앱 다운로드
educalingo
colpitore

이탈리아어 사전에서 "colpitore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLPITORE 의 발음

col · pi · to · re


COLPITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLPITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 colpitore 의 정의

사전에있는 타자의 정의는, 누구가 명중하는지이다.


COLPITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

COLPITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

colpevolistico · colpevolizzare · colpevolizzarsi · colpevolmente · colpi · colpire · colpire alle spalle · colpirsi · colpito · colpito da · colpo · colpo basso · colpo d´arma da fuoco · colpo di fortuna · colpo di genio · colpo di mano · colpo di stato · colpo di telefono · colposamente · colposcopia

COLPITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

이탈리아어 사전에서 colpitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colpitore» 번역

번역기

COLPITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colpitore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colpitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colpitore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

打者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bateadores
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

hitters
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hitters
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الضاربون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нападающие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rebatedores
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হিটাররা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frappeurs
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemukul
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hitter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

打者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

타자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hitters
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đại gia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hitters ஒரு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फलंदाजीत आपला प्रभाव पाडता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Vuranlar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

colpitore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hity
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нападники
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hitters
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

hitters
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Hitters
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hitters
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hitters
화자 5 x 백만 명

colpitore 의 사용 경향

경향

«COLPITORE» 의 용어 사용 경향

colpitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colpitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colpitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLPITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colpitore 의 용법을 확인하세요. colpitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
All'ombra della sfinge
I suoi denti aguzzi si piantarono profondamente nellegno. Il rettile cominciò a dimenare la testa ma i denti non si sfilavano. C'era il pericolo che rovesciasse l' imbarcazione. Allora il colpitore afferrò un remo che stava sul fondo e con un colpo ...
Lorenzo Taffarel, 2010
2
Volete sapere chi sono io?
Entrato per una condanna a sei mesi, si era reso famoso in tutti i carceri italiani, dove era conosciuto come il “colpitore eburneo”. Naturalmente solo il mio genius poteva capireun appellativo del genere.«Cosa cazzosignifica?!» domandava ...
AA.VV.,, 2011
3
Krav Maga. Arte marziale dei corpi speciali israeliani. ...
Tecnica con sacco o colpitore ln questo esercizio allenate la tecnica o la combinazione prescelta eseguendola alla giusta distanza contro un sacco o un colpitore (ad esempio i focus gloves tenuti dall'istruttore o da un compagno) molto ...
Giovanni Viscione, 2008
4
Savate: la Boxe Francese
Con un saltello Per evitare i colpi di piede bassi o le spazzate con un semplice salto sul posto o all' indietro; ciò consentirà il passaggio dell'arto colpitore senza che questo colpisca il bersaglio. Il salto è una tecnica abbastanza sicura, poiché,  ...
Giorgio Messina, 1999
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Colpitore. Colpo. Colta, raccolta. Coltella, coltello grande. Coltellaccio. Coltellare , ferire col coltello. Coltellata , ferita di coltello. Coltellesca , guaina di coltello. Coltellinajo , chi fa e vende coltelli. Coltello senza chiudersi. Coltello piccolo che si ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionariu sardu-italianu
... cicatrice, margine. Donai feridas I si narat de guroni ìmpostemau, martellare. Teniri feridas a conca, aver fitte, o trafitte alla testa. Poniri su lacinu in sa ferida, metter la шла, о 10 stuello nella ferita. FßiuDòiiira, vm. o l'. colpitore- trice, fiiritorcY ...
Vissentu Porru, 1866
7
Vocabulario della lingua italiana
«i E se ben pensi e rimiri di ei, 0 tu non se' di marmo o preferito, Tu rimarrai d' esto parlar colpito. a ColpItore-lrlee. verb. Chi o Che colpisce. colpo. s. m. L' impressione che fa un corpo sogra un altro nel percuolere, ferire. tagliare ec. otta.
Pietro Fanfani, 1865
8
Piccola enciclopedia indiana
... mascella ( si confrontò il latino gena ; si potrebbe aggiugnere l'Hai ganascia ) ; fem., arma, morbo, morte; bantar masc, colpitore, feritore , uccisore, distruggitore , rip ìratore. H inumani masc, propriamente, il mascelluto , appellativo del capo ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
9
Notomia di tutti i tomi della storia letteraria usciti ...
Viva dunque , ripetiamo dello Storico, che ben le lo merita , viva il maeflrevole colpitore , e 'l feliciflìmo fin'itore. [ Vol. V. p. 398.] 5. VII. Varie faljìtà , e contradizr' oni palpabiliffime - ' : Farebbe meflieri un intero libro 8..., tutte porre in veduta le ...
‎1761
10
Libro dei sogni
... Colonnello 26 Colonnetto 11 Colono 35 Colorare 31 Coloratore 20 Colore 32 Colori diversi 71 Coloritore 50 Colossale 88 Colosseo 90 Colosso 90 Colpa 78 Colpire 22 Colpito 37 Colpitore 89 Colpo 8 Coltellaccio 21 ' Coltellaio 5 Coltellata ...
‎1870

«COLPITORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colpitore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco Wesley Hoedt. E la difesa della Lazio parla sempre più olandese
Infatti, grazie alla sua statura, è un ottimo colpitore di testa. Per la società biancoceleste è un'altra scommessa, un giocatore da crescere, da far ... «SportCafè24.com, 7월 15»
2
Wimbledon: Risultati Live Day 13. Live dettagliato (sondaggio)
Quando si alza la posta o il valore dell'avversario dorna a fare il gran colpitore da fondo che è stato per 15 anni invece che rischiare di subire ... «LiveTennis.it, 7월 15»
3
A me me piace o (giallo)blues
I suoi 184 centimetri lo rendono abile anche dai calci piazzati come colpitore di testa, elemento da non sottovalutare per gli schemi difensivi e ... «CalcioNapoli24, 7월 15»
4
Soprano, interesse del Cosenza
Soprannominato Ranocchia dai compagni di squadra, per la sua caratteristica di ottimo colpitore di testa, molto pericoloso nelle palle inattive in attacco, è stato ... «Canale Genoa, 7월 15»
5
Da Dzeko a Llorente valzer sulle punte in cerca di riscatto
La media realizzativa però resta importante, è ambidestro, buon colpitore di testa. Bisognerebbe poi chiedere a Yanga Mbiwa cosa intende per ... «il Giornale, 7월 15»
6
Napoli, Astori: Dal Pizzighettone alla Champions League
Oltre a sviluppare l'aspetto tecnico e tattico, Astori diventa un abile colpitore di testa, modo in cui segna la maggior parte dei suoi gol. Proprio ... «NapoliSport.net, 7월 15»
7
Aleksandar Mitrovic, uno sguardo al loco dei Balcani, piano B della …
Centravanti di ruolo, un metro e 89 di altezza, 82 chili di peso, ambidestro e ottimo colpitore di testa. Nel 2013 Aleksander Mitrovic si è trasferito ... «Roma Calcio, 7월 15»
8
@NCLIVE – Todorović: “Napoli e Real Sociedad se lo contendono …
E' un ottimo colpitore di testa, ma è anche un difensore moderno, e il suo piede mancino è molto buono”. Quale potrebbe essere la sua ... «Napoli Calcio Live, 7월 15»
9
5 Motivi Per Preferire Perisic a Mertens
E avere un ottimo colpitore aereo in più fa sempre comodo. 5) RAPPORTO PREZZO-QUALITÀ. Visti e considerati tutti i punti analizzati ... «Intercafe24.com, 7월 15»
10
Aleksandar, il Bad boy dei Balcani
Centravanti di ruolo, un metro e 89 di altezza, 82 chili di peso, ambidestro e ottimo colpitore di testa, nel 2013 Mitrovic si è trasferito ... «LAROMA24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colpitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colpitore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO