앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contrappensare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRAPPENSARE 의 발음

con · trap · pen · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPPENSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRAPPENSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contrappensare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contrappensare 의 정의

사전에있는 contrappensare의 정의는 이전의 다른 생각과 반대되는 생각을 공식화하는 것이다.

La definizione di contrappensare nel dizionario è formulare un pensiero contrario ad altro pensiero precedente.


이탈리아어 사전에서 «contrappensare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAPPENSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
cansare
can·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
densare
den·sa·re
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

CONTRAPPENSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare

CONTRAPPENSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare
accensare
ammansare
causare
cesare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

이탈리아어 사전에서 contrappensare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrappensare» 번역

번역기
online translator

CONTRAPPENSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrappensare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrappensare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrappensare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contrappensare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrappensare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contrappensare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contrappensare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contrappensare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contrappensare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrappensare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contrappensare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrappensare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contrappensare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contrappensare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contrappensare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contrappensare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contrappensare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contrappensare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contrappensare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contrappensare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contrappensare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contrappensare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contrappensare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contrappensare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contrappensare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contrappensare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contrappensare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contrappensare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contrappensare
화자 5 x 백만 명

contrappensare 의 사용 경향

경향

«CONTRAPPENSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrappensare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrappensare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrappensare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrappensare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPPENSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrappensare 의 용법을 확인하세요. contrappensare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... arbiere che dopo aver raso il pelo, rade il residuo a rovescio. 11 per met. Dare e Fare il contrappelo, Lacerar l'altrui fama. I Andar contra elo, Andare a rovescio, Andare per a parte opposta , a ritroso. CONTRAPPENSARE. c. alt. e intr. assol.
‎1855
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Contraffatto, ec. Contrafforti;. Contraggenio. contballettera. contrai.lizza. con tram man dare. Contram mandato contrammina. Con tra m min are. Con trapp alata. Contrappasso. Contrappelo. Contrappensare. Contbappesare. contrappesato.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Rimario di Girolamo Rosasco
... Ydel'alcaro dileSürß contradiarc coverlare шиизма dibaslare cautrntTare cozzare dellorare v. l. diboscarc contraiumandare crapolare цепи-шаге dibrancare contramminare crapularo delrnudare “Штанге contrappensare creare degenerare ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario
contradrar: contraffare contrammandar: contramminarc contrappensare contrappesare contrariare contrassegnate COHEIISÍIIC contrattare contristar: contritar: conturbare convalidare convenrar: convenzionate conversare conviare convitare ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Contrappensare.Pensare contro a quello, che altri ha pensato, o Pensare per di — flruggere `gli altrui pensamenti . Comrascrivere. Scrivere il contrario , Scriver contro . Convcníre . Veni” nella liefla sentenza. Accordare , Far patto . Baez. Varch.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... contemplare contemprare contentarc contestare continovare continuare contornare contraccambiare contradiarc contraffnre contrammandare contramminare contrappensare contrappcsare contranare contrassegnare contrastare contrattare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contrappensare. Pensare contro quello che altri ha pensato: MOHM', d. lt. та. cltìnari, il. t. Cic. Contrappesamento. Contrappcsnnza. тащит-паз, atis, brimn, ii. n . Sen. Contrappesare. Adegnare con peso. por» re all`incontro, aggiustare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Rimario. 2. ed
... contemprare contentar: contestare continovar: continuare COHÍOIHIXC conttaccambiaxe contradlate contraffate contrammandare contramminare contrappensare contrappesare conrtariate contrassegnate COHUISIJÍC contrattare contristare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
CONTRAPPÉLO. s. m. Pelo al contrarío; il Verso e la Plegatura contraria del pelo . CONTRAPPENSARE. v. att. e intr. assol. Pensare contro quello che altrí ha pensato. CONTR APPESAHENTO. s. m. II contrappe- sare. CONTRAPPESANZA.
Pietro Fanfani, 1863
10
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Contrappensare. Contrappesa mento. Contrappesare. Contrappesalo. Contrappeso. Contrapponimento. Contrapporre. Contrapposizioncella. Contrapposizione. Contrapposto. Contrappunto. Contrassegnare. Contrassegnato. Contrassegno.
Giovanni Gherardini, 1843

참조
« EDUCALINGO. Contrappensare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrappensare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z