앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cedere le armi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CEDERE LE ARMI 의 발음

cedere le armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDERE LE ARMI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CEDERE LE ARMI 운과 맞는 이탈리아어 단어


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

CEDERE LE ARMI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cedente
cedenza
cedere
cedere a
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata

CEDERE LE ARMI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

이탈리아어 사전에서 cedere le armi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CEDERE LE ARMI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cedere le armi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cedere le armi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cedere le armi» 번역

번역기
online translator

CEDERE LE ARMI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cedere le armi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cedere le armi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cedere le armi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

投降
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rendición
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give up arms
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आत्मसमर्पण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استسلام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сдача
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rendição
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আত্মসমর্পণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abandon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyerahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Übergabe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

降伏
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

항복
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyerah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đầu hàng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரணடைய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सरेंडर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

teslim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cedere le armi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poddanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

здача
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

predare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παράδοση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorgawe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överlämnande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overgivelse
화자 5 x 백만 명

cedere le armi 의 사용 경향

경향

«CEDERE LE ARMI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cedere le armi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cedere le armi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cedere le armi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CEDERE LE ARMI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cedere le armi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cedere le armi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cedere le armi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEDERE LE ARMI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cedere le armi 의 용법을 확인하세요. cedere le armi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivio triennale delle cose d'Italia dall'avvenimento di ...
Sopragiunli li altri pochi che erano alla barricata, gridavano ai soldati che avessero a cedere le armi. In quel mentre si chiusero a forza le porle, certo coll' intenlo di ritener prigionieri alcuni dei cittadini, principalmente due, che instavano col- ...
‎1851
2
Archivio triennale delle cose d'Italia dell'avvenimento di ...
Sopragiunti li altri pochi che erano alla barricata, gridavano ai soldati che avessero a cedere le armi. In quel mentre si chiusero a forza le porte, certo coll' intento di ritener prigionieri alcuni dei cittadini, principalmente due, che instavano col- ...
‎1851
3
La contessa von lichtenberg
Dal Comando di Atene riceviamo un secondo messaggio del generale Vecchiarelli, con l'ordine di cedere le armi e lasciare il controllo del territorio ai reparti tedeschi. Il messaggio sembra falso, probabilmente inviato sotto dettatura dei ...
Alberto Pietrangeli, 2013
4
Le scelte di allora: i militari italiani in Montenegro dopo ...
Il generale Dalmazzo comandante la IX Armata (Montenegro e Albania) ha dato ordine a tutti i reparti dipendenti di cedere le armi ai Tedeschi27. Quindi noi siamo virtualmente prigionieri. Le condizioni sono disonorevoli e assurde.
Ferdinando Cordova, 2001
5
Ricordi storici: i fatti delle Calabrie nel luglio ed agosto ...
... espose loro la difficile tristissima posizione in cui si trovavano, disse, che bisognava cedere le armi o morire , giacchè era impossibile aprirsi il varco tra gl' inimici , niuno rispose, egli interpetrò, che niuno era disposto a fare il sagrifizio della ...
Cesare Morisani, 1872
6
Patria 1978-2010
Stralci dal discorso di Ciampi di fronte al presidente della Repubblica ellenica: Decisero di non cedere le armi. Preferirono combattere e morire per la patria. Tennero fede al giuramento. Questa - Signor presidente della Repubblica ellenica ...
Enrico Deaglio, 2010
7
I martiri della libertà italiana dal 1794 al 1848
... Novelli, Comandini, Santi, Pasotti e Borghi, i quali appena ebbero contezza del proclama del 20 marzo con pui il governo consigliava a cedere le armi se si avanzasse il nemico , protestarono energicamente contro questo indegno consiglio ...
Atto Vannucci, 1850
8
Gli amici di Leuwen
Probabilmente i soldati avevano scelto di resistere, piuttosto che subire l'onta di cedere le armi, e non avevano ricevuto alcun aiuto, al di fuori di quello, inadeguato contro i mezzi pesanti, offerto dalla resistenza greca. Così avevano afferrato il ...
Maurizio Lo Re, 2009
9
Come il grano a giugno
Se ci rifiutiamo di cedere le armi ai tedeschi, ci annientano, – e si passò le mani sul viso. Poi fu preso da uno scatto d'orgoglio e, alzatosi in piedi, si strinse il cinturone intorno alla vita: – Ma perché poi dovremmo cedere loro le armi? In base a ...
Alessandro de Francesco, 2013
10
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Gli unici che rifiutano di cedere le armi sono Romagnoli e Mastrangelo, gli altri optano per la consegna e il rimpatrio. Dopo la riunione, Gandin ordina il ritiro del 3° battaglione/317° da Kardakata e la sua nuova disposizione al cimitero di ...
Roberto Roggero, 2006

«CEDERE LE ARMI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cedere le armi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Controlli ai detentori di armi, circa 350 gli inadempienti
Oltre 100 i detentori che anziché produrre il certificato medico hanno deciso di cedere le armi a terzi o di consegnarle al Commissariato per la successiva ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 5월 15»
2
Una delle più grandi collezioni di armi di Counter-Strike in vendita a …
The Dahn è un veterano stanco e ormai desidera solo cedere le armi e passare oltre, ma non senza un discreto ritorno pecuniario per il suo gigantesco ... «VG247.it, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cedere le armi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cedere-le-armi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z