앱 다운로드
educalingo
cislonga

이탈리아어 사전에서 "cislonga" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CISLONGA 의 발음

ci · ʃlon · ga


CISLONGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CISLONGA 의 뜻은 무엇인가요?

긴 의자

cislonga 또는 chaise longue라고도 불리는 후크는 길다란 안락 의자로 캐노피와 비슷하지만 머리 위로 한 번 올린 자세로되어 있습니다. 고대 그리스에서, 고리는 일반적으로 수업 중에 철학자가 사용하는 자리 였고, 로마의 세계에서 입양되었다. 로마의 세계에서 입양되었다. 로마의 세계에서 입양되었다. 로마 교황청의 정의에 따르면 "시슬 론가 (cislonga)"라는 이탈리아어로 쓰인 용어이다. 다른 말로하면,이 자리는 플라 비아 줄리아 엘레나 동상을 위해 만들어진 것으로, 카피 톨 리네 박물관에 보관되어 있다는 사실에 기인합니다. 왜냐하면 수세기에 걸쳐 게르만의 아내 인 아그리피나의 묘사가 실수로 묘사 되었기 때문입니다. 망각의 오랜 기간 후에, 이런 종류의 가구는 16 세기 경 프랑스의 멋진 패션으로 돌아 왔습니다. 첫 번째 모델은 bergère 의자의 유형을 생각해 냈습니다. 다소 긴 좌석과 길게 늘어선 등받이가 특징이었습니다.

이탈리아어 사전에서 cislonga 의 정의

사전에있는 시스 롱가 (cislonga)의 정의는 쉐 아론 (chaise longue)의 적응이다.

CISLONGA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alalonga · conga · marcialonga · milonga · sponga · vogalonga

CISLONGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cisalpino · ciscranna · cislino · cislunare · cismarino · cismontano · cispa · cispadano · cispellino · cisposità · cisposo · cissoidale · cissoide · cista · cistalgia · ciste · cistectomia · cisteina · cisterciense · cisterna

CISLONGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla lunga · aringa · berlinga · canga · casalinga · funga · ganga · lunga · lusinga · manga · meringa · pachanga · prolunga · punga · siringa · stanga · stringa · tanga · valanga · vanga

이탈리아어 사전에서 cislonga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cislonga» 번역

번역기

CISLONGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cislonga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cislonga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cislonga» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cislonga
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cislonga
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cislonga
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cislonga
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cislonga
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cislonga
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cislonga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cislonga
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cislonga
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cislonga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cislonga
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cislonga
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cislonga
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cislonga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cislonga
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cislonga
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cislonga
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cislonga
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cislonga
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cislonga
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cislonga
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cislonga
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cislonga
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cislonga
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cislonga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cislonga
화자 5 x 백만 명

cislonga 의 사용 경향

경향

«CISLONGA» 의 용어 사용 경향

cislonga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cislonga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cislonga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CISLONGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cislonga 의 용법을 확인하세요. cislonga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Borghini
E può anche essere che un qualche comodone si facesse costruire, affinchè comodamente se ne potesse stare sdrajato, la Cislonga, che è quel canapè il quale da una sola parte ha una testata, anche imbottita, d' onde si parte la spalliera a ...
‎1875
2
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qvà e una ci- slonga di là, si mettono tutti e due sdrajati iu queste cislonghe , di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si a'za , va a i' balcone ; a un ...
Vittorio Imbriani, 1871
3
Vocabolario dell'uso toscano
Spccic di canapè, detta pure Cislonga (Chaise longue) una delle cui spallicre è più bassa, e ne ha un' altra dictro centinata. Forse è da dirsi Agrippina, per esser simile a quelle su cui vedesi seduta Agrippina rappresentata da antichi statuarj.
Pietro Fanfani, 1863
4
Daniele Cortis
Ieri la baronessa, che èsolita passare dal lettoauna cislonga,poté farequalche passo per lacasa, emi confessò che da un pezzo non aveva preso cibo con minore ripugnanza. Stamattina la trovai a piangere. Mi disse, sorridendo fra le lagrime, ...
Antonio Fogazzaro, 2013
5
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Certo è ridicolo anchel'ostinarsi a sostituire termini stranieri conimprobabili parole italiane (ad esempioscotitoio per shaker, diportopersport, fumigine per smog, cislonga per chaiselongue –cioèsedia a sdraio–,sommommolo o susornoper ...
Amedeo Benedetti, 2014
6
La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...
... primo piano, sdraiata più che seduta imnne elastica bhaise-longue(mobile il oui..nonie»i notr'i tappezzieri han trovatoil modo di italianizzare spropositatamente chiamandolo cislonga) lasciava errare' i belli occhi languenti verso il' sofl'ltto, ...
‎1869
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... E circuito 650, E circumfuso 526 circumpadano 982, C circuncirca 337, D Cireneo 607 ciriegia 290 ciro 964, C cirro 307, A cis 307, B cisale 192, A cisalpino 39 ciscranna 1124., D cislonga 1134., D ciscie 162, A cispa 307, B cispadanc 992, ...
F. Zambaldi
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Cislonga è un mobile nasi simile, se non quanto ha il piano più lungo; e ora si fanno co' braccìuoli. Tal voce è un orribile gallicismo, anzi è una sciocca corruzione della Chaise langue francese. Dico sciocca, perché non volendo dir altro ...
Pietro Fanfani, 1865
9
La novellaja milanese: La novellaja fiorentina
Non istorno ad andare afriposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un ...
Vittorio Imbriani, 1877
10
La novellaja fiorentina: fiabe e novelline stenografate in ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un tratto:  ...
Vittorio Imbriani, 1877

«CISLONGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cislonga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calcio Storico, niente finale il 24 giugno: troppi rischi, Nardella …
19/06 20.35 batigol60O bravo I' cislonga che fa parte dei gobbi di Firenze ! (i bianchi). 19/06 20.33 alessandroDuca tranquillo questi sotto ... «Fiorentina.it, 6월 14»
2
Chaise Longue
La poltrona cislonga o chaise longue è una comoda seduta di forma allungata, dotata di un unico appoggio per la testa, letteralmente si tratta di una sedia a ... «Lavorincasa.it, 5월 14»
3
L'antico sposa il moderno, la chaise longue
La chaise longue, italianizzata cislonga o grippina (da una statua raffigurante Agrippina su tale seduta, poi rivelatasi una errata ... «La Stampa, 9월 13»
4
Bevo ma solo per farmi la poltrona!
Per carità, non vogliamo incitare nessuno ad alzare il gomito, tutt'altro, però questa chaise lounge (che noi italiani chiamiamo anche cislonga) potrebbe davvero ... «Impronta Ecologica, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Cislonga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cislonga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO