앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cestire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CESTIRE 의 발음

ce · sti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CESTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cestire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cestire 의 정의

사전에 cestire의 정의 accestire입니다.

La definizione di cestire nel dizionario è accestire.


이탈리아어 사전에서 «cestire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CESTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
reinvestire
reinvestire
rintristire
rin·tri·sti·re
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

CESTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestino
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestola
cestone
cestoso
cestro
cestuccio
cesura

CESTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

이탈리아어 사전에서 cestire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cestire» 번역

번역기
online translator

CESTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cestire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cestire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cestire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cestire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cestire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cestire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cestire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cestire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cestire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cestire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cestire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cestire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cestire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cestire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cestire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cestire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cestire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cestire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cestire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cestire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cestire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cestire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cestire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cestire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cestire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cestire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cestire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cestire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cestire
화자 5 x 백만 명

cestire 의 사용 경향

경향

«CESTIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cestire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cestire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cestire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CESTIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cestire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cestire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cestire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cestire 의 용법을 확인하세요. cestire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
CESTIRE (cestire) intrans, vale Fare il cesto. Onde è il verbo cestire, che è quando il grano o altra biada vien su con molle Illa da un sol ceppo, ed il contrario di quando cresce cou un sol (ilo. Il grano che vuoi per seme, imbucalo subilo, che ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Onde Cestire a nero, vaia Pesti- re di roba che è di color nero. « Ar. pur. 15. 72. L' ima vestita a bianco, e l'altra a nero ». ^ $ 9. 'E Cestire, o Cestirsi a nero, o di nero , vale anche /Cestire, o Cestirsi a bruno \/>er camion di lutto.} lai. pnllatitm ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
Cestire. la. percezione. del. valore. Il valore è soggettivo e non tutti i clienti hanno l'esperienza per poter ben valutare la qualità e il valore che ricevono. Questo è particolarmente vero per i servizi basati "sulla fiducia" (discussi nel Capitolo 2), ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
4
Dizionario della lingua italiana
(M.) È la spclda una biada, la quale gettata in buona terra cestisce molto. Dep. Decam. 77. (C) Onde è il verbo cestire, che è Suando il grano, o altra biada, vien su con molte fila a un sol ceppo..., ed il contrario di quando cresce con un sol filo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Del sovescio di Segale: lettere dilucidative et comenti
La. terra pingue può bensì utilmente influire al nutrimento dei nuovi culmi , che sono il risultato del cestire del grano ; ma quanto' al sorgere vigoroso le piante dal seme. 'quanto al cestire, ciò procede generalmente da' altre' cagioni. Il sorgere ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
6
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
vegetazione , il poco cestire, la spaventevole malattia del carbone, e tante altre sventure delle quali l'uomo non se ne potrà render conto, attribuendone all'aria ed alla terra la colpa , mentre fu esso che affidò alla terra un seme mal sano, ...
Lambro Bideri, 1848
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
_ — Cestire. Accestire. V. Caspir. — Èssr un bèli casp. — Essere nn bel cesto, un bel fusto. Per ironia. CASPÈ. Cestito , Cestuto. CASPIR, v. Cestire, Accestire, v. Fare il cesto. It lino non accestisce. Il frumento cestisce. CÀSPITA. CASPITEINÀ.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Elementi di chimica rurale del signore Humphry Davy ... ...
_ Nel cestire del grano , che è la produzione di. nuovi culmi, intorno allapiuma primaria , vi è tutta la ragione di credere, che 1' ossigene debba essere assorbito, Perché il calmo , nel quale ha luogo il cestire , contiene sempre zucchero , ed i ...
‎1815
9
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
Le segali da frutto, uniche da noi coltivate (i) e già seminale nel settembre, rendevano verdeggianti col loro cestire le parti ad esse consacrato: tale era pure lo stato dei rafani da frutto e dei lini autunnali. La seminagione del formento ...
Ignazio Lomeni, 1834
10
Vocabolario milanese-italiano
Essere astutissimo. Fi'olà. V. Fiorà. Fîolà. Accestire. Cestire.Si dice del grano. F'1' olàda o F'ioràda. Bambinnta(Mon. La Ved. I, 17 - Pros. fior. IV, I , 123)Ragnzzala. Puerililà. Fanciullaggine. Bambinaggine. Bamboccerìa. Bamboli.nzzggine. V'.
Francesco Cherubini, 1840

«CESTIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cestire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
13 Gennaio 1915 ore 7:53: la tragedia, la distruzione, la morte. Sora …
L'Esercito, la Croce Rossa e le Ferrovie dimostrarono in pieno la loro incapacità a cestire una situazione di massima emergenza che coinvolse ... «Sora24.it, 1월 15»
2
Lo stile brioso di Missoni per l'autunno-inverno 2014-2015 al Pitti …
... colorato e molto allegro che si adatta alla perfezione a cestire con stile i piccioli di casa. Nella nuova collezione autunno inverno 2014 2015, ... «Fashionblog, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cestire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cestire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z