앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "chitarronata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CHITARRONATA 의 발음

chi · tar · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHITARRONATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CHITARRONATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «chitarronata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 chitarronata 의 정의

사전에있는 chitarronata의 정의는 기타와 소나타입니다. Chitarrata. Chitarronata는 또한 가치가없는 시적인 작품입니다.

La definizione di chitarronata nel dizionario è sonata con chitarre; chitarrata. Chitarronata è anche opera poetica priva di valore.


이탈리아어 사전에서 «chitarronata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHITARRONATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CHITARRONATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chirurgia
chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarrone
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a

CHITARRONATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

이탈리아어 사전에서 chitarronata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chitarronata» 번역

번역기
online translator

CHITARRONATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chitarronata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chitarronata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chitarronata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

chitarronata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chitarronata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chitarronata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

chitarronata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

chitarronata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

chitarronata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chitarronata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

chitarronata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chitarronata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

chitarronata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

chitarronata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

chitarronata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

chitarronata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

chitarronata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chitarronata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

chitarronata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

chitarronata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

chitarronata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

chitarronata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chitarronata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

chitarronata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chitarronata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

chitarronata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

chitarronata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chitarronata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chitarronata
화자 5 x 백만 명

chitarronata 의 사용 경향

경향

«CHITARRONATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chitarronata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chitarronata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chitarronata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHITARRONATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chitarronata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «chitarronata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chitarronata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHITARRONATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chitarronata 의 용법을 확인하세요. chitarronata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale storico della letteratura italiana
Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio, proprio perchè si intona ad un'enfasi che il concetto non basta a giustificare ? E difatto, questo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1952
2
Carducci
Una chitarronata, disse più tardi il Carducci stesso — ma non, com'egli mostrava di credere, una chitarronata quanto alla forma, da cui potesse salvarsi il concetto, ma una chitarronata proprio quanto al concetto : un pugno nello stomaco come ...
Mario Penna, 1940
3
Giornale storico della letteratura italiana ...
... fondo, quando egli chiama il Satana una chitarronata non sarà perchè se ne è accorto anche lui * Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio,  ...
‎1952
4
La Civiltà cattolica
Non è soltanto l'inno A Satana (una «chitarronata» lo qualificò lo stesso autore) a essere definito ai nostri giorni «mar- 1 Cfr E. GOLINO, «L'orco Carducci e la sua eredità», in la Repubblica, 18 ottobre 2006, 50. 2 Cfr E. MONTALE, Sulla ...
‎2007
5
Conversazioni di letteratura calabrese dalle origini ai ...
E il Carducci, dopo aver osato l'Inno a Satana, se ne farà l'autocritica e dirà che si era trattato di una "vile chitarronata". Ma vorrei anche ricordare il perseverante " madonnismo" della figura femminile nella Letteratura italiana, con inizio da ...
Pasquino Crupi, 2007
6
Poesie
Nella prefazione a LG 1881: «[ ̧ ] l«inno a Satanafu una birbonata utile: birbonata, non nel concetto,cheper meèancor verotuttoo quasi, ma per l« esecuzione.Nonmai chitarronata (salvo cinqueosei strofe)mi uscì dalle mani tanto volgare.
Giosuè Carducci, 2013
7
Cultura e realtà
Se dovessi indicare una data simbolica, proporrei l'anno della “chitarronata” satanica, il 1863, quando Enotrio Romano, che brinda, poveretto, con il suo vino scintillante nei calici, e non già con aspro e velenoso assenzio, sembra sognare  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
La « chitarronata » del tuo Giovannino tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perché c'era già impegno con D'Annunzio per i vari chinesi. Li 223 Lettera a Severino Ferrari, senza data, ma Firenze.
Nello Vian, 1962
9
Lettere (1878-1928)
La chitarronata del tuo Giovannino 2 tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perchè c'era già impegno con D'Annunzio per i vasi chinesi. 3 Li hai visti? Povera arte ridotta a chincaglieria 4 ! Questo numero ...
Giulio Salvadori
10
Poesie
Non mai chitarronata (salvo cinque o sei strofe) mi uscì dalle mani tanto volgare. L'Italia co 'l tempo dovrebbe inalzarmi una statua, pe 'l merito civile dell'aver sacrificato la mia conscienza d'artista al desiderio di risvegliare qualcuno e ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007

참조
« EDUCALINGO. Chitarronata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chitarronata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z