앱 다운로드
educalingo
capocomico

이탈리아어 사전에서 "capocomico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPOCOMICO 의 발음

ca · po · co · mi · co


CAPOCOMICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPOCOMICO 의 뜻은 무엇인가요?

capocomico

카포 코믹은 연극의 출현 이후 형식적으로 사라진 연극의 직업이다. 카포 콤학은 연극계의 예술적이며 합법적 인 방향을 의미했습니다.이 임무를 담당 한 인물 인 카포 코모子 (capocomico)는 정확하게 연출되는 대본을 선택하고, 배우의 시전과 준비를 담당했습니다. 라틴 코미디에서는 dominus gregis와 함께 확인할 수 있습니다. 이미 XX 세기의 19 세기와 첫 번째 부분의 극장에서 Commedia dell'Arte italiana의 16 세기의 고대 이탈리아 기업에 등장한 인물은 종종 기업가 연극의 기술을 습득했습니다. 실제로 그의 책임은 계약 및 재무 관리였습니다. '전체 연극 제작. 가장 특별한 임무 중, 16 세기 후반 프랑스의 카포 코미 니아 인은 이미 감사의 말과 표명의 발표로 구성된 소위 칭찬을 대중에게 알렸다.

이탈리아어 사전에서 capocomico 의 정의

사전에있는 함수의 정의는 연극 회사의 머리입니다.

CAPOCOMICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agronomico · aiuto economico · anatomico · antieconomico · astronomico · atomico · autonomico · comico · cromico · cromosomico · economico · ergonomico · gastronomico · genomico · macroeconomico · nomico · randomico · socioeconomico · tragicomico · trattamento economico

CAPOCOMICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capoccia · capocciata · capoccio · capoccione · capocellula · capocentro · capocielo · capoclaque · capoclasse · capocollo · capocomicato · capocommesso · capoconvoglio · capocorda · capocordata · capocorso · capocosca · capocronaca · capocronista · capocuoco

CAPOCOMICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anomico · antiatomico · bene economico · bromico · dicotomico · eroicomico · fisionomico · gnomico · interatomico · leptosomico · lossodromico · microeconomico · monoatomico · pluriatomico · prodromico · radioastronomico · subatomico · tassonomico · triatomico · vomico

이탈리아어 사전에서 capocomico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capocomico» 번역

번역기

CAPOCOMICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capocomico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capocomico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capocomico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

capocomico
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capocomico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

capocomico
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capocomico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capocomico
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capocomico
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capocomico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capocomico
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capocomico
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capocomico
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

capocomico
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

capocomico
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

capocomico
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

capocomico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capocomico
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capocomico
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capocomico
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

capocomico
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

capocomico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capocomico
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capocomico
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capocomico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capocomico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capocomico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capocomico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klippekort til fagets
화자 5 x 백만 명

