앱 다운로드
educalingo
cassone

이탈리아어 사전에서 "cassone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CASSONE 의 발음

cas · so · ne


CASSONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASSONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cassone 의 정의

사전에서 cassone의 가장 초기 정의는 다음과 같습니다. 의 "càssa". casone의 또 다른 정의는 덮개와 자물쇠가있는 캐비닛 모양이며, 사용 된 사양입니다. 중세 시대와 르네상스 시대, 트렁크 나 좌석으로. Cassone은 아파트 지붕에있는 식수 탱크이기도합니다.


CASSONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anglosassone · assone · becco di gru di Gussone · bussone · chiassone · forasacco di Gussone · fracassone · frammassone · giacinto dal pennacchio di Gussone · grassone · massone · orzo di Gussone · quercia di Gussone · riscossone · romice di Gussone · sassone · scossone · sganassone · spillone di Gussone · stellina di Gussone

CASSONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cassettata · cassettiera · cassettista · cassetto · cassettone · casseur · cassia · casside · cassidico · cassidismo · cassiere · cassinense · cassino · cassintegrato · cassiopeo · cassiterite · casso · cassonetto · cassoulet · cassula

CASSONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambretta di Gussone · blasone · bosone · casone · consolida di Gussone · cortisone · curiosone · frisone · limonio di Giovanni Gussone · molte persone · musone · nasone · persone · pesapersone · peverina di Gussone · poligono di Gussone · rosone · sansone · troppe persone · visone

이탈리아어 사전에서 cassone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CASSONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cassone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cassone» 번역

번역기

CASSONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cassone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cassone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cassone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

藻井
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cajón hidráulico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

caisson
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

केसून
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جزء غائر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кессон
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ensecadeira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোলাবারূদের গাড়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caisson
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caisson
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Caisson
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ケーソン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잠함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

caisson
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thùng đựng quân nhu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெயிசன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दारुगोळ्यांची पेटी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

duba
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cassone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

keson
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кесон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cheson
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υδατοστεγές κιβώτιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caisson
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kassun
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caisson
화자 5 x 백만 명

cassone 의 사용 경향

경향

«CASSONE» 의 용어 사용 경향

cassone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cassone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cassone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cassone 의 용법을 확인하세요. cassone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di Enrico Heine intermezzo lirico per Giuseppe Cassone
Giuseppe Cassone. mm _-am___ VERSIONE DAL TEDESCO PER GIUSEPPE CASSONE .__W_-INTERMEZZO LIBIGO i“ DI ENRICO”HEINE “ INTERMEZZO LIRICO -% VERSIONE DAL TEDESCO.
Giuseppe Cassone, 1871
2
Le strutture
Presentano difficoltà per la sistemazione del piano di appoggio su cui dovrà giacere il cassone affondato. 5.2.2 Fondazioni su cassoni pluricellulari Si usano nei terreni melmosi in genere. Si adopera un cassone senza fondo e a- perto in alto, ...
A. Gottfried, 2003
3
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
6 - Trasformatori trifasi a) con cassone a tubi; b) con cassone a radiatori; e) a circolazione forzata d'olio. Determinazione dei parametri per il disegno dell' avvolgimento: C 48 Sopra: segue uno sviluppo di gas, queste bollicine di gas, nella loro ...
Giuseppe Biasutti, 1996
4
Costruire in acciaio
23.3.6 Conformazione delle aste In quanto alla sezione da assegnare alle aste il primo problema che si presenta al costruttore è se conformare la trave portante a parete semplice o a cassone. A tale scopo conviene calcolare gli sforzi ...
Fausto Masi, 1996
5
Poteri segreti e criminalità: l'intreccio inconfessabile tra ...
In giudizio, assieme a Giovanni Tegano, Zito sarà condannato all'ergastolo. Questo agguato provoca pure uno strascico chiusosi con un altro morto ammazzato: si tratta di Paolo Cassone, secondo Giacomo Lauro anch'egli componente del ...
Mario Guarino, 2004
6
Prontuario dell'ingegnere
PONTI A SBALZO CON SEZIONE A CASSONE Generalità. La tecnologia più adottata è quella a travata, realizzata per conci con avanzamento a sbalzo. L' impalcato è costituito da una struttura in e. a. p. con sezione a cassone monocellulare ...
Andrea Guadagni, 2003
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
236: Cava del cassone la mia veste dello scarlatto, e nettala bene. Carlett. Viagg. 2, 298: Per poter caricare le mie mercanzìe, le quali aveva accomodate principalmente in sei cassoni molto grandi. Corsin. B. Torracch. 18, 36: Di zeccbini, ...
‎1866
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
..__. torno al camino di scarico, che, fonda di circa mezzo metro sotto il tagliente del cassone, e nel camino stesso lino al livello dell'acqua esteriore si trova acqua , entro la quale pescano i secchi della noria. Esteriormente, sopra il cielo del ...
‎1867
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
236 : Cava del cassone la mia veste dello scarlatto, e nettala bene. Carlett. Viagg . 2 , 298 : Per poter caricare le mie mercanzie, le quali aveva accomodate principalmente in sei cassoni molto grandi. Cortin. B. Torracch. 18, 36: Di zecchini , di ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per la regolarità dell' operazione si richiede che il muramento interno cresca equabilmente in altezza in tuttii punti, acciò il cassone si trovi sempre equilibrato, ed è pure necessario di progredire in queste operazioni senza interruzione, ...
‎1839

«CASSONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cassone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
«Siamo partiti da Gao, novanta nel cassone di un camion da miniera, senza un telo che ci riparasse dal sole, 45 gradi, i morti di sete e di ... «La Stampa, 7월 15»
2
Villa San Giovanni, primo Cafè Alzheimer itinerante (Casa Cassibile)
... insieme all'assessorato alla Sanità, retto dal dottore Rocco Cassone inaugura il primo Café Alzheimer itinerante dell'intero ambito, realizzato ... «CN24TV, 7월 15»
3
Il Vescovado - Attualità Amalfi, lunedi 20 cerimonia in mare per …
... che imbarcheranno dal Molo Cassone del porto di Amalfi, e sarà presieduta dal S.E. Mons. Orazio Soricelli, Arcivescovo di Amalfi - Cava dei ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
4
Palio delle Bisse, il sindaco in gara sulle acque amiche - L'Arena.it …
L'equipaggio che guida la graduatoria delle rematrici, grazie alla vittoria conquistata a Garda, è Betty di Cassone di Malcesine. In seconda ... «L'Arena, 7월 15»
5
Roma, trovato tir carico di suv rubati: le auto di lusso erano dirette in …
Nel cassone, a prima vista, i Carabinieri hanno trovato solo ferro vecchio e materiali automobilistici di scarto - vecchi cerchi, parti di carrozzeria ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
Sequestrato a Sedegliano un rimorchio carico di pelli destinate all …
... che usciva dal cassone riversandosi in strada e sulle ruote . Sul rimorchio erano trasportati circa 28.000 kg di pelli bovine sotto sale destinate ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
7
Trovati quattro clandestini in un container in porto, respinti - Cronaca …
All'interno del cassone c'erano quattro ragazzi, completamente stremati e disidratati. Si tratta di due cittadini algerini, un libico ed un ... «Citta della Spezia, 7월 15»
8
Camion, mangimi e merce rubati, tre persone denunciate - Cronaca …
All'interno del cassone, inoltre, gli uomini dell'Arma hanno trovato 15 bancali per un totale di 300 sacchi di mangime per animali, 12 rotoli ... «La Provincia, 7월 15»
9
Primiero Dolomiti Festival Brass 2015, Gran finale il 26 luglio con l …
... Nordic Brass Ensemble (Norvegia), Rex Martin (U.S.A.), Steven Mead (Regno Unito), Gomalan Brass, Andrea Giuffredi, Gabriele Cassone, ... «La Voce del NordEst, 7월 15»
10
Recuperato un camion e 300 sacchi di mangime per animali. Tre …
Durante la perquisizione, con l'aiuto dei colleghi della stazione di Crema, i militari hanno rivenuto nel cassone del mezzo pesante 15 bancali, ... «Crem@ on line, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cassone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cassone> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO