앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "drittata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DRITTATA 의 발음

drit · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRITTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DRITTATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «drittata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 drittata 의 정의

사전의 용어 정의는 영리하고 개방적입니다.

La definizione di drittata nel dizionario è azione astuta e spregiudicata.


이탈리아어 사전에서 «drittata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DRITTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

DRITTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive
drive-in
driver
drizza
drizzamento

DRITTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

이탈리아어 사전에서 drittata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «drittata» 번역

번역기
online translator

DRITTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 drittata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 drittata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «drittata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

drittata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

drittata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

drittata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

drittata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

drittata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

drittata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

drittata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

drittata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

drittata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

drittata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

drittata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

drittata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

drittata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

drittata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

drittata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

drittata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

drittata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

drittata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

drittata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drittata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

drittata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

drittata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

drittata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

drittata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

drittata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

drittata
화자 5 x 백만 명

drittata 의 사용 경향

경향

«DRITTATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «drittata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
drittata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «drittata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DRITTATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «drittata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «drittata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

drittata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRITTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 drittata 의 용법을 확인하세요. drittata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere teologico-morali in continuazione della difesa della ...
Ji. drittata 1754. I. /"~~* Rederei <, che le affervazioni da me farte V_^ nella lettera precedente dovettero avere impreflb qualche non legger colpo nell' animo della Riverenza voftra . Quelle tuttavia, che io- nò per farvi e in quefta , e nelle altre ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1754
2
Archivio storico italiano
... maxime de Lanzinechi : et in quello ponto el Castello tirò un pezzo de artellaria , che venne dritto sopra il Brovetto, et uno carro a drittata passava per li Frixari correndo. Dondechè per lo rumore del carro e del trarre del Castello, se mise in ...
‎1842
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Gluma major i longe drittata, tota pilifera. i. Abiukdo speciosa Willd. Bert. FI. Ital. V . 1 p. 736. Panicula stricta, subnutante, multiflora; locustis uni- fiorisi gluma corollina exteriori longe aristata. Perenti. Ex humentibus alpinis di Coreglia attalit  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
4
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
Ibique venlentes omnes Langobardi de cunetit civitatibut Italia. • Einhard, Annal , a. 817. « Nuntiatum est ei (Hludowico) Bernhardum nepotem raum Itali» rrgem lyrannidem meditatum esse.... atque omnes Italia; drittata in lllius verba jurasse.
Karl Hegel, Wilhelm von Giesebrecht, 1861
5
Miscellanea di Storia Italiana
XIV. — 1524, 17 Dicembre. Copia di una lettera di d. Raphael di Gratiani , è col signor duca di Urbino, a dì 17 decembrio 1524, drittata a ni. Thoma Thie- polo fo di ser Francesco. Molto magnifico messcr compare. In questa hora el signor duca  ...
‎1865
6
La situazione finanziaria del regno d'Italia
SITUAZIONE FINANZIARIA DEL REGNO D'ITALIA PER MARIO RIZZARI i DRITTATA AL PARLAMENTO ITALIANO «~-*-«Mk#3-fi---» PIS/ TIPOGRAFI/ J^ ISTf^I 1 869 - | f HARVAKP COLLEGE LIBRARY H. NELSON GAY RISORGIKENTO ...
Mario Rizzari, 1869
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La seconda ragione si è , che , siccom' è detto, le città non possono vivere ne durare senza ragione e senza drittata , e tanto quanto la legge e la drittura sono bene del1' anima, il quale è più degno e migliore che quello del corpo, di tanto ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
nesto, Drittata.— 3. Pigghiari na drittura, vale per proprietà di frase: Seguitare senza interromper giammai né per ragione , nè per esempio lo stesso tenore, e forma di alcuna operazione, Pigliare una dirittura. — 4. Jiri cu na drittura a na parti, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOSETTIMO
XXII del Purgatorio Drizzando pure in su l'ardente corno , alta proposizione Su non il valore di SGpra, ma quello di Verso, perche cosi Dante direbbe giusto dicendo che il sole drittata il temo verso fallo polo, che ei chiama corno ardente.
‎1866
10
Salmi e Cantici, recati in italica rima
AL DOTTORE DOMENICO RICCI tWÌGl Parlate, o voi forti uomini, a giustizio ? E tu voci, o d' uom Aglio, alzi a drittata? Eh nò! che in cuor nequizia Meditate afferrando oltre natura Opre a inforzata mano; E il mal trionfa e il ben si perde al vano.
Michelangelo LANCI, 1858

«DRITTATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 drittata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ufficiale: Luca Bittante passa all'Empoli a titolo definitivo..
... prodotto dalla federazione calcistica italiana (al pari di un Aquilani o di Pepito Rossi). La formula di cessione è una drittata senza precedenti. «Fiorentina.it, 7월 15»
2
Lentini vuole deputati in giunta
Il resto, veto per i parlamentari, è una drittata tutta siciliana. Accolta con interesse e buona considerazione nella prima fase, poi ha perso ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
3
Juvemania: la variabile Gerson
Non fate paragoni con Pogba: fu una drittata di Raiola e una scommessa (vinta) di Pavel e Paratici. Lo volevano in tanti. Ma pochi volevano ... «Calciomercato.com, 7월 15»
4
Campidoglio, per la successione a Ignazio Salvini snobba Marchini …
Sin qui poco male se non fosse che i due giovani esponenti tirano fuori una drittata che non solo potrebbe sdraiare le ambizioni di Marchini ma ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
5
Campidoglio, 20 milioni già sborsati e altri 121 ancora da pagare …
Ma è anche vero che l'ipotesi estrema di non restituire un tubo alle banche sarà pure una bella drittata, ma altrettanto improbabile. Quindi la ... «Cinque Quotidiano, 5월 15»
6
Gettonopoli si allarga: il caso
Lo stakanovismo consiliare, dunque, ha provocato un esborso di risorse pubbliche ingente, e stimolato, magari, qualche “drittata” (su cui ... «SiciliaInformazioni.com, 3월 15»
7
L'esonero di Boscaglia? Come se Apple avesse licenziato Steve Jobs
... Il licenziamento del coach è perciò una specie di “mors tua vita mea”, ma anche un esorcismo, una drittata, e un necessario maquillage. «SiciliaInformazioni.com, 3월 15»
8
George Clooney e Walter Veltroni: amicizia e politica
... dibattito e l'altro con Pier Paolo Pasolini o Ettore Scola, per combinare una "drittata" del genere. Bisogna essere Veltroni, ovvero l'ex direttore ... «Panorama, 9월 14»
9
La Sicilia sotto scopa, ma è come sparare sull'ambulanza
... che incidono in misura notevole, altrove (consigli regionali) “espulsi” dal bilancio con una drittata degna dei commercialisti lussemburghesi. «SiciliaInformazioni.com, 7월 14»
10
Roma ha 62000 dipendenti: più di Enel e Finmeccanica
... ma per quella “drittata”, sostenuta strenuamente all'ex capogruppo capitolino oggi on. Marroni che di fatto esclude non solo le privatizzazioni ... «Cinque Quotidiano, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Drittata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/drittata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z