capocomico 의 사용 경향

경향

«CAPOCOMICO» 의 용어 사용 경향

capocomico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capocomico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capocomico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOCOMICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capocomico 의 용법을 확인하세요. capocomico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anthologie de la littérature italienne: XIXe et XXe siècles
contro le accuse della Figliastra : ma nessun autore ha voluto scrivere questa loro storia perché fosse messa in scena da un capocomico. La forza della vita dei personaggi li spinge a rivolgersi direttamente ad un capocomico perché ...
Muriel Gallot, Jean-Luc Nardone, Margherita Orsino, 2005
2
Teatro
Alle grida reiterate del Capocomico, il Macchinista butterà giù il sipario, lasciando fuori, davanti alla ribalta, il Capocomico e il Padre. IL CAPOCOMICO ( guardando inalto, con le bracciaalzate)Ma che bestia! Dico sipario per intendere che ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
3
I romanzi, le novelle e il teatro
IL CAPOCOMICO Benissimo, sì! E le assicuro che tutto questo m'interessa, m' interessa vivamente. Intuisco, intuisco chec'è materia da cavarneunbel dramma! LA FIGLIASTRA(tentando d'intromettersi) Con un personaggio come me!
Luigi Pirandello, 2013
4
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il capocomico (subito trattenendolo) No! Dove va? Aspetti! La Madresialzerà sgomenta, angosciatadalpensiero che egli se ne vada davvero, e istintivamente leverà le braccia quasi per trattenerlo, pur senza muoversi dal suoposto. Il figlio ...
Luigi Pirandello, 2014
5
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
[Personaggi, ma persone] Il Capocomico - Vogliamo insomma cominciarlo, questo secondo atto? La Figliastra - Non parlo più! Ma badi che svolgerlo tutto nel giardino, come lei vorrebbe, non sarà possibile! Il Capocomico - Perché non sarà ...
Giovanni Casoli, 2002
6
Maschere Nude
IL PADRE (scacciandola, tutto in ansia come sarà, per la decisione del Capocomico) Stai zitta, tu! IL CAPOCOMICO (seguitando,senza badare all' interruzione) Nuova, sì? IL PADRE Eh, novissima, signore! IL CAPOCOMICO Civuoleun bel ...
Luigi Pirandello, 2013
7
La legislazione e la giurisprudenza dei teatri trattato dei ...
Questi presentò l'opera sua al tal capocomico conoscendo gli' elementi della sua compagnia: aveva forse già calcolato sui mezzi del tale e tale artista per raggiungere il successo. La concessione della recita un autore la fa tenendo _ conto ...
‎1872
8
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Vennero i contadini delle aie vicine ed erano pieni di ottime intenzioni: ma, quando il capocomico chiese loro i buoi, scossero il capo: — Non vale neanche lapenadi tentare — risposero. — L'unico che possa cavarvi fuori dai pasticcièil trattore ...
Giovannino Guareschi, 2012
9
Sei personaggi in cerca di autore
IL CAPOCOMICO. Lasciamo andare, lasciamo andare! Capirà, caro signore, che senza l'autore... Io potrei indirizzarla a qualcuno... IL PADRE. Mano,guardi:sialei! IL CAPOCOMICO. Io? Ma che dice? IL PADRE. Sì,lei!Lei! Perché no?
Luigi Pirandello, 2014
10
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
capocomico. Tutti i suoi ordini vanno eseguiti senza reticenze: l'impresario possessore dello stabile passa in seconda linea. Il capocomico distribuisce i camerini, pubblica gli ordini del giorno, comanda gli inservienti, anche quando da lui non ...
Franco Ferrari, 2012

«CAPOCOMICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capocomico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sbarchi e retrospettive | Cetraro in Rete
Un po' datato, ma ancora divertente, grazie a un Sellers capocomico in gran forma. Battute a mitragliatrice.” due Quest'anno, 10 luglio 2015, ... «Cetraro in Rete, 7월 15»
2
MARZABOTTO: Sere d'estate al parco archeologico
Una Compagnia di artisti girovaghi, capitanati da un ambiguo capocomico dai modi grotteschi, inscena il racconto della discesa agli Inferi di ... «Renonews, 7월 15»
3
Clown, marionette e acrobati al Winged Dragon Street Theatre Festival
Un festival minore ma decisamente interessante come assicura Agnieszka Musiałowicz, capocomico della compagnia polacca Teatr Akt: “Non ... «euronews, 7월 15»
4
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
... partiti cosiddetti di protesta ce ne son due: M5S e Lega, con Grillo capocomico e Salvini più che principiante nel ruolo di pericoloso buffone. «Genova24.it, 7월 15»
5
I 75 anni di Renato Pozzetto, esilarante capocomico dello spettacolo …
L'attore è stato il re della commedia degli anni '70 e '80 e ha fatto ridere l'Italia intera in coppia con Cochi Ponzoni. 65 film, 7 album e svariati ... «Cinema Fanpage, 7월 15»
6
Visto e recensito. ECCO TUTTI GLI APPUNTAMENTI DI QUEST …
Nei Sei personaggi spiccano Marcello Amici, nel ruolo del padre, Marco Vincenzetti, nelle vesti del capocomico, e Paola Tripodo, nei panni ... «Globalpress Italia, 7월 15»
7
Teatro. Basilica dei Santi. “Sei personaggi in cerca d'autore …
Mediatore tra i sei personaggi in cerca d'autore e la compagnia è il Capocomico interpretato da Marco Vincenzetti, che alterna magistralmente ... «DazebaoNews, 7월 15»
8
I padroni delle serie tv: professione "show runner", i nuovi imperatori …
Suona come "ring-master", il capomastro di un circo o capocomico di una compagnia teatrale d'altri tempi. E in effetti qualcosa in comune con ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Sogno di una notte di mezza estate
... la sposa, il muro, il chiaro di luna, il leone, guidati dal buffo capocomico che indulge in spassose battute napoletane. La tragedia di Piramo e ... «Teatri Online, 7월 15»
10
La Pirandelliana 2015, a Roma va in scena l'arte del noto …
Chiedono al Capocomico di dar loro vita artistica mettendo in scena il loro dramma. Raccontano agli attori la loro storia perché possano ... «Roma da Leggere, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capocomico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capocomico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO