앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cazzata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAZZATA 의 발음

caz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAZZATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cazzata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cazzata 의 정의

사전에있는 헛소리의 정의는 어리 석다. 헛소리 하지마! 그 c!.

La definizione di cazzata nel dizionario è stupidaggine: fare, dire, pensare una c.; non dire cazzate!; che c.!.


이탈리아어 사전에서 «cazzata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAZZATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

CAZZATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

이탈리아어 사전에서 cazzata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAZZATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cazzata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cazzata 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cazzata» 번역

번역기
online translator

CAZZATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cazzata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cazzata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cazzata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

掷骰子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mierda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crap
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حماقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дерьмо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

porcaria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিষ্ঠা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

merde
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Scheiße
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

くそ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쓰레기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora becik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tào lao
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தனம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सेवाभावी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bok
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cazzata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bzdury
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лайно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rahat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκατά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dritt
화자 5 x 백만 명

cazzata 의 사용 경향

경향

«CAZZATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cazzata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cazzata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cazzata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAZZATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cazzata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cazzata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cazzata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAZZATA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cazzata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Downey Jr.
- Sai una cosa? Mio padre ripeteva sempre un detto: se una giornata comincia male, poi la strada è tutta in salita. - Veramente… è inesatto: si dice tutta in discesa. - Ma la gente punta in alto, non vuole stare in basso, quindi è tutta in salita. - Ma è più facile andare in discesa, quindi suo padre gli ha detto sempre una cazzata!
2
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto, è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.
3
Giorgio Faletti
L’esperienza è una cazzata, una cosa che non esiste, un bacio che non sveglia da nessun sonno. È utile per cambiare una lampadina o imbiancare una stanza o prendere un gatto senza farsi graffiare. Per il resto è sempre la prima volta. L’esperienza serve solo a capire in che modo si soffrirà o quanto soffriranno le persone che hai vicino.

«CAZZATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cazzata 의 용법을 확인하세요. cazzata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anche meno
E poi cosaè,in sostanza, una “cazzata”? L'elemento serialeche trama ilmondo? Nell'accezione più comuneepopolare è un errorecon caratteristiche proprie. Innanzitutto è puntuale, istantanea, perfetta (nel senso grammaticale del termine) : è ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
2
Unhappy hour
Come a dire: “Fin qui tutto bene, fin qui tutto bene”.» «Che cazzata!» «Boh, forse. » «Ammettilo» continuò Allie «è una cazzata bella e buona.» «Devo dire che sì... è una cazzata.» «Una cazzata bella e buona.» «Sì, una cazzata bella e buona.
Andrea Indini, 2010
3
Jim Carrey
Creava volutamente disturbi video durante i suoi show per disorientare lo spettatore. Commentava così i copioni che doveva interpretare: «Cazzata, cazzata, battuta mia, cazzata, cazzata, altra cazzata, poi c'è una battuta mia.» Distruggeva i ...
Anna Praderio, 2001
4
Ciò che resta di un compromesso
L'ENNESIMA. CAZZATA. A mio figlio spiegherò perché è nato. Magari non capirà tanto bene e forse si chiederà se mi sto rimbambendo. Forse avrà ragione. Gli dirò che è nato perché amavo sua madre perché volevo anch'io capire cosa si ...
Michele Peggion
5
Il nostro Sic: (eBook a colori per Tablet e PC)
... doveva farti un favores MAURO SANCHINI ABBIAMO FATTO LA CAZZATA Ungiornot ci stavamoallenando insiemeÁMarco mi sfidavasempre a correree mi massacravatcon āstegambe lunghee muscolose che avevaÀ ebuttĞlÂu ǽOht vieni ...
Rossella Simoncelli, Paolo Simoncelli, 2012
6
Archivio storico italiano
... anche se si parlasse di un bey affricano, se non acquistasse loro credenza e fede l'autorità dello storico, che fu il Cazzata, dotto e pio monaco Benedettino, che li tramandò alla nostra memoria nella sua Cronica di Reggio (Tomo XVIII Rer .
‎1858
7
Il terzo occhio
«Usciamo e andiamo a mangiare. Ci berremo del buon vino che ti solleverà lo spirito». Al ristorante si lanciò in una filippica. «Stronzate pseu- do intellettuali. Mettere una gomma in mezzo al pavimento! Che bella cazzata, un pneumatico.
David Knowles, 2001
8
Dizionariu sardu-italianu
ATTuMnÀUda, part. cazzata, che ha data dc' cazzi. Po intoppau, imbattuto, incappata, incorso, urtata, data contra, stropicciato. Fig. contrastata, cazzata. urtato, che ha fa fatta а' cazzi. M. su vorbu. A'r'r1`iMn|ao, nm. M. attùmbu. ATTÚMBU, nln.
Vissentu Porru, 1866
9
Storia di Milano
Nell'anno mille e trecento quarantanove signoreggiando Milano il Visconti al tredici di gennajo, trecento fanti di Giberto Fogliano andarono intorno alla mezza notte al castello della Cazzata temilo dalla famiglia della Cazzata a nome di quelli ...
Bernardino Corio, 1856
10
Ho voglia di te
Mi lascia andare al volo, spingendomi all'indietro. “Ma va'! Questa l'hai detta grossa!” “Pum!” Fa esplodere un finto palloncino soffiando con tutta la bocca. “ Pum.” “Cazzata! Ah, ah, Step ha detto la cazzata.” Quasi ne fa una tiritera. La prendo io ...
Federico Moccia, 2010

«CAZZATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cazzata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Carpi arriva a Moena con il sogno Bernardeschi. Proverà a …
18/07 13.35 Vrviola73 ... solo il pensiero sarebbe una cazzata.... è un buon giocatore da valorizzare da noi...e poi è italiano e la cosa mi piace. «Fiorentina.it, 7월 15»
2
Preziosi le canta a tutti: “Adriano allora non eravamo amici, Balo lo …
Ho fatto una cazzata ma non posso auto-infliggermi all'infinito”. In questa vicenda cosa l'ha ferita di più? “L'accostamento al Parma. Noi, al ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Preziosi Con Lee Non C E Niente Balo Se Si Riduce Lo Stipendio
Ho fatto una cazzata ma non posso auto-infliggermi all'infinito. E' da un mese che sto pagando per questa leggerezza. Persino con l'aereo che ... «Fantagazzetta, 7월 15»
4
Preziosi al Corriere: "Licenza UEFA, ho pagato: ora guardo avanti …
Ho fatto una cazzata ma non posso autoinfliggermi all'infinito”. Ciò che maggiormente ha ferito Preziosi è l'accostamento al Parma escluso ... «Calcio e Finanza, 7월 15»
5
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate - pugliain.net
... ciociocavallo e mozzarella “live” del casaro; L'acquasale dei Presìdi; Patate novelle di Galatina “Più Gusto” al vincotto; Pasta “cazzata”; Cornaletti e pomodoro ... «Puglia In, 7월 15»
6
Truffa all'Inps, le carte false "Diecimila euro per stare zitta" - Live Sicilia
Io ho fatto la cazzata a lasciare questo coso dentro? PATRIZIA: vabbè, diciamo che tu lo sapevi che c'erano queste cose dentro, però non ... «Live Sicilia, 7월 15»
7
Galaxy Note 5: design confermato anche dalle cover - HDblog.it
Imbecile,scemo del villaggio è un attributo che è collegato a te e tutta la tua combricola coxlione,hai detto prima la tua cazzata e adesso hai ... «HDblog, 7월 15»
8
Pessimismo e musi lunghi. Fiorentina, serve una svolta immediata …
... la naturale conclusione del contratto .....spero tanto di aver detto una cazzata ma come disse il grande Toto' qui lo dico e qui lo nego. «Fiorentina.it, 7월 15»
9
Selvaggia Lucarelli, Emily Ratajkovski e quella "cazzata" del belly slot
Selvaggia Lucarelli ha detto la sua sul famigerato "belly slot", il solco sulla pancia esibito, tra le altre, da Emily Ratajkovski. Leggi il suo post su ... «meltybuzz.it, 7월 15»
10
«Gioielliere ucciso, la Roma di Marino è un Far West»
... scritto che la “sua” metro ha ucciso un bimbo, il Giornale non poteva stare lì fermo a fare la figura del moderato senza sparare una cazzata. «next, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cazzata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cazzata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z