이탈리아어에서 COMIATO 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 comiato 의 정의
사전에 표창의 첫 번째 정의는 떠나기, 떠나기, 줄 것을 요구하는 것, c.를 요구하는 것입니다. 누군가에게; ~을 가져라. 누군가로부터. 표창의 또 다른 정의는 분리, 분리, 떠남입니다. 고통스러운; c.의 때. 그는 울기 시작했다. 코미아토 (Comiato)는 시인이 노래 자체 또는시를받는 사람으로부터 떠나가는 노래의 마지막 구절이기도합니다.
«COMIATO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
comiato 의 용법을 확인하세요.
comiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Per tema degli altri Francescbi non fu giustiziato, ma datoli comiato, facendo vista
d'andare a Napoli cc. si tornò dalla parte di Castruccio. E cap. 5532. Per la qual
cosa molto si turbaro i soldati, e masnadc di Castruccio, e diede comiato a tutti i ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
COMIATO, ACCOMIATARE, DAR COMIATO, PRENDEB COMIATO. Voci e
locuzioni tolte dalle provenzali comjat, acomjadar, dar comjat, penre comint.
Nella vita di G. di Cabestano: et pois disnar s'cn partiron con bel comjat, e dopo
desinare ...
3
Il serio nel faceto: scitti varii
Ma il comiato del canto animoso discorda dal resto in modo da non si aspettare.
Voi sapete che nel comiato, per solito, il poeta si volge alla canzone , come a sua
creatura vivente , e le commette una qualche imbasciata. Così Omero e ...
COMMIATO , COMIATO (commiato , comiàto) Nome astr. Licenza di partirsi , sia
dimandata , sia data , o prxsa da sè. Con festa da lei preso comiato si parti. Tu
prendesti, egli pigliò, essi chiesero commiato da' loro ospiti. Le diede un bruito ...
Dico: che bel disdegno Sarebbe in donna di ragion lodato, Partir da se beltà per
suo comiato. Uomo da se vertù fatta ha lontana ; Uomo non già, ma bestia, ch'
uom somiglia: O Dio qual meraviglia , Voler cadere in servo di signore? Ovver di
...
6
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
PBENDER COMIATO. Voci e locuzioni tolte dalle provenzali comjat, acomjadar,
dar comjat, penre comjat. Nella vita di G. di Cabestano: et pois disnar s'en
partiron con bel comjat, e dopo desinarc se mi partirono con bel contiato.
7
Scelta di poemi giocosi
COMIATO. DE'. DUE. CANTI. I. [o son chiamato dal Fioretto mio, Per cui mi messi
a gloriar Costanza, E dice ch'io ritorni al suo ricrio, Al vago lume di dolce
speranza, Al qual mi accende ognor vago disîo Nel cuor che contro a lui non ha ...
8
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
COMIATO. ALL'. OPERA. (i). - Parti adunque o mio Libretto, e conceda fortuna
ritrovarti nelle mani di colei che de' nostri mali è radice. E se giugni a porto, non
ch'io creda di vera salute, ma in quelle mani, entravi . ma sgridala dalla lungi e ...
Leon Battista Alberti,
1846
9
La battaglia delle vecchie con le giovani
COMIATO. DE'. DUE. GANTI. -e-*s>^«~o— Lo son chiamato dal Fioretto mio , Per
cui mi mossi a gloriar Costanza s E dice eh' io ritorni al suo ricrio , Al vago lume
di dolce speranza , Al qual mi accende ognor vago disio Nel cuor che contro a ...
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Il comiato o disdetta deve darsi entro il maggio, ove l'anno comincia all'
Ognissanti o al San Martino. Altrove entro il settimo mese, sicchè cinque restino
alla partenza. Nullo è ogni comiato preso prima o dopo, nonostante il patto in
contrario.
«COMIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
comiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Il Comitato di borgata chiede la videosorveglianza - Cronaca - la …
«Trovarsi di fronte a questi scempi è disarmante – commenta il Comiato –. Invitiamo chiunque abbia visto i responsabili a denunciare ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
Deputato di Syriza incontra i cittadini a Civitavecchia
"Nel momento di massima tensione nei rapporti tra Bruxelles ed Atene - sostiene il comiato "Altra Europa Sud Etruria" - è fondamentale ... «TRC Giornale, 6월 15»
Scorpions - Forever and a Day: arriva il film che celebra i 50 anni …
Il Farewell Tour del 2012 avrebbe dovuto segnare il comiato della band dal suo pubblico. Non è un segreto quello che accade alla fine di quel ... «ComingSoon.it, 6월 15»
VIDEO | ZaZ Cycling sul podio alla Gran Fondo del Vulture
... Feo a giungere terzo nella sua categoria, ottenendo un altro riconoscimento per il club arancionero del presidentissimo Candido Comiato. «Zero a Zero, 6월 15»
LA PROVA DEL CUOCO / Ultima puntata, super sfida tra tutti gli chef …
Il primo a cominciare è Gianfranco Pascucci, che ci mostra una ricetta a base di pesce fritto chiamata Gran fritto di comiato, dove il pesce e le ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
Savoia, tutto pronto per il 'I Memorial Alfonso Di Nocera': ecco chi …
... Enrico Amore, Luis Landini, Fabio Barbera, Claudio De Rosa, Luca Balzano, Umberto Comiato, Ciro Raimondo, Aurelio Venditto, Luigi Incitti, ... «Lo Strillone, 5월 15»
FOTO | Zero a Zero Cycling: l'ammiraglia per la Pompei-Cesenatico
La formazione arancio-nero del presidente Candido Comiato avrà quest'anno anche la sua ammiraglia al seguito del gruppo. «Zero a Zero, 5월 15»
FOTO | “Ischia 100″: l'Isola verde invasa dalle biciclette
... ovviamente, la presenza di una buona rappresentanza del team Zero a Zero Cycling, guidato a Ischia dal presidente Candido Comiato e dal ... «Zero a Zero, 5월 15»
Domani il 3° Cicloraduno a S.Marzano sul Sarno
Tra questi, ovviamente, sarà presente anche una nutrita delegazione del team Zero a Zero Cycling del presidentissimo Candido Comiato. «Zero a Zero, 4월 15»
Ciclismo: buona prova degli ZaZ Cycling a Firenze
Percorso lungo per il presidente Candido Comiato che si piazza tra i primi 1000 con un tempo di poco superiore alle 5 ore. ZaZ Cycling in gara ... «Zero a Zero, 4월 15»