앱 다운로드
educalingo
cicala

이탈리아어 사전에서 "cicala" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CICALA 의 발음

ci · ca · la


CICALA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CICALA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cicala 의 정의

사전에있는 매미의 첫번째 정의는 나무에 사는 4 마리의 날개를 가진 Omoptera의 순서의 갈색 황색 곤충이다. 남성은 가장 뜨거운 시간에 복부 기저부에있는 특정기구를 사용하여 특이한 screech을 방출한다. 다. 그는 삑 소리를냅니다. 매미의 또 다른 정의는 계속해서 지루하게 말하는 사람입니다. 매미 (Cicada)는 앵커 스핀들 (anchor spindle)의 머리 부분에있는 철제 고리로 사슬이나 호슈 (hawser)가 묶습니다.


CICALA 운과 맞는 이탈리아어 단어

autoscala · cala · caposcala · macroscala · madrecicala · megascala · mesoscala · microscala · scala · sottoscala

CICALA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cica · Cicadine · cicalaio · cicalamento · cicalante · cicalare · cicalata · cicalate · cicalecciare · cicaleccio · cicalino · cicalio · cicalone · cicatrice · cicatricola · cicatriziale · cicatrizzante · cicatrizzare · cicatrizzarsi · cicatrizzazione

CICALA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ala · amigdala · bengala · bufala · cabala · coala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · martingala · multisala · pala · sala · uvala

이탈리아어 사전에서 cicala 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CICALA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cicala» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cicala» 번역

번역기

CICALA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cicala25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cicala 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cicala» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cigarra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cicada
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिकाडा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الزيز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

цикада
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cigarra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘুর্ঘুরে পোকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cigale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cengkerik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zikade
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

매미
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cicada
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con ve sầu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிக்காடா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağustosböceği
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cicala
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cykada
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

цикада
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

greier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τζιτζίκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonbesie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cikador
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cicada
화자 5 x 백만 명

cicala 의 사용 경향

경향

«CICALA» 의 용어 사용 경향

cicala 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cicala» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cicala 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CICALA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cicala 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Esiodo
Quando il cardo fiorisce e da un albero la cicala canora diffonde l'armonioso frinire battendo le ali, è giunto il tempo dell'estate, all'ombra e con il cuore sazio, beviamo allora il vino generoso godendo del dolce alitare di Zefiro sul viso.

«CICALA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cicala 의 용법을 확인하세요. cicala 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
28 fol 228 - Costituiti nella presenza nostra il magnifico Antonio Cicala et il magnifico Antonello Cicala figlio legittimo et naturale del quondam magnifico Alfonso Cicala de Cosa agente per suo proprio et il magnifico Salvatore Cavalcantibus ...
Luigi Palmieri, 1999
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
empiva di malanni senza morire mai. Allora Eos lo rinchiuse nel suo palazzo dove conduceva un'esistenza infelice. Un'altra versione del mito narra invece che Titono si restrinse fino a trasformarsi in una cicala che strideva in continuazione.
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fa che tu sii cicala di notte ; cioè coinè la cicala canta il dì per lo calore del sole, «osi tu di notte per lo fervore di uno spiritual caldo canta e grida col desiderio. Bocc. I rii ritti. •56. Il Caldo è grande, uè altro s' ode che le cicale' su per gli ulivi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Il libro dei perché
Una fiatai LA CICALA E LA FORMICA L'estate passava felice per la cicala, che si godeva il sole sulle foglie degli alberi e cantava. Venne II freddo e la cicala, imprevidente, si trovò senza un rifugio e senza cibo. Si ricordò che ia formica per  ...
Michele Lauro, 2001
5
La cicala gialla
“Sono io” disse timidamente la piccola cicala gialla, imbarazzatissima per la vergogna. “Riprova da sola” - le ordino il direttore, ma nonostante tutta i suoi sforzi tutto era inutile. Riusciva a fare solamente “Gron-Gron, Gron-Gron”. “ Questo è un ...
Mara Aldrighetti, 2011
6
I film di Alberto Lattuada
La Cicala. La corsa della "Cicala" (Clio Goldsmith) verso la cascata. Cristoforo Colombo. Ferdinando e Isabella, reali di Spagna, impersonati da. trascinato, e alla fine ho fatto il film col massimo slancio, non era più un calcolo, era un affettuoso ...
Callisto Cosulich, 1985
7
La cicala: Cicalate filosofiche e morali
Зц`‚:"' Qtll'af! И . Li'ůanort'. della DEL NASCIMENTO della penna, fuggeritomi dalla mia famigliar'Cicala." \ yanillima. N 'в 'к в а ï. ...
Antonio Libanori, 1677
8
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
IL «RAPPORTO MORALE» NEL RELAZIONISMO DI FRANCESCO BERNARDINO CICALA [TJ. «A me piace la parola rapporto. Questo concetto coincide con quello di importanza, per quanto questa possa essere relativa. Importante significa ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
9
In morte della cognata Alba Cicala nei Queirolo canzone di ...
IN MORTE DELLA BOGIIA'I'A ALBA CICALA NEI QUEIROLO Canzone n'li GIOVANNI DANEO Plrliul lÌAUII nuu bellu pcrImna Pian. di grazia l';nìmn gentile , Ed basl glorlnsa in loco degno. Dante, Cuu. VI. Fratelli Pclhu. A MIA MOGLIE.
Giovanni Daneo, 1871
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le principali specie di cicale che si trovano in trancia, sono le seguenti: La Cicala del frassino, Cicada fra- xini , Réaumur, Mera. tom. V, tav. 16; Teltigonia fraxini, Fab., fig. 1 fino a G. Gialla sotto; nerastra sopra; i margini del corsaletto e dello ...
‎1834

