이탈리아어 사전에서 "cisposo" 뜻

이탈리아어 에서 CISPOSO 의 발음

ci · spo · so

이탈리아어에서 CISPOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cisposo 의 정의

사전에있는 cisposal의 정의는 cispa : cisposed 눈으로 가득 차 있습니다.

CISPOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cisposo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cisposo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cisposo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 睡眼惺忪
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: agotado
• 이탈리아어 - 영어 번역기: bleary
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: अस्पष्ट
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: غائم
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: затуманенный
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: turvo
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ঝাপসা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: chassieux
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: bilis
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: verschlafen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ぼんやりしました
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 흐릿한
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: bleary
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: không rỏ ràng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: अंधुक
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: sulanmış
• 이탈리아어: cisposo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kaprawy
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: затуманений
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: încețoșați
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: θολός
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: vaag
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: bleary
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: bleary

«CISPOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cisposo 의 용법을 확인하세요. cisposo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Lirro , Lirroso , Cispo, Lippinoso, Cisposo , CispannO , Cisricoso , Caccoloso. Tutti questi attributi qualitativi sono dalla Crusca dichiarati sinonimi, perchè dagli scrittori di linguaggio comune furono impiegati promiscuamente, e senza la ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Vocabolario della lingua italiana: A-C

(A) LIPPIDOSO . V. A. Add. Cisposo . Lat. lippus. Gr. It,>l'Z-j . Cavale. Frutt. ling. Come si dice nel Genesi : Lia , la qual si figura all' attiva, aveva gli occhi lapidosi, e non chiari. LIPPITUDINE. V. L. Cisposità . "Lai. lippitudo. Gr. òoòvXpxct . Xrlfit} .

Accademia della Crusca, 1836

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

CISPOSO, Clsriooso. Cispicoso può servire talvolta a significare un grado men di cisposo. Gli occhi di giovanetta possono essere un po' cispicosi o per malattia o per altro, senz'esscre però cisposi (6). Inoltre, in tuono di cella, cispicoso potrà ...

Niccolò Tommaseo, 1851

Opere

Lirro , Lipposo , Cisto, Lippinoso, Cisposo, Cisparno , Cispicoso, Caccoloso. Tutti questi attributi qualitativi sono dalla Crusca dichiarati sinonimi, perchè dagli scrittori di linguaggio comune furono impiegati promiscuamente, e senza la minima ...

Giovani Romani, 1825

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

8- l3. La fava cotta ec. , con rose mi- schiata, il dolore e lividore e la Uppitudi- ne degli orchi cura. LIPPO. V. L. Add. Che ha gli occhi che gli lagrima по y Cisposo. Lat. lippus. Gr. TWyiw'Jïjç. J §. I. Per Lusco, Che vede poco lume, Di corta vista.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Lipro , Lipposo , Cisro, Lippidoso, Cisposo, CisPAr,DO , Cispicoso, Caccoloso. Tutti questi attributi qualitativi sono dalla Crusca dichiarati sinonimi , perchè dagli scrittori di linguaggio comune furono impiegati promiscuamente, e senza la ...

Giovanni Romani, 1825

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Cisposo. CISPELLÎNU. add. Che abitualmente ha gli occhi cisposi. CISI'ICOSO. add. Cisposo. c1smrA, crsrrnlur: , e c1snr.trn. 5. f. Malo per cui le palpebre sono ripiene di Cl8p8. CISPO. add. V. A. Ciapoao. CISPOSI'I'À. :. f. astratto di Ci8p080.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana

Add. Cisposo, Pien di cispa. Lat. lippus. Gr. Xrjpôi-i. Lib. cur. ma/ait. Gli occhi sono infiammati, e cispi- cosi. Trait. Cons. Come gli occhi ma latí, e cispicosi non possono ben riguardare la rbiaritade. CISPITA', C1SPITADE, e CISPITA- TE.

‎1833

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

Lo stesso che Cisposo. CISPlCOSO. Lo stesso che Cisposo;(però nell'uso è meno comune, e talvolta può in icare un grado men di cispos'o. CISPITA (cispità). Malattia per la quale le palpebre si ricoprono di cispa. CISPO. Anticamente per ...

‎1837

Vocabolario della pronunzia toscana

Cisposo. "-» .\ r' ' "fî'm' CISPELLINO. ndd. Che abitualmente ha gli occhi cispusi. AN . IN. 1: 1;, CISPICOSO. add. Cisposo. ' - 1! '.fi.\fi' Î"Ϋ' CISPITÀ, CISPI'I'ÀDE, e crsrn/rrrz. :. f. Male per cui le palpebre sono ripiene di . cispa. ' "W..a.a'uv CISPO.

Pietro Fanfani, 1863

«CISPOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cisposo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"La Grande Bellezza" che rischiamo di perdere, sit-in della Pro Loco

... che versa un filino d'acqua nella vasca con tessere alla Gaudì, il cui fondo è spesso muschioso e cisposo di fronte al palazzo comunale. «24live.it, 3월 14»

Secondo me papà ti uccide

Dopo una prima tentazione di accontentare l'amata prole, all'opossum deve essersi materializzata, davanti all'occhio cisposo, l'immagine ... «Vanity Fair.it, 11월 13»

Ecco come vedere a occhio nudo la Stazione spaziale e la Soyuz

Sarà pure vasta come un campo da rugby, ma possibile vederla a occhio nudo (e pure un po' cisposo, vista l'ora) da Terra? Sì, possibilissimo ... «Il Messaggero, 5월 13»

Perché da stanchi siamo orribili

IL RUOLO DELL'ACQUA - Borse sotto gli occhi, occhi gonfi, sguardo cisposo, rughe, aspetto stropicciato. Tutti sintomi della mancanza di ... «Giornalettismo, 12월 12»

Il cielo sopra Milano nella giornata perfetta

Anche a Milano, anche nell'altrimenti cisposo orizzonte milanese, all'alba si disegnano, sereni, i profili delle montagne. Anche le architetture ... «Corriere della Sera, 12월 12»

Lo sbirro senza qualità

In pratica Ferraro aveva l'occhio cisposo, quasi incollato. Ebbe persino la certezza di sentire il rumore delle ciglia che si slacciavano ... «Corriere della Sera, 8월 11»

Good morning Vietnam

Stamattina, in maglietta e mutande, con occhio cisposo e neurone disperso, esco dalla mia camera e mi dirigo barcollante verso la cucina per ... «Donna Moderna, 9월 09»