앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cestola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CESTOLA 의 발음

ce · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESTOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CESTOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cestola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Nestore (강)

Nestore (fiume)

Nestòre는 Umbria의 강이며 Tiber의 의로운 지류 중 하나입니다. 네스 토레 (Nestòre)는 테르 니 (Terni) 지방의 몬테 레온 도르 (Monteleone d' Orvieto)에서 태어 났으며 페루자 (Perugia) 지방의 일부 도시를 가로 지르며 마스시 아노 (Marsciano)로 간다. Il Nestòre è un fiume dell'Umbria e costituisce uno degli affluenti di destra del Tevere. Il Nestòre nasce a Monteleone d'Orvieto, in Provincia di Terni, attraversa poi alcuni comuni della Provincia di Perugia, e sfocia infine a Marsciano.

이탈리아어 사전에서 cestola 의 정의

사전에있는 cestola의 정의는 새를 붙잡기 위하여 이용 된 플랩을 가진 고리 버들 바구니이다.

La definizione di cestola nel dizionario è cestello di vimini con uno sportellino a scatto, usato per catturare gli uccelli.

이탈리아어 사전에서 «cestola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CESTOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

CESTOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestino
cestire
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestone
cestoso
cestro
cestuccio
cesura

CESTOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

이탈리아어 사전에서 cestola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cestola» 번역

번역기
online translator

CESTOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cestola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cestola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cestola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

肋骨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

costilla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rib
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रिब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضلع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ребро
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

costela
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাঁজর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nervure
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tulang rusuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rippe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

リブ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

갈비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rib
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xương sườn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விலா எலும்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बरगडी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaburga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cestola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żebro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ребро
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nervură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rib
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rib
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ribba
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ribbe
화자 5 x 백만 명

cestola 의 사용 경향

경향

«CESTOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cestola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cestola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cestola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CESTOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cestola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cestola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cestola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESTOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cestola 의 용법을 확인하세요. cestola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il console
Trovo un biglietto per me, lo firma tale Carlo Cestola, che mi dà appuntamento per il giorno dopo alle 8, nella sala della prima colazione. «Buongiorno console, sono il camerata Cestola di Roma, faccio l'autista e so che voi avrete bisogno di ...
Omar Di Maria, 2005
2
Il peccato originale e il male
Ben sapendo il valore del corpo come segno di comunicazione nell'ambito semitico, si può intuire quale sia il significato della «cestola» attraverso il canto d' amore di 2,23 : «Ecco finalmente che essa è osso dalle mie ossa e carne dalla mia ...
Aa.vv., 1991
3
Classici italiani
... ed ella con la sua mano me la prese , e non mi lasciò. Vollìla baciare ; ed ella con l' altra mano mi sospinse il viso indrieto. lo me le volli gittare tutto addosso; ella mi porse un ginocchio, di qualità che la m' ha infranta una cestola. Quando io  ...
‎1805
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
Nei casi ove potevansi sospettare, per notizie raccolte dalla storia clinica, gravi lesioni pulmonali pregresse, ho creduto bene di prolungare l'incisione sino a 15 centimetri, non sorpassando mai in alto il bordo inferiore della seconda cestola ...
‎1883
5
Appennino ligure e tosco-emiliano
Scavalcata una cestola, si piega bruscamente a sinistra in un impluvio, quindi a destra fino a un'altra cestola, che sovrasta di poco la strada per il Passo di Santa Barbara. Si volge a sinistra e si risale un canalone che giunge a un intaglio, dal ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
6
Manuale delle macchine utensili
Ogni pattino è costituito da un blocco di acciaio di spessore adeguato (circa 80 mm) che si appoggia su una cestola centrale longitudinale (tangente alla circonferenza). Sul blocco, opportunamente ricoperto di materiale antifrizione ( vedi ...
Aa. Vv.
7
Vocabolario milanese-italiano
Pettine colla cestola a figura di berrettone da ulano. Petten a portaruff o revoltaa o a zestin .... Pettine la cui dentiera fa angolo colla costola. Pelten a scrpent. . . . Pettine colla costola stampata a serpicelle. Pelten a spadinna. . . . Pettine quasi ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Si rompono colla cestola del coltello grossamente. * $. Vili. Castola. Term. dì Marineria. V. COSTA. (S) * J. IX. Castole della volta diconsì dagli Architetti gli spigoli che risaltano infuori. Vasar. Nelle fregiature piane, che fanno le co- stole della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cossinett, Cuscinetto, Guancialino. El cossinett de pania i gugg: II portaspilli. Cossinett d'odor: Guancialino profumato. Il (Ferrovie) / cossinett di rotai: I Cuscinetti sulle traverse. — Cessinoli, Guancialone, Gran cuscino. Costa, Costa, Cestola.
Cletto Arrighi, 1896
10
Commentationes
8) 62 Costola Frammento distale 63 Costola 64 Costola 65 Cestola I 66 Cestola 67 Costola 68 Cestola 69 Cestola 70 Costola 71 Costola II 72 Cestola 7» Costola 74 Costola 75 Costola 76 Costola 77 Costola 78 Costola 79 Costola 80 Costola ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1943

«CESTOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cestola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma Fringe, la finale 2015 tra urgenza, storia, dolore e bellezza
... Cammisa, Arianna Pozzoli, premiate nel doppio ruolo, allestimento scenico di Francesco Tasselli, ambiente sonoro di Samuele Cestola. «Krapp's Last Post, 7월 15»
2
Finale e premiazioni Roma Fringe Festival 2015, grande serata il 5 …
... Arianna Pozzoli – Allestimento scenico : Francesco Tasselli – Ambiente sonoro: Samuele Cestola – Gestione Progetto: Annamaria Pompili ... «Newsgo, 7월 15»
3
Servizio Pubblico - Rosso di sera
A parlare è Serena Cestola, di People Care di Collesalvetti. 22.10. Sul palco alcune delle 341 lavoratrici di un call center. Licenziate da inizio ... «Polisblog.it, 6월 15»
4
I ragazzi dell'Anffas visitano la Riserva Sentina
... del progetto Nemo Nazzareno Cestola – e le spiegazioni fornite ci hanno permesso di apprezzare le principali particolarità dell'area protetta ... «Riviera Oggi, 6월 15»
5
Prof precario detta legge in tribunale. Ministero condannato: "Deve …
A presentare il ricorso è stato il professor Franco Cestola, 58 anni, civitanovese tecnico di laboratorio di elettrotecnica ed elettronica. Dagli anni ... «Il Resto del Carlino, 2월 15»
6
Nuoto Loreto, nuova squadra per inseguire altri exploit
Con un colpo da maestri il vecchio gruppo dirigenziale guidato dal presidente Enrico Angeloni e dai vice Nazzareno Cestola, Mario Bartolo, ... «Corriere Adriatico, 2월 15»
7
Festa della Repubblica, celebrazioni e premiati
... Fabio Barboni), Romano Cestola (consegnata da Ivo Costamagna), Mario Ciocchetti (consegnata dal sindaco di Belforte, Roberto Paoloni), ... «Cronache Maceratesi, 6월 14»
8
Illegalità in Valtellina, ma cosa fa la Polizia?
Lode - al sostituto commissario della Polizia di Stato Remo Cestola, ai sovrintendenti Leonardo Roffinoli, Stefano Di Martino, Mauro Verga, agli ... «La Gazzetta di Sondrio, 5월 14»
9
Fiuto investigativo e coraggio premiati da questore e prefetto
... di condanna ai due maggiorenni) condotta con «intuito investigativo e determinazione operativa» dal sostituto commissario Remo Cestola, ... «La Provincia di Sondrio, 5월 14»
10
Donna investita lungo la statale "La morte poteva essere evitata"
Ma a perdere la vita in quel tratto fu Lanfranco Cestola, un ciclista investito da un'auto pirata nel 2011 (leggi l'articolo). 2014-04-16 00.34.06. «Cronache Maceratesi, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cestola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cestola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z