«CICALA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cicala 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Massa, l'acqua è senza batteri: bagni ok - Cronaca - il Tirreno
Davanti al bagno Cicala il livello è di 37/1.000; di fronte al Gelosia 40/1.000; nello specchio d'acqua del Lilly 23/1.000; davanti alla spiaggia ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Seta, ora Reggio faccia il suo dovere - Gazzetta di Modena
Una battaglia “politica ed economica” in cui sotto la Ghirlandina dipingono Reggio Emilia come una “cicala” mentre le “formiche” Modena e ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
3
Furci: incontro con la musica e festa di mons. Tavilla; S.Teresa:i 40 …
Due medici; Cicala Ermelinda e Moschella Nerina. Un dipendente del comune di S.Teresa Riva, Pasquale Giuseppe. L'architetto Crisafulli ... «Gazzetta Jonica, 7월 15»
4
San Marco Evangelista: l'ex casa comunale torna alla città
... tratta di fondi strutturali (Por-Fesr)- dichiara Gabriele Cicala, primo cittadino di San Marco- che sono stati assegnati alla nostra città sulla base ... «Campanianotizie, 7월 15»
5
Grazzanise: viola divieto di avvicinamento a coniuge, spedito ai …
... Maria Capua Vetere Cicala Enrico, cl. 74 di Caserta. L'uomo, già sottoposto alla misura del divieto di avvicinamento dal mese di marzo 2015, ... «Campanianotizie, 7월 15»
6
TUTTO PRONTO PER IL "FAGIOLO DI SAN GIOVANNICO"
Dopo l'annaffiamento dei semi, il capo squadra dovrà mettere il suo video su youtube e mandare il suo link a gruppo.cicala@libero.it. Sul sito ... «NewTuscia, 7월 15»
7
Migranti, un convegno per denunciare lo sfruttamento lavorativo in …
L'appuntamento è per il 16 luglio alle 14.30 nella Sala Cicala del Dipartimento di Giurisprudenza dell'università napoletana. Tra gli altri ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Forse nessuno fermerà la Xylella, ma agli ulivi salentini tutti …
... c'è, non si sa come sia giunta nel Salento, ma è arrivata da chissà dove e ha fatto danni ovunque sia stata portata dalla cicala sputacchina. «Leccenews24, 7월 15»
9
Il procuratore Cicala e il presidente del tribunale Pezzuti soci …
cerimoniatribunale Stamattina (14 luglio), nell'ufficio del presidente del Tribunale di Lucca, alla presenza di una delegazione dell'Associazione ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
10
La cicala e la formica. E l'uomo?
Sempre la solita favola della cicala e della formica. Che ha una razionalità disumana, una razionalità da insetti. Priva di coscienza. E allora mi ... «Linkiesta.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cicala [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cicala> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO