앱 다운로드
educalingo
catastrofico

이탈리아어 사전에서 "catastrofico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CATASTROFICO 의 발음

ca · ta · stro · fi · co


CATASTROFICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CATASTROFICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 catastrofico 의 정의

사전에 격변설의 정의는 재앙을 가져온다는 것입니다 : 재앙적인 전쟁; 지진 c. 비극적 인 것은 미래에 대해 극도로 비관적이고 묵시록적인 전망을 가지고 있다는 것입니다. 이것은 파국적 인 인물입니다.


CATASTROFICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Magnifico · acerofico · astrofico · atrofico · distrofico · eterotrofico · eutrofico · fico · filosofico · grafico · ipertrofico · ipotrofico · miodistrofico · misteriosofico · monostrofico · neurotrofico · oncotrofico · strofico · teosofico · trofico

CATASTROFICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

catarrale · Catarrine · catarro · catarroso · catarsi · catartico · catarzo · catasta · catastale · catastare · catastasi · catasto · catastrofale · catastrofe · catastroficamente · catastrofismo · catastrofistico · catatonia · catatonico · catauno

CATASTROFICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autobiografico · bibliografico · biografico · bonifico · cinematografico · etnografico · fotografico · geografico · liceo scientifico · magnifico · malefico · monografico · ortografico · pacifico · poligrafico · pornografico · sacrifico · scientifico · specifico · traffico

이탈리아어 사전에서 catastrofico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CATASTROFICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «catastrofico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CATASTROFICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «catastrofico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «catastrofico» 번역

번역기

CATASTROFICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 catastrofico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catastrofico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «catastrofico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

灾难性的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

catastrófico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

catastrophic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आपत्तिजनक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاجع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

катастрофический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

catastrófico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সর্বনাশা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

catastrophique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bencana
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

katastrophal
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

壊滅的な
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

치명적인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

catastrophic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thảm khốc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேரழிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपघात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

katastrofik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

catastrofico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

katastrofalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

катастрофічний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

catastrofic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταστροφικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

katastrofiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

katastrofal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

katastrofal
화자 5 x 백만 명

catastrofico 의 사용 경향

경향

«CATASTROFICO» 의 용어 사용 경향

catastrofico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catastrofico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catastrofico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATASTROFICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

catastrofico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Condoleezza Rice
La Russia è un po' come un paziente criticamente malato. Ogni giorno ti devi alzare e prendergli il polso e sperare che nulla di catastrofico sia accaduto la notte prima.
2
Burrhus Frederic Skinner
La scelta è chiara: o non facciamo nulla e permettiamo che un futuro deprimente e probabilmente catastrofico abbia il sopravvento su di noi, o utilizziamo la nostra conoscenza del comportamento umano per creare un ambiente sociale nel quale dobbiamo vivere una vita produttiva e creativa e dobbiamo farlo senza mettere in pericolo le opportunità di coloro che ci seguiranno di poter fare lo stesso.

«CATASTROFICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 catastrofico 의 용법을 확인하세요. catastrofico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di bene in peggio: istruzioni per un successo catastrofico
"Di bene in peggio" mette in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del tertium non datur.
Paul Watzlawick, 2003
2
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
Erminia Passannanti. Erminia Passannanti All'ombra del Vesuvio Dominique Vivant Denon ed il sublime catastrofico BRINDIN PRESS Erminia Passannanti All'ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime catastrofico.
Erminia Passannanti, 2011
3
Paul Newman
Gustato il successo al botteghino con La stangata, Newman non aveva molta intenzione di lasciarselo scappare, e per questo motivo nel 1974, accettò di partecipare a un film del filone "catastrofico" L'inferno di cristallo, un film «all-star cast» ...
Lawrence J. Quirk, E. Lancia, 1986
4
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Qualora alla lesione dell'integritaÁ fisica consegua la morte della vittima, la sofferenza patita nell'intervallo di tempo tra l'evento ed il decesso viene talvolta definita quale «danno morale catastrofico». Tale dannosi caratterizza per la ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
5
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
La norma CEI EN 6007 9-10-1, applicabile nelle classificazione di gas, vapori e nebbie infiammabili, fornisce d'altro canto la seguente esemplificazione di cosa si debba intendere per guasto catastrofico: “Il termine 'guasti catastrofici' si ...
Marzio Marigo, 2013
6
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
3.4.4 ... e il danno catastrofico In tema di domanda risarcitoria iure successionis, la giurisprudenza e ormai ferma nel ritenere che qualora intercorra un apprezzabile lasso di tempo fra le lesioni colpose e la morte causata dalle stesse sia ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
7
Trasformazioni. Il passaggio dall'apprendimento alla crescita
Nell'eventualità di un cambiamento catastrofico, quale è postulato nel mio esempio, vi è una ulteriore trasformazione T (pubblico); e quindi, siccome ci interessa il prodotto finale, l'opinione che il pubblico si è formata: T (pubblico) (3. In alcuni ...
Wilfred R. Bion, 2001
8
Lavorando con Meltzer. La prevenzione tra speranze vane e ...
E proprio da questo rapporto che il bambino nasce attraverso quello che Bion definì "cambiamento catastrofico" , perché respirare senza il cordone ombelicale non è soltanto una cesura ma un vero e proprio cambiamento catastrofico.
Maria Elena Petrilli, Maria Concetta Scavo, 1998
9
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
Il ruolo sempre più importante che sta assumendo il Giappone, a partire dagli anni Ottanta, nella produzione di immaginario catastrofico soprattutto nelle forme del fumetto, dell'animazione e del videogioco; 4. Una disseminazione dell'evento  ...
M. Gavrila, 2012
10
Cloud computing. Architettura, infrastrutture, applicazioni
Il disaster recovery è l'arte di riportare un sistema alla sua normale operatività dopo un evento catastrofico. Il cosa costituisca un evento catastrofico dipende dallo specifico contesto. In generale, io considero un evento catastrofico un qualsiasi ...
George Reese, 2010

«CATASTROFICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catastrofico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
Questo spiega perché, in questo periodo, mentre il pack artico tende a ridursi, sebbene non in modo catastrofico, i ghiacci antartici si stanno ... «Leonardo.it, 7월 15»
2
Trent'anni fa la tragedia di Stava – Per non dimenticare!
Fra questi, l'incidente catastrofico dei “fanghi rossi”, avvenuto il 4 ottobre 2010 in Ungheria.” Concludiamo, facendolo nostro con una leggera ... «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
3
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 18 luglio
Oggi. la seconda serata Rete 4 offre la visione del film catastrofico 'Swarm – Lo sciame' , che ruota intorno ad uno sciame d'api, che fuoriesce ... «Buzznews portale di notizie, 7월 15»
4
Spazio: coltivare verdure sulla Luna e su Marte? Un obiettivo possibile
... nostro Sistema Solare – ci ha portato prima verso Marte (pianeta “inospitale”) e Venere (“con un effetto serra catastrofico, temperature di 500 ... «Meteo Web, 7월 15»
5
Meteo / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: ondate di caldo, i …
E questo caldo ci rimanda all'estate del 2003, il secondo evento più catastrofico del secolo dopo l'estate del 2005 di Mosca, dove solo in Italia ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
6
Nucleare iraniano: accordo “antistorico” - L'Opinione
Per non citare che il più celebre e catastrofico degli accordi che hanno costituito un segnale di via libera per una guerra, basti ricordare che ... «L'Opinione, 7월 15»
7
Caldo record, giornalista sviene in diretta. Boom di decessi
E questo caldo ci rimanda all'estate del 2003, il secondo evento più catastrofico del secolo dopo l'estate del 2005 di Mosca, dove solo in Italia ... «DirettaNews.it, 7월 15»
8
Luglio di fuoco per le startup greche! | Inside Marketing
... dati di Endeavor Greece – organizzazione promotrice dell'imprenditoria nel mondo – esibivano un quadro meno catastrofico, dove in tre anni ... «Inside Marketing, 7월 15»
9
CATANIA, Pancaro è il primo tassello dopo il 'tornado giudiziario …
... scenario più catastrofico e anche meno realistico: la Serie D. E se è vero che 'in medio stat virtus', il Catania può ragionevolmente pensare di ... «ItaSportPress, 7월 15»
10
Tmw – Serie A-Premier League, gli affari non sono sempre d'oro! Al …
... gennaio all'Inter e quasi sul piede di partenza (pur non volendo lasciare Milano) a Suso, comparsata nel Milan catastrofico di Filippo Inzaghi. «ultimecalcionapoli.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Catastrofico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/catastrofico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO