앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cantafavola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CANTAFAVOLA 의 발음

can · ta · fa · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTAFAVOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANTAFAVOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cantafavola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cantafavola 의 정의

사전에있는 칸타 페 솔라의 정의는 대중적인 원산지 인 generalm의 이야기입니다. 대화 형식으로, 산문과 구절이 섞여있다. Cantafavola는 길고 지루한 이야기이며 종종 어리 석거나 멀리 가져 왔습니다.

La definizione di cantafavola nel dizionario è racconto di origine popolare, generalm. in forma dialogata, misto di prosa e versi. Cantafavola è anche racconto lungo e noioso, spesso sciocco o inverosimile.


이탈리아어 사전에서 «cantafavola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANTAFAVOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

CANTAFAVOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cantabile
cantabrigiano
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare

CANTAFAVOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

이탈리아어 사전에서 cantafavola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CANTAFAVOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cantafavola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cantafavola 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cantafavola» 번역

번역기
online translator

CANTAFAVOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantafavola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantafavola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cantafavola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cantafavola
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cantafavola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cantafavola
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cantafavola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cantafavola
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cantafavola
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cantafavola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cantafavola
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cantafavola
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cantafavola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cantafavola
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cantafavola
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cantafavola
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cantafavola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cantafavola
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cantafavola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cantafavola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cantafavola
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cantafavola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cantafavola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cantafavola
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cantafavola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cantafavola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cantafavola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cantafavola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cantafavola
화자 5 x 백만 명

cantafavola 의 사용 경향

경향

«CANTAFAVOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantafavola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantafavola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantafavola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANTAFAVOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cantafavola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cantafavola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cantafavola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTAFAVOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantafavola 의 용법을 확인하세요. cantafavola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Cantafavola,Tantaferala,. Tanlafera. Filastrocca, serie lunga e noiosa di paroleon0n convenienti o non Vere 2). Filastrocca di bugie, di citazioni, di nomi: un discorso pieno d'enutnerarioni, d'ampollosità, filastrocca. Dicon amo [ ilastroccola, che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCA, Tiritera, Filastroccola, Cántabra , Cantafavola , Tantaferata , Tan- TAFKRA. Filastrocca, serie lunga e noiosa di parole o non convenienti o non vere (2). Filastrocca di bugle , di citazioni , di nomi : un discorso pie- no d' enumerazlonl, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Scritti sul Manzoni
della 'forma' più congeniale8; ricerca che condurrà al romanzo storico, 'somma' o bibbia del sapere, prima che «cantafavola»9, tanto è il cumulo di «veri» che vi si raccoglie in unità: e sarà il secondo 'momento', vertice dell'invenzione artistica ...
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2009
4
Storie proprio così
LA. CANTAFAVOLA. DEL. GRANDE. CANGURO. Il Canguro non è sempre stato come noi lo vediamo adesso, era invece un Animale Diverso con quattro zampe corte. Era grigio e velloso, e di una vanità sfrenata: danzò su un lastrone di ...
Rudyard Kipling, 2011
5
Letterature dell'Africa
In questo simoti (ki) c'è un unico canto durante la narrazione. La melodia di questa cantafavola accompagna i tempi del racconto: è essenzialmente funzionale. E fondamentalmente monosillabica come è di solito nella tradizione ngbaka.
Cristina Brambilla, 1994
6
Lettera
Io mi sento fin qua zuffolar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , nè mettessi la pulce negli orécchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
Arsiccio (Intronato), Michele Dello Russo, Alessandro Marzi, 1864
7
Dizionario della lingua italiana
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana dal vero, che abbia anche poco verisimile. Finzione frivola, hai. fabula; , nugee. Gr. Xipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Suit>. Spin. 5. 2.
‎1827
8
Miscellanea
Io mi sento fin qua zuffblar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , né mettessi la pulce negli orecchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
‎1809
9
Dizzionario della lingua italiana ...
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana tlal vero, che abbia anche poco verisi- uile. Finzione frivola. Lat. Jabulte , nugai. Gr. Viipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Salv. Spin. 5. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Fortunatamente, tuttavia, il cantafavola Aucassin et Nico- lette contiene delle parti in versi (di stile «grave», o, quanto meno, «medio»), e delle parti in prosa (in « stile umile»), scritte alla stessa epoca, nel XII secolo, dallo stesso autore ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993

«CANTAFAVOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantafavola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italiano la quarta lingua più studiata al mondo. Dopo inglese …
E da Roma Capi-tale al profondo Sud la cantafavola po-trebbe andare avanti un bel pezzo su que-sto tono. FRASTORNATI DA TALI ED ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
2
Tutte le virgole di Manzoni
... adottando la regola aurea di «commentare Manzoni con Manzoni». Una soluzione che esalta la compattezza teologica della «cantafavola». «Avvenire.it, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cantafavola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cantafavola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z