앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "codiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CODIARE 의 발음

co · dia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CODIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «codiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 codiare 의 정의

사전에 코딩의 정의는 게임을 스토킹하는 강아지의 것입니다.

La definizione di codiare nel dizionario è di cane, pedinare la selvaggina.


이탈리아어 사전에서 «codiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CODIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

CODIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

codetta
codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codifica
codificabile
codificare
codificato
codificatore
codificazione
codimozzo
codinismo
codino
codino lucido
codino maggiore
codino sbarbato
codinzolo

CODIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appodiare
attediare
commediare
contradiare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

이탈리아어 사전에서 codiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «codiare» 번역

번역기
online translator

CODIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 codiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 codiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «codiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

codiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

codiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

codiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

codiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

codiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

codiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

codiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

codiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

codiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

codiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

codiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

codiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

codiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

codiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

codiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

codiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

codiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

codiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

codiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

codiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

codiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

codiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

codiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

codiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

codiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

codiare
화자 5 x 백만 명

codiare 의 사용 경향

경향

«CODIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «codiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
codiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «codiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CODIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «codiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «codiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

codiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CODIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 codiare 의 용법을 확인하세요. codiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
lans ipsum vinum , et adiuncto pulvere , codiare uno, potionas per triduum. Si febriunt pecora inaquade- coquis iunci radicem, et apium;%colas , adiungis pul- veris codiare, et mellis modicum , ut sit aqua multa , et sic potionas per triduum.
‎1828
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
lans ipsum vinum , et adiuncto pulvere, codiare uno, potionas per triduum. Si febriunt pecora in aqua de- coquis iunci radicem, et apium;tcolas, adiungis pul- veris codiare, et mellis modicum , ut sit aqua multa , et sic potionas per triduum.
‎1828
3
Antologia
lans ipsum vinum , et adiuncto pulvere, codiare uno, potionas per triduum. Si febriunt pecora in aqua de- coquis iunci radicem, et apium;tcolas} adiungis pul- veris codiare, et mellis modicum , ut sit aqua multa , et sic potionas per triduum.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CODlATOiil-I, verb. m. di Codiare. assac'ru'on, munvATOI, i7riaxo7re;, cixo' ìouBog, 9il'libl'tilltifltt', ESPÌO", manche, [ Spy, inquisitive-man Che codia. slum-N. CODÌB_UGNOLO, un. 0óicnn;mcife. Specie d' uccelli Srnruvori, passeri, del geo.
Marco Bognolo, 1839
5
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
... questo passo del Sallust. del Concorriio, Cai. § 2 in fine. I ura non saranno troppo gradevoli, quando elle saranno necessarie. codiare per odiare (vedi la Crusca alla voce Codiare ) , errori e scambii da riferirsi alla pronunzia fiorentina.
Claudio Dalmazzo, 1844
6
Veterinaria
Decoques in vino iunci radicem , et marrubium ; colans ipsum vinum, et adiuncto pulvere, codiare uno, potionas per tri- duum. Si febriunt pecora , in aqua decoquis iunci radicem, et apium ; colas, adiungis pulveris codiare, et mellis modicum ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To have a watch upon a man's actions, codiare alcuno, osservare i ¡uoi andamenti. — To be upon the watch, ¡tare alle vedtttt. — Watch, un orinólo. — Alarm-watch, ¡veglia, ¡a ¡quilla degii oriuoli, che suona a tempo determinato per datare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To bave a watch upon a man's (to watch one) codiare alcuno, osservare i suoi andamenti. To be upon the watch , stare alle vendette, o vellote. Watcli (a pochet clock) un orinolo, t. m. Alarm-watch , sveglia , ». f. la squilla degli orinoli, che ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CODEARE. Anticamente per Codiare. CODEATO. Dicesi dai chimici caricato di mar/irta un sale che si ricava dall'oppio. CODEICO. Termine chimico. Acido particolare che si ricava dall'oppio. CODERINO. Aggiunto di ciò che si riferisce a coda.
‎1837
10
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Codenna. Sen. la pelle del porco, . e quella del capo dell'huomo, latxmir. _ Codiare-Fiorñandat dietro a vno, osi'eruandolo senza che se n'accor-ga, lb oésemflre. Coadiatoreche và coadiando. Codiare , e codeare. Sen. dicono delle do nnc ...
Adriano Politi, 1628

참조
« EDUCALINGO. Codiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/codiare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z