앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cansare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CANSARE 의 발음

can · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cansare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cansare 의 정의

사전에있는 cansare의 정의는 피하는 것입니다. Cansare도 피하고있다.

La definizione di cansare nel dizionario è scansare. Cansare è anche scansarsi.


이탈리아어 사전에서 «cansare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accensare
ac·cen·sa·re
addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
densare
den·sa·re
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

CANSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

canossiana
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canottiero
canotto
canova
canovaccio
canovaio
cansatoia
cantabile
cantabrigiano
cantafavola
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco

CANSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare
ammansare
causare
cesare
contrappensare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

이탈리아어 사전에서 cansare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cansare» 번역

번역기
online translator

CANSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cansare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cansare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cansare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cansare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cansare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cansare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cansare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cansare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cansare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cansare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cansare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cansare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cansare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cansare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cansare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cansare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cansare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cansare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cansare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cansare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cansare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cansare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cansare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cansare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cansare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cansare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cansare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cansare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cansare
화자 5 x 백만 명

cansare 의 사용 경향

경향

«CANSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cansare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cansare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cansare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANSARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cansare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cansare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cansare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cansare 의 용법을 확인하세요. cansare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dee. 1 , 93 var. : Io troverò alcuno cho sappia il figliuolo cansare e guarentire della crudeltà del padre. Varch. Stor. 1, 97 : Di già avevano molti.... cansate eziandio le robe e masserizie più sottili. E 2 , 267 : Nonostante che fosse rubello,. ... non ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
I Cancellieri consegneranno questi libri a' Salajuoli, o canovieri predetti. 2. In versi milanesi del 300 il Canavè è nominato accanto al siniscalco , come uffizio in casa di principe o di signore. CANSARE. V. a. Tirar da parte, Allontanare alquanto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Grande dizionario italiano ed inglese
CANSARE, v. a. alquanto allontanare, sco- stare, to remove, to take away, to withdraw, to lay aside, to put from, to shun. Bisogna cansare tulle le occasioni di mal fare, we must avoid all oppo-tmities of doing ill Preghiamo Dio ci cansi da tutti i ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nuova antologia
Si gridava loro, ch'essi non dovessero scegliere un principe a voto di popolo; essi Io sceglievano: che non dovessero sceglierlo forestiero ; essi Io sceglievano forestiero : che non dovessero proclamarlo; lo proclamavano: e per cansare con  ...
Francesco Protonotari, 1866
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Cansare il latte. (Dial. mil. Fa andà indre'e el lati.) - Si dice Cansare il latte per Farlo andare altrove: cosa che si fa communcinente dalle dilicate dotine per non avere il tedio d'allattare i figliuoli. Salvili. Annoi. Buon. Ficr. p. 45o, col.' 1 e 2.
Giovanni Gheradini, 1840
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... che già non vorremmo lasciargli il tempo di rivolgerci quelle parole che a Dionigi siracusano il Greco prigioniero, quando, per cansare il peggio - « Rimandami — gli disse — alle Latomie. » Gli antichi facevano Mnemosine madre delle Muse ...
‎1870
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
(a) " O quando 1' invernale austro spande le gel id' acque, tran- „ quillo seguitare i suoi sonni al mormorar delia pioggia .',,(3). " Oh sì." io già posso vivere contento del poco : senza mettermi „ sempre in lunghi viaggi. „ (4) " Ma cansare l' estivo ...
‎1828
8
Storia del Concilio di Costanza: divisa in libri cinque con ...
... suo protettore venne sforzato ad abbandonarlo. Questo pessimo. "famlfillo,. crasi. afterrato. a. Giovanni. per. cansare. i. giudizi. del. (1) W. a. Il. T. IV. p. 457. Concilio. Ma le armi cesaree e la pubblica opinione lo 292 ma. concruo or cosmm.
conte Luigi Tosti, 1853
9
Dizionario della lingua italiana
(G) CANSARE. In signific. alt. Allontanare alquanto, Discostare, Salvare. Lat. dimovere, amovere, submovere. Gr. arcoiavaèv. Liv. M. Io troverò alcuno che sappia il figliuolo cansare e guarentire dalla crudeltà del padre. yit.SS. Pad. E, come tu ...
‎1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
E 2 , 267 : Nonostante che fosse rubello,.... non avendo avvertenza nè di stracciare o ardere la lettera , nè di far cansare il figliuolo. Dav. Tac. 1 , 34 : Loro vi darei volentieri , se l'ammazzargli vi fusse gloria. Ma io li canso del vostro furore ...
‎1881

참조
« EDUCALINGO. Cansare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cansare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z