앱 다운로드
educalingo
castroneria

이탈리아어 사전에서 "castroneria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CASTRONERIA 의 발음

ca · stro · ne · ri · a


CASTRONERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASTRONERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 castroneria 의 정의

사전에 castroneria의 정의는 말도 안돼, 어리 석음 :해야 할 일 c.


CASTRONERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

CASTRONERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

castrametazione · castrante · castrapensieri · castraporci · castrare · castrarsi · castrato · castratoio · castratore · castratura · castrazione · castrense · castrino · castrismo · castrista · castro · castronaggine · castronata · castrone · casual

CASTRONERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baleneria · biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

이탈리아어 사전에서 castroneria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CASTRONERIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «castroneria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «castroneria» 번역

번역기

CASTRONERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 castroneria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castroneria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «castroneria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

废话
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disparates
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nonsense
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هراء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вздор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

absurdo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আজেবাজে কথা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

non-sens
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

karut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unsinn
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無意味
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무의미한 말
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tulisan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô nghĩa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मूर्खपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saçma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

castroneria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nonsens
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дурниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prostii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανοησίες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nonsens
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nonsens
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tull
화자 5 x 백만 명

castroneria 의 사용 경향

경향

«CASTRONERIA» 의 용어 사용 경향

castroneria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castroneria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

castroneria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTRONERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 castroneria 의 용법을 확인하세요. castroneria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Male di castrone, vale Tosse, Infreddatura. Lat. mala luisis. Gr. |3ii|. CASTRONERIA. Balordaggine, e Alto di balordo. Lat. insulsitas , ineplice . Gr. '/.,,: -.:. Fir. As. 48. Ritornalo Diofane pure alla line »c^ gangheri, s'accorse della sua castroneria.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
Pantaleo ni reputa la teoria del Loria una castroneria, non spetta certo a me di contraddirlo! ». Il Croce concludeva così la lettera: « Son dolente di dover rispondere cosi a un uomo come il Pantaleoni, verso il quale nutro molta stima; ma il suo ...
Vilfredo Pareto, Gabriele De Rosa, 1962
3
Vocabolario della lingua italiana
(_X) g. E nel sentimento del g. /. di Си- ttrone. Vorth. Suoc. 4 6. Se tu Paves- si lasciata a lei ее. , non t'avveniva questo, caslronaccio, bue, capaskone, inibriaco che tu se*. # CASTRONAGGINE. la stesso cite Castroneria. Sttlvm. F. B, 3. I. 5.
‎1833
4
Poesie
Ai poeti nostri odiernissimi e lor difensori gli Amici pedanti. Ai giornalisti fiorentini risposta di G. T. Gargani commentata dagli Amici pedanti, Firenze, Campolmi, 1856. O arcadi e romantici fratelli Ne la castroneria che insiem vi lega, Deh finite,  ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Castronaggine , V. Castroneria. С as trône , s. m. ( -trè-ne ) , cello, tino. Mouton, f Vicdase ; lourdaud. + Male del castronc , toux, rhume. Castroneria , ». f. ( -ri-a ) Lourderie ; sottise. Casuale , adj. ( -foud-le ) Casuel ; éventuel ; contingent ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIARPELLATO , TA : add. da Sciarpel- lare ; Aggiuoto d'occbi che abbia 1c palpebre arrovesciale. Oci/iio sciArpellato. Libr. MotL SCIARPELLEfUA : s. f. Voce dell' uso • Castroneria , Sciemplela, Scíocchezza. V. SCIARPELLiNO: s m. L ppus.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Naivement , avvero. ( na-iv-man ) Schiettamente ; naturalmente ; ingenuamente. Naiveté , s. f. ( na-iv-té ) Schiettezza ; franchezza ; sincerità. □+- Naturalezza. + Scempiaggine ; mellonaggine ; castroneria. Nanna , sost. f. ( na-na ) Ananas ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Vedete, signor Macrobio, se avete ritrovato il conto della vostra castroneria (1)? CARLO. E voi fate di questi sbagli , e ne sostenete i rimproveri con tanta indolenza ? MACROBIO. E che pretendete? Ch' io mi ammazzi? Ognuno è soggetto a ...
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Castroneria V. CASTRONCELLO (car-tron-tchèI-Ia) s. m. Castr0ncino, piccolo castrone, Jeune mouton in. 5 Per Giovane stolido e di basso ingegno, Jeune élourdi , peli! sot m. CASTRONCINO (cor-tron-tchi-no) s. in. dim. di Castrone, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Scene e ritratti dialoghi educativi in lingua e modi ...
Tonfa! un'altra castroneria! Alfredo. Un'altra, castroneria'? Allora, giù signora Lena (porgendo la clzz'cchera). Fabio. Bravo Alfredo, su questo tèma lo stare zitto e bere gli è il meglio che tu possa fare. Virginia. E dunque, signor cafl'ettiere' ?
Augusto Alfani, 1870

«CASTRONERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 castroneria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Snapdragon 810 v2.1, HTC smonta tutto e imbarazza gli altri marchi …
Oppure Gordon sta dicendo castroneria perché si è alzato male. Attenzione però, perché parliamo di quello stesso Jeff Gordon che cercò di ... «Tom's Hardware, 7월 15»
2
Il giallo siciliano dell'estate. Caffè - Articolo 21
Bene o male Tsipras se l'è cavata, almeno per il momento, ma Draghi boccia lo scholar (studioso) Schäuble perché il Grexit è una castroneria, ... «articolo21, 7월 15»
3
GRECIA: WATERBOARDING
Recentemente però (il prof. mi corregga se dico una castroneria) la PNE dovrebbe essere migliorata per via del deprezzamento dell'euro. «Finanza.com, 7월 15»
4
CASTAGNA: “IL COMUNE POTEVA SOSPENDERLO, L'HA …
L'obbligatorietà del reintegro è quindi una castroneria giornalistica: il Codice, infatti, conferma che Comune di Lecco avrebbe potuto ... «LeccoNews.LC, 7월 15»
5
L'inferno del Governo degli onesti a 5 Stelle
Ovviamente si tratta di una colossale castroneria la quale, tuttavia, ha sempre avuto molta cittadinanza in un Paese affetto da decenni da una ... «L'Opinione, 6월 15»
6
Il casertano e i rifiuti tossici mortali. intervista a Salvatore Minieri
Pur di manipolare, si scrive una castroneria come “non del tutto”. Immagino sulla discarica dei cartelli con “attenzione, a destra rifiuti pericolosi, ... «articolo21, 6월 15»
7
Family Day: un milione in piazza? La bufala corre sul web
A darci maggiori delucidazioni sulla castroneria annunciata dagli organizzatori del Family Day 2015, ci ha pensato il prof. Francesco Guatieri ... «meltybuzz.it, 6월 15»
8
Papa Francesco, gli hanno fatto dire: "Non bisognava salvare …
Però ti hanno fatto dire una castroneria e ogni titolo con cui sei stato insieme annunciato e riassunto contiene ed esalta appunto la castroneria. «Blitz quotidiano, 6월 15»
9
Andria: Marmo all'attacco: «M5S parla a vanvera e nel frattempo …
I Comuni, per questo, c'entrano ben poco, ma è necessario spiegarlo a chi, pur di fare rumore, sparerebbe qualsiasi castroneria». «Lo dichiara ... «AndriaLive.it, 6월 15»
10
ASUS ZenFone 2 (4GB di RAM), la variante da 128 GB in …
quindi? switch tra app più veloce se queste rimangono in ram, non mi sembra una castroneria. Giuseppe17 Giu 2015 @ 10:15. 128gb interni ... «HDblog, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Castroneria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/castroneria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO