앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cazzottata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAZZOTTATA 의 발음

caz · zot · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZOTTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAZZOTTATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cazzottata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cazzottata 의 정의

사전에 주먹의 정의는 주먹의 격렬한 교환이다. 싸우는 동안.

La definizione di cazzottata nel dizionario è scambio violento di pugni, spec. durante una rissa.


이탈리아어 사전에서 «cazzottata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAZZOTTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scimmiottata
scim·miot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CAZZOTTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZOTTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

이탈리아어 사전에서 cazzottata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cazzottata» 번역

번역기
online translator

CAZZOTTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cazzottata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cazzottata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cazzottata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cazzottata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cazzottata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cazzottata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cazzottata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cazzottata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cazzottata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cazzottata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cazzottata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cazzottata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cazzottata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cazzottata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cazzottata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cazzottata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cazzottata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cazzottata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cazzottata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cazzottata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cazzottata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cazzottata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cazzottata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cazzottata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cazzottata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cazzottata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cazzottata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cazzottata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cazzottata
화자 5 x 백만 명

cazzottata 의 사용 경향

경향

«CAZZOTTATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cazzottata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cazzottata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cazzottata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAZZOTTATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cazzottata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cazzottata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cazzottata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAZZOTTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cazzottata 의 용법을 확인하세요. cazzottata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come uccidere mia moglie
Perché alleni Flavio a fare a cazzotti? Flavio erail nostro campione di boxeelotta libera. Quando c'erano le sfide con ipaesi vicini eravamo giàcivilizzati perché non si faceva mai una cazzottata generale, soloi campioni reciproci combattevano.
Adelindo Moriconi, 2012
2
Ride con gli angeli
Avrei vogliadi fare una bella cazzottata, con questi tori di Pittsburgh. Di offendere quelle maiale delleloro mamme, darne eprenderne tante, spaccarsile nocche, sanguinare dal naso, rompere e rompersi lecostole, urlare, offendersi,epoi fare la  ...
Edoardo Nesi, 2011
3
La costanza della ragione
Quando mi riebbi,la cazzottata continuava;epiù che Armando, il quale, benché barcollante resisteva, mi restituì il fiato vedereGioe che supponevofuggito: di spalle contro il pilastrodelponticino, egli tenevaabadain modoscientifico, a pugni  ...
Vasco Pratolini, 2013
4
Cuore di tenebra
Non era evidentemente il momento adatto a una cazzottata, anche non considerando la mia riluttanza naturale a picchiare quell'Ombra, quella cosa errante e tormentata. 'Lei finirà per perdersi,' dissi. 'Per perdersi completamente.' Capitano a ...
Joseph Conrad, 2012
5
Tom Jones
I veri amici devono discutere le loro questioni cosi: vedersela prima a pugni, a sciabolate, a pistolettate, come gli pare, e poi metterci una pietra sopra. Accidenti a me se dopo una bella cazzottata non voglio più bene di prima agli amici.
Henry Fielding, 2003
6
Ultima fermata a Brooklyn
Dalla mattina in cui l'ha cazzottata ha scambiato con Mary solo qualche parola. E così lei con lui. Dopo quella mattina lei se n'è andata via per qualche giorno col bambino - e lui non se n'è nemmeno accorto - ma dopo un po', visto che coi ...
Hubert jr. Selby, 1990
7
La Profe
Mentre lei non si rendeva conto di niente e soprattutto non vedeva nemmeno poche ombre, lui l'aveva già sonoramente cazzottata. Poi aveva voltato il culo ed era andato a casa, non prima di aver esclamato: «E ora di' al tuo babbo di venirmi ...
Antonella Landi, 2010
8
Il rugby è un'altra cosa
... Pandolfi e tradizionale "cazzottata" finale), andava a terminare la stagione '64/' 65; solo che ... non ci riuscì! to nel fango scivolava”. “Aveva piovuto e il campo era pesante - Il risultato finale di 6-0, sebbene non fosse particolarmente pesante , ...
Danilo Catalani, 2014
9
Figli delle stelle
Sante Monticciolo, semprefissando il Fanti, affidòla Spillina a qualche sconosciuto/a che gli stava accanto perchéla sorreggesse e non loostacolassenella cazzottata che stava per nascere; il Fanti Lanfranco deglutì dall'emozione.
Edoardo Nesi, 2011
10
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Per lo più si sente a dire cazzottata. Clmossa. In Toscana chiamasi cimossa il Vivagno de'panni. Coccolimi. È sinonimo anche di Carina e si applica sovente alle bimbe: Questa è la mia coccoli na. Coltro. Deriva da latino culter. Farpalo per  ...
‎1867

«CAZZOTTATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cazzottata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi in Aula: "Riforme o si va a votare". Rottura definitiva con …
Prima dalla sua parte, la parte sinistra dell'emiciclo ancora sotto choc per la cazzottata tra Emiliano Minnucci (Pd) e Daniele Farina, l'ex leader ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
2
"Die Hard - Un buon giorno per morire". E il buon vecchio Bruce …
E fra un'esplosione e una cazzottata, McClane-Willis troverà naturalmente anche il tempo per impazzire letteralmente per Yuliya Snigir, ... «La Gazzetta dello Sport, 2월 13»
3
Nella Russia dei tatari oggi la minaccia è il Volga
... milione vive nella Capitale, un gran miscuglio di russi e tatari, e se di tanto in tanto scappa qualche cazzottata non è poi la fine del mondo». «Corriere della Sera, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Cazzottata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cazzottata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z