca Oe ! bara 88 Canocchia. Canocchia Son qua. Checca Dèmene anca a mi un bezze **. Toffolo So qua mi; ve la pagherò mi. Checca Sior no, no voggio. Toffolo Mo per cossa? Checca Perché no me degno.

Maurizio Vitale, Alberto Asor Rosa, 1968

Fellini Amarcord: rivista di studi felliniani

Dolci alza la testa e smette di allacciarsi una scarpa - Ohe canocchia! - Fellini ride verde. Benzi si volta piano piano. - Come? - chiede gonfiando il petto. Dolci appoggia la schiena alla parete. - Non dicevo mica a te... dicevo a... - Qualcuno in ...

‎2006

Il materiale e l'immaginario: La crisi dell'antico regime. ...

Aspetto che la se checca Oe! bara31 Canocchia. canocchia Son qua. checca Demene anca a mi un bezze32. toffolo So qua mi; ve la pagherò mi. checca Sior no, no voggio. toffolo Mo per cossa? checca Perché no me degno. toffolo S'ha ...

Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1990

«CANOCCHIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canocchia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Buone e cattive ragioni per (non) mangiare gli insetti

Biologicamente un gambero, una mazzancolle, una canocchia - per dirne alcune - non sono molto diverse da una cavalletta, da un bruco di ... «L'Huffington Post, 6월 15»

JUNIOR MASTERCHEF ITALIA 2 / Finale 2015, Chi ha vinto? Il …

Funziona però l'accostamento tra cervo e canocchia. Alla fine gli fa i complimenti. Il piatto di Sofia si parla ''La strada verso la finale a modo ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»

Comacchio, la stagione balneare parte con il pienone del 2 giugno

La sagra della seppia e della canocchia a Porto Garibaldi, chiusa dopo un boom di presenze, le numerose manifestazioni culturali a ... «Telestense, 6월 15»

Tutti i numeri della Sagra della Seppia e della Canocchia

sagra3 Porto Garibaldi. Nonostante l'esordio freddo e piovoso, si chiude la quinta edizione della Sagra della Seppia e della Canocchia con ... «Estense.com, 6월 15»

Seppia e Canocchia, 4000 grazie

Quattromila grazie: a tutti i buongustai che hanno affollato lo stand gastronomico della Sagra della Seppia e della Canocchia 2015: un ... «Estense.com, 5월 15»

Porto Garibaldi, 2.000 pasti alla sagra della seppia e della canocchia

Porto Garibaldi (Ferrara), 25 maggio 2015 - Un meteo che più avverso di così era difficile azzeccare, con un sabato di pioggia battente, ... «Il Resto del Carlino, 5월 15»

Portogaribaldi, seppia e canocchia battono anche la pioggia

Il maltempo non ferma l'orgoglio ed entusiasmo marinaro dell'antica Magnavacca. Nonostante la mattinata di pioggia battente, ... «Telestense, 5월 15»

Al via la Sagra della Seppia e della Canocchia

Taglio del nastro – sabato 23 maggio alle 11 di fronte al Mercato Ittico di Porto Garibaldi – per la Sagra della Seppia e della Canocchia 2015. «Estense.com, 5월 15»

La sagra della seppia e della canocchia a Porto Garibaldi – VIDEO

Ritorna, sabato 23 e domenica 24 (e poi ancora sabato 30 e domenica 31 maggio) la sagra della seppia e della canocchia per celebrare sia i ... «Telestense, 5월 15»

Sagra della Seppia e della Canocchia a Porto Garibaldi

sagra seppia Comacchio. Torna il 23/24 e 30/31 maggio a Porto Garibaldi, per iniziativa dell'associazione L'Alba e con il patrocinio e supporto ... «Estense.com, 5월 15»