앱 다운로드
educalingo
ciance

이탈리아어 사전에서 "ciance" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIANCE 의 발음

ciance


CIANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CIANCE 운과 맞는 이탈리아어 단어

avance · body-dance · break-dance · chance · clearance · corporate governance · dependance · endurance · free-lance · governance · lance · lap dance · mesalliance · modern dance · nuance · performance · pole dance · romance · tap dance · trance

CIANCE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cianata · cianato · cianca · cianceria · cianchetta · cianchettare · ciancia · cianciafruscola · cianciamento · cianciare · cianciata · cianciatore · ciancicare · ciancicone · cianciolo · ciancione · cianciosamente · ciancioso · cianciugliare · cianciuglione

CIANCE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aero-dance · audience · conference · defaillance · disco-dance · due diligence · e-finance · far cadere in trance · fence · guance · in trance · intelligence · lince · nonchalance · pince · ponce · prince · residence · square dance · top-dance

이탈리아어 사전에서 ciance 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CIANCE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ciance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ciance» 번역

번역기

CIANCE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciance» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

胡说
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

baba
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

drivel
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेहूदा बात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هراء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бессмыслица
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baba
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবোলতাবোল বকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

radotage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meliur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gefasel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

たわごと
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

군침
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

drivel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuyện vô vị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிதற்றல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाळ गळणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saçmalık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciance
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brednia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нісенітниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trăncăneală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μωρολογία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

snert
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

drivel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vrøvl
화자 5 x 백만 명

ciance 의 사용 경향

경향

«CIANCE» 의 용어 사용 경향

ciance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciance 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIANCE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ciance 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Dickens
Progettisti, che avevano scoperto ogni specie di rimedi per i piccoli malanni da cui era afflitto lo Stato, tranne il rimedio di mettersi a lavorare sul serio a estirpare un unico peccato, riversavano le loro folli ciance nelle orecchie di chiunque venisse loro a tiro.

«CIANCE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciance 의 용법을 확인하세요. ciance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ciance poetiche-burlesche. Parte seconda del M. A. C. di Crema
Così ti prego, o sommo Dio della poesia, di preservare ora e sempre queste mie Poetiche Ciance dagli sguardi di quella folla di gente, indiscreta, ignorante, invidosa, e malefica che esiste in Italia, tanto più s'essa per sola fortuna e non per ...
‎1872
2
Dizzionario della lingua italiana ...
nov. 11.3. Ma sa meglio, che altro uomo ec., far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole . E nov. S5. 1 4- Facendosi talvolta dare, siccome dimandalo dalla sua donna, quando un pettine d' avorio, e quando una borsa , e quando ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dar ciance (men frequente nell'uso) e ancor peggio di dar chiacchiere, perehè suppone l'intento non solo di tenere a bada, ma d'ingannare o d' illudere. Un avvocato sovente di: parole: un debitore da chiacchiere: una donna scaltra da ciance ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Dicono, ch' io farei più saviamente a starmi colle Muse in Parnaso, che con queste ciance mescolarmi tra voi . E nov. 11. 8. Ma sa meglio , che altro uomo ce. far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole. E nov. 85. 14. Facendosi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Dizionario della lingua italiana
Parnaso, che con queste ciance mescolarmi tra voi. E nov. 11. 8. Ma sa meglio, che altro uomo ec, far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole. E nov. 85. \!\. Facendosi talvolta dare, siccome dimandato dalla sua donna, quando  ...
‎1827
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ciance, cianciare; da ciancia, « cianciam, burliamo » Bon.; « sogna e ciancia » Pul. ; « giuocano e cianciano » Goz.; • dopo tanti anni che si stampa e si ciancia > Id.; « io seguito a cianciare » Leop. Ciancio, ciancia, fè doe ciance, guai ciance,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Ciance, ciarle, chiacchiere, baje, favole, fole, canzoni, frottole. V. anche Ciapoh. ~a" fomne. Parole vane, di nessun valore, da non tenerne conto. Onde il proverbio: i fatti sono maschi, le parole femmine. • Ai vèul aotr eh' <f ciance. Vogliono ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma la megho, ch* altro huomo, ec. far quede ciance di contraftàrfi . E Nov. 15.2г. Io non fo,che Andreuccio, ne che ciance ion quelle , che tu di . E g. 4. p. t. Dicono, ch'io farei piu faviamenre a Parmi colle Mufe in Parnafo , che con quelle ciance ...
‎1691
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dar ciance (men frequente nell'uso) è ancor peggio di dar chiacchiere, perché suppone l'intento non solo di tenere a bada, ma d' ingannare o d' illudere. Un avvocato sovente dà parole: un debitore dà chiacchiere: una donna scaltra dà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ai vfizl aatr ch'd' ciance. Vogliono esser fatti, non vogliono esser ciancie, ma fatti; il voto senza l'opra, non basta. 1 Fe quatr ciance. Far ciancia, crocchiare, star a orecchio. Cicalare e ragionare che si fa nelle conversazioni o crocchi. a Motobcn  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

«CIANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hardwell presents Revealed Vol. 6: ecco la tracklist!
Bando alle ciance, ecco a voi la tracklist di questo Hardwell presents Revealed Vol. 6: 3LAU & Nom de Strip feat. Estelle – The Night (Ak9 Remix); Tom & Jame ... «This Is EDM, 6월 15»
2
PES 2016: l'annuncio ufficiale è ormai prossimo?
Fino all'eventuale conferma ufficiale, il punto interrogativo è di rigore. E perdonate il (tremendo) gioco di parole. Bando alle ciance: il calcio d'inizio di PES 2016, ... «IGN Italia, 6월 15»
3
OnePlus sconta un sacco di accessori per la festa della mamma
... esattamente la metà di quelli di listino. Potete acquistare quindi l'accessorio che avete sempre voluto a metà prezzo, ma bando alle ciance e dirigetevi sul sito ... «Tutto Android, 5월 15»
4
Che COSEV state facendo? Il bando con le ciance per il nuovo …
Considerato che bisogna rinnovare il Consiglio di Amministrazione, non è difficile comprendere come mai stiano tutti a litigare come porci per accaparrarsi una ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 5월 15»
5
EXPO 2015, M5S: bando alle ciance di Martina, c'è ancora tempo …
Oggi nell'aula di Montecitorio, alla presenza quanto mai inusitata del Ministro Martina, si è discussa la mozione dedicata alla Carta di Milano: il documento che ... «Blog di Beppe Grillo, 4월 15»
6
Carmignani: “Neto non meritava di sedersi in panchina”
Ciance e ciarle per riempire gli spazi di giornali e siti oltre per criticare la conduzione della società. Per me Neto, quando Tatarusanu sarà in grado di giocare ... «Viola News, 3월 15»
7
Aaron di Geordie Shore si lancia nel mondo della moda: ecco un …
... con chainedandable per una collezione di accessori di cui ci offre un'anticipazione su Instagram. Ma bando alle ciance, guardiamo subito le foto: ... «MTV.IT, 2월 15»
8
Quattro Ciance di sapore tra i mattoni a vista nel pieno centro di …
IL LOCALE si chiama Quattro Ciance, ma il consiglio è di stare in rispettoso silenzio al momento dell'arrivo dei piatti in tavola perché, se li state ad ascoltare, ... «La Repubblica, 1월 15»
9
Poche ciance in Dragon Age? E' un bug!
Secondo quanto riportato da un numero crescente di utenti, il recentemente uscito Dragon Age: Inquisition sarebbe affetto da un misterioso Bug che tende a ... «GameSurf, 11월 14»
10
Pure le ostriche sono benefiche in Darsena per #ilcuoredigenova
E ora, bando alle ciance; le ostriche sono già in forma perfetta: Fine de Claire, Spéciale de Claire, Spéciale de Mèze, Irlanda, Perle Blanche di Normandia, ... «Il Secolo XIX, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ciance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciance> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO