앱 다운로드
educalingo
commendevole

이탈리아어 사전에서 "commendevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMMENDEVOLE 의 발음

com · men · de · vo · le


COMMENDEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMENDEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 commendevole 의 정의

사전에 칭찬 할만한 가치가있는 정의는 칭찬 할 만하다. 칭찬할만한 : c.


COMMENDEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

COMMENDEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commemorazione · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria · commendazione · commensale · commensalismo · commensurabile · commensurabilità · commensurare · commentare · commentario · commentatore · commento · commerciabile

COMMENDEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

이탈리아어 사전에서 commendevole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMMENDEVOLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «commendevole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «commendevole» 번역

번역기

COMMENDEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 commendevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commendevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «commendevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

值得称道
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recomendable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

commendable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सराहनीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جدير بالثناء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

похвальный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

louvável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রশংসনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

louable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terpuji
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lobenswert
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

称賛に値する
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

칭찬 할만한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sapanunggalané
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாராட்டும்படி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्तुत्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

övgüye değer
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

commendevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chwalebny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

похвальний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lăudabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αξιέπαινος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prysenswaardige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beröm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

verdig
화자 5 x 백만 명

commendevole 의 사용 경향

경향

«COMMENDEVOLE» 의 용어 사용 경향

commendevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commendevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

commendevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMENDEVOLE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

commendevole 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tommaso da Kempis
Essere capaci di vivere in pace con le persone difficili e cattive è una grazia, e una cosa estremamente commendevole.

«COMMENDEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 commendevole 의 용법을 확인하세요. commendevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
In fatto essa non la emise nel prodotto certificato E essendosi essa limitata a certificare: 4) che non constava cosa alcuna in contrario dai suoi atti, ciò che potrebbe essere anche a fronte di una condotta non commendevole ; 2) che era stato ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1851
2
Opere: dell'abate
Conciossiacbè in qualsiasi modo l' nomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell'opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia dei premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizi: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1843
3
Risposta ad una lettera anonima sulla conferenza ...
Gesù Cristo loda il celibato: dunque è cosa commendevole rinunziare al conjugio. E se io invece dicessi: << Dio comanda di crescere, e moltiplicare la specie: » cresci te et multiplicaminim dunque è cosa commendevole rinunziare al celibato, ...
Luigi Paoletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
4
Catechetica
Conciossiachè in qualsiasi modo l'uomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell' opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia de' premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizj: confessando i ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
5
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
Se io ragiono a questo modo: la virtù è commendevole, la prudenza è virtù, dunque la si deve commendare ; questo ragionamento tornerebbe impossibile senza la semplicità del principio che cosi discorre. Di fatti, perchè abbia luogo, ...
Giuseppe Sandonà, 1847
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
Conciossiachè in qualsiasi modo l'uomo ado eri, egli trova Iddio commendevole ne l'Opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia dei premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de'supplizî: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1843
7
Frasologia italiana
fedi Lode, Encomio, Elogio ecc. Così Commendévole Add. vale Degno et essere commendato , Uimmendabile , lodevole ecc. Non faceva cosa commendevole , lodevole. Non fu opera, azione, persona più commendevole, lodevole di questa.
Antonio Lissoni, 1835
8
Opere edite e inedite
Coaciossiacbè in qualsiasi modo l'uomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell' opere sue : se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia de' premj: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizj: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1839
9
Frammenti di una storia della empietà
... a fiirne in essi vendetta. Avvegnachè qualunque cosa 1' uomo faccia, trova ne' proprj fatti Iddio commendevole : operando dirittamente, trova Dio commendevole per la giustizia de' premj : peccando, Dio commendevole per la giustizia ...
Antonio Rosmini, 1834
10
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
È commendevole per la finezza e lucentezza dell'argilla e per l'espressione viva delle figure. 20 Vaso a tre manichi di Plistia. Sacrifizio sopra una tomba. Vi si legge : 0 bello giovinetto. 23 Bdlsamario* Vaso di Telese esprimente Venere e ...
Carlo Celano, 1860

«COMMENDEVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commendevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antonello De Pierro ospite al RomAfrica Film Festival
Una fucina di talenti e di espressioni culturali spesso sottaciute che, grazie a questo commendevole progetto, potranno finalmente ampliare il ... «informazione.it, 7월 15»
2
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
... storia dell'Istat non si registra una particolare passione per le tematiche culturali, e questo novello interesse è senza dubbio commendevole. «Key4biz, 7월 15»
3
La resa di Renzi sulle intercettazioni
Che rischiano pertanto di continuare ad essere gestite – come si spera in certe Procure e dintorni – nel modo assai poco commendevole ... «Formiche.net, 7월 15»
4
Conservatore e al riparo da troppa modernità, ci salverà l'Oceano …
Beppe Severgnini è stato sfortunato. Confessando sul Corriere il commendevole uso di aprire a caso tutti i libri che riceve per saggiare se ... «Il Foglio, 7월 15»
5
L'ex Cavaliere e l'illusione del gran ritorno. Il fortino di Arcore è di …
... nulla di «men che commendevole». Fu un errore tragico di «story telling», come usa dire adesso, perché il quattro volte premier così mise la ... «La Stampa, 7월 15»
6
Che succede se a mezzanotte la Grecia non paga
Il nuovo governo di Atene si unirebbe a un club poco commendevole di debitori inadempienti che comprende l'Afghanistan del tempo dei ... «Milano Finanza, 6월 15»
7
il debutto di “Fiammetta” al molo IV
Il trasporto acqueo è sicuramente affascinante, altrettanto sicuramente commendevole sotto il profilo dell'ambiente e delle politiche ... «Il Piccolo, 6월 15»
8
Destinare a nuova vita la stazione ” Sