앱 다운로드
educalingo
cavalletto

이탈리아어 사전에서 "cavalletto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAVALLETTO 의 발음

ca · val · let · to


CAVALLETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAVALLETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cavalletto 의 정의

사전에서 trestle의 첫 번째 정의는 나무 또는 철, generalm입니다. 3 개 또는 4 개의 다리가 달려 있으며, 가로형 가로대에 의해 반전 된 V 자 형태로 서로 결합되어있다. 이것은 지지대 또는 지지대 역할을한다. c. 화가의, 조각가의; c. 칠판, 카메라, 망원경 trestle의 또 다른 정의는 cableway, cableway 및 sim의 전선을 지원하는 타워 모양의 구조입니다. Cavalletto는 고대 고문 도구이기도합니다.


CAVALLETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto · violetto

CAVALLETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavallante · cavallaro · cavallata · cavalleggero · cavallerescamente · cavalleresco · cavalleria · cavallerizza · cavallerizzo · cavalletta · cavallina · cavallino · cavallo · cavallo da corsa · cavallo vapore · cavallona · cavallone · cavalloni · cavallotto · cavalluccio

CAVALLETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · paletto · prediletto · vialetto

이탈리아어 사전에서 cavalletto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAVALLETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cavalletto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cavalletto» 번역

번역기

CAVALLETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavalletto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavalletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cavalletto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

画架
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caballete
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

easel
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चित्रफलक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حامل لقماشة الرسام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мольберт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cavalete
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিত্রফলক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chevalet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuda-kuda
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Staffelei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

イーゼル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이젤
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

easel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái giá bằng cây
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चित्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şövale
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cavalletto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sztaluga
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мольберт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șevalet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στρίποδο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

esel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

staffli
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

staffeli
화자 5 x 백만 명

cavalletto 의 사용 경향

경향

«CAVALLETTO» 의 용어 사용 경향

cavalletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavalletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cavalletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVALLETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavalletto 의 용법을 확인하세요. cavalletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Per meditare... con le immagini - Prima Parte: Immagini e ...
E nel testo tra le tue mani ciò passa attraverso lo sguardo non distratto, che richiede qualche istante in più… Una meditazione con immagini e riflessioni che fa di questo “instant book” un lavoro per te, fosse anche di soli 75 ...
Cavalletto Romano, 2014
2
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Tredici tornanti si distendono sul pendio che scende dal Monte Cavalletto, tra la Valle di Fonte e la Valle Scura, attraversando i caratteristici borghi, in parte restaurati, di Dardini, Mortisa, Casari, Malleo e Monte, ognuno con la sua storia e le ...
Aldo Maroso, 2007
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avvertasi che non h la Catena del cavalletto , la quale si dice Aslic- ciuola . V. § 3 . arcale dellpello; diecsi Quell'osso, o sia Cartilagine, detta più comunemente Forcella dello stomaco, perchè sta a guisa d'arco, elle alcuni dissero in lat.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
S. Cavalletto , dicesi anno per bagnano, o Doppiena; onde Fare una cavalletta a uno, vale [ugannarlo con doppietta: , e con astuzia. Lat. aliquen astute decipere . Gr. travu'97u; ÉEd'n'wrfiv. Buon. Fier. l. 4. 6. Gli uomini lesti fantini, Che con lor ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
i CO CAVALLETTO ito tiramento è attino per isc»rdasiore li Ita* destiaaU ai materassi. Cavalletto, chiamaao i lavoratori di ardesia una specie di aeala troaca , con cavicchie tras venali che serve nella cava per posare il masso d'ardesia e se ...
‎1833
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Per impiegarlo bifogna avere un cavalletto di rame roffo, o giallo. Quefto cavalletto altro non- è , che una piatira ripiegata nelle fue dure eftre- mità. Quelle ripiegature gli fervono di piedi ; e liccome fono di altezze difuguali, così la fuper- ficie del ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
7
Technical Dictionary
... gru elettrica girevole * electric travelling crane, gru elettrica a ponte * elevated cableway crane, gru a cavo aereo * elevated crane, gru sopraelevata * fixed gantry crane, gru a cavalletto fisso, gru fissa a torre * floating crane, gru galleggiante, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
L'estremità della coda è sostenuta da un cavalletto e o mobile intorno ad un asse orizzontale o, con la sua sommità e ritenuta da un battente fatto a bella posta nel disotto del tavolato. Quando si vuol sollevare il palco si scansa questo ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1832
9
Il ceramista: metodi pratici
fra loro uguale al diametro del disco del tornietto, in modo da trasformare automaticamente quest'ultimo in un cavalletto girevole. Cavalletto girevole. — Vi è indispensabile se avete intenzione di fare molto lavoro di copia da un modello.
Emilio Martinotti, 1984
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma cavalletto è pure termine degli stampatori e de' legatori de' libri ; per i primi significa quel legno a cui il compositore accomoda quello scritto che- si deve stampare, per poterlo leggere comodamente, e dicesi anche mira; per i i • :' cavalletto ...
‎1831

«CAVALLETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cavalletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Arena.it - Territori - Città - Centro storico
Il panama, prima appoggiato a lato del cavalletto, è ora ben calcato sulla testa del pittore ritratto ora nel pieno della giovinezza, con una mise ... «L'Arena, 7월 15»
2
"SCONVOLGIAMO IL CENTRO STORICO" : MERCOLEDì 22 …
... e al momento dell'iscrizione ogni partecipante dovrà presentarsi con il materiale necessario (supporto e cavalletto) oltre a tela e foglio che ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 7월 15»
3
Arriva beerETTA: la birra in bicicletta per le strade di Napoli - Napolike
Si tratta di un veicolo a tre ruote che da fermo può essere poggiato su un cavalletto. Sollevando la ruota superiore da terra, e attaccando una ... «Napolike, 7월 15»
4
Fotografia notturna: come fare foto notturne • Ridble
Vi basterà utilizzare un cavalletto, chiudere il diaframma in un valore compreso tra ƒ/11 e ƒ/22, tenere gli ISO piuttosto bassi e sfruttare un ... «Ridble, 7월 15»
5
Malaguti Password - Ecologica e prestazionale - MotorAge New …
Dotato di diversi accessori di serie, fra i quali: campanello, cestino porta-oggetti, catarifrangente, cavalletto laterale, portapacchi posteriore e ... «MotorAge New Generation, 7월 15»
6
Ponte Vecchio: abusivo scappa e provoca lesioni ad una turista …
Durante tale manovra, accidentalmente, urtava un cavalletto metallico porta menù di un ristorante sito nei pressi che colpiva una turista ... «Nove da Firenze, 7월 15»
7
Guidonia - Lo spettacolo? Sarà illuminato... dal pubblico in bicicletta
... Guidonia la sua bici, lo staff la collegherà ad uno speciale cavalletto munito di una dinamo e semplicemente pedalando si produrrà l'energia ... «Tiburno.tv, 7월 15»
8
Enjoy scooter sharing, guida all'uso
A questo punto è il momento di salire in sella, disinserire il freno a mano posizionato nella parte frontale, levare il cavalletto, sbloccare le ... «Webnews, 7월 15»
9
Parte lo scooter sharing - Tre ruote a nolo
Inoltre, sta “in piedi da solo” (anche senza cavalletto) e si guida con la patente A e B a 21 anni di età. Telecamera anteriore e posteriore ... «Quattroruote, 7월 15»
10
Etropolis Fold: nuova bici elettrica ripiegabile
... e Sport), oltre ad un sistema di blocco del cavalletto che si propone di evitare la richiusura dello stesso quando il pedelec rimane fermo. «OmniMoto.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cavalletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cavalletto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO