앱 다운로드
educalingo
carrettone

이탈리아어 사전에서 "carrettone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARRETTONE 의 발음

car · ret · to · ne


CARRETTONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARRETTONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 carrettone 의 정의

사전에있는 carrettone의 첫 번째 정의는 다음과 같습니다. 의 "carréto". 카트의 또 다른 정의는 두꺼운 재료를 운반하기 위해 높은 접히는면이있는 두 개 또는 네 개의 바퀴가 달린 대형 열림 왜건입니다. a. 자갈. Carrettone도 가난한 사람들을위한 장례식 장바구니입니다.


CARRETTONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

CARRETTONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carreggiare · carreggiata · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellata · carrellato · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carretto · carrettonaio · carrettonata · carriaggi

CARRETTONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

이탈리아어 사전에서 carrettone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CARRETTONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «carrettone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carrettone» 번역

번역기

CARRETTONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrettone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrettone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carrettone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Carrettone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Carrettone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Carrettone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Carrettone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Carrettone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Carrettone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Carrettone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Carrettone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Carrettone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Carrettone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Carrettone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Carrettone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Carrettone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Carrettone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Carrettone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Carrettone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Carrettone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Carrettone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

carrettone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Carrettone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Carrettone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Carrettone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Carrettone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Carrettone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Carrettone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Carrettone
화자 5 x 백만 명

carrettone 의 사용 경향

경향

«CARRETTONE» 의 용어 사용 경향

carrettone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrettone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carrettone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRETTONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrettone 의 용법을 확인하세요. carrettone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
CARRETTONE, sust. masch. Dìcesi di carretta che abbia come una cassa al di sopra; e ce ne ha per diversi usi. Carrettone. 5- 1. Carrettone. Dicesi pure quello con che si avvezzano i cavalli. Carrettone. $. 2. CARRETTONE.Epurequello col ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
S. Gio. , contenente oggetti di vestiario, lingerie, libri ed altre cose del complessivo dichiarato valore di L. 28'); il pregiudizio e sul carrettone del conducente Domenico Lavarino, mediante il taglio delle corde dello stesso carrettonc; Alberto e ...
‎1857
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
(762) e della consegna del baule stante sul carrettone falla a Paola Prelato, la quale in prova della fallale consegna, avrebbe chiesto qual fosse il corrispettivo da domandarsi pel trasporto del medesimo; Che in conseguenza non solo appare ...
Filippo Bettini, 1832
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
V Carico Viag. in un' ora Momento dinamico con altri due ad un carrettone sopra una strada di pianura . . . . . . . . . . . 22. Un. cavallo attaccato con altri tre ad un carrettone sopra una strada di pianura. 25. Un cavallo tirando un baroccio carico di ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
5
Gli ultimi novanta giorni del 1836, ossia, Il colera in Napoli
IL. CARRETTONE. (23 ottobre) Capo romor mi agghiaccia il sangue!... fermasi Il nero carro ; quindi il traballante Lentissimo cammin riprende : — tosto Rifermasi; un piombar breve s'ascolta Di corpi sovra altri giacenti corpi , Ed un serrarsi più ...
Giovanni Emanuele Bidera, 1837
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... tra le stanghe d' una carrettella Carrettiere sm 1 Er carrettiere viè cor fongo in testa, Carretto sm 1 chi stacca la cavalla dar carretto Carrettone sm 7 Se senteno a le spalle er carrettone Arriva er carrettone: er beccamorto ER CARRETTONE A  ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
Nuovo sistema di vetture atto ad ogni genere di trasporti ...
... considerando che in dipendenza di siffatta legge il carrettiere proprietario d' uno di tali smisurati carrettoniunitamentc ' ad un proporzionato numero di cavalli sarebbe costretto: 1° 0 a far diminuire le dimensioni del carrettone per renderlo più ...
Pietro Taverna, 1842
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Per ogni carretta a due buoi, o carrettone ad una sol bestia, col conducente - . Se carica. centesimi venticinque . . . - 25 Se scarica, centesimi quindici- . . . . a 15 4 0 . Per ogni carro a buoi, e per ogni carrettone a due bestie, col conducente Se ...
Sardinia (Kingdom), 1847
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Maravigliosa cosa! Nello stesso punto si fermò la mula, e rittasi su'piedi di dietro, come -se Uomo fosse, si tenne forte, diè addietro, e n'uscì del fiume : ed ei l'eb— be quasi a miracolo. X1. Guidando un giorno* il suo carrettone, una ruota colse ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della Compagnia ...
Con tutto cib diè la cura di guidare il carrettone a quell' altro Fratello . Tra non molto tempo, fi rivoltò il Carrettone, e quel Fratello rimafe morto . Egli è molto credibile , che quefto gaftigo non foffe più che temporale , effendo che buon Religiofo ...
Giuseppe Antonio Patrignani ((S.I.)), 1730

«CARRETTONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrettone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Visite guidate alla città di Omegna
Partendo dall'area del centro sportivo, si percorrerà il sentiero in riva al lago, si salirà il carrettone verso il “paese dei gatti” di Brolo e si ... «Verbania Notizie, 6월 15»
2
IL MESE DELLA MADONNA NELLA PENISOLA SORRENTINA …
La Madonna dei Bagni, tenutasi la scorsa settimana dal 14 al 17 maggio ha un suo specifico folclore che la contraddistingue, con il carrettone ... «Positanonews, 5월 15»
3
4 sagre da non perdere in Campania: weekend 16-17 maggio 2015
Domenica 17 Maggio alle ore 10,00 O Carrettone e Vagne con partenza da Pizzone Salice, sosta al Santuario e proseguimento verso Scafati ... «Napoli da Vivere, 5월 15»
4
Unione Comuni montani, conclave per il presidente
Toccherà ad Ambrogio Spiota, attuale sindaco di Monastero Bormida, assistito dal segretario comunale Mario Carrettone, presiedere la prima ... «La Stampa, 4월 15»
5
La spazzatura di Scelta Civica finisce al Pd
Qualcuno ci credette e salì sul carro che si rivelò ben presto un “carrettone sgangherato”, completamente sconnesso dalla realtà con la quale ... «Finanza in Chiaro, 2월 15»
6
Denaro: «Sono arrivato fino al Dap»
... dirgli che devono trasportarlo con l'ambulanza e l'aereo perché non può andare con “il carrettone” (blindato)». Infine, «Gianluigi afferma che ... «Il Sole 24 Ore, 12월 14»
7
Mirabella ai piedi di Sua Maestà il Carro
Mirabella, arrivo bagnato per il "nuovo" Carrettone · Quel che ci insegna il settembre eclanese · Not Ordinary Week End, Mirabella è pronta ... «Orticalab, 9월 14»
8
Il canto a Maria del popolo della tammorra nel giorno della Juta
Il corteo alle spalle del carrettone è colorato e festoso. In prima fila i sindaci dei Comuni che insieme ad Antonio Saggese, primo cittadino di ... «Irpinia Focus, 9월 14»
9
“La juta a Montevergine”, la pioggia non scoraggia i devoti
Carrettone Mercogliano - Nemmeno la pioggia ha scoraggiato i devoti di Mamma Schiavona, che si sono organizzati in piccoli gruppi per ... «Irpinia24, 9월 14»
10
Suzuki Burgman 125/200 ABS
Inviato da: anonimo - 18/04/2014 02:04:27. 200 Questo carrettone è troppo pesante per un 200, oltretutto spompo come tutti i motori Suzuki. «Motorbox, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Carrettone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carrettone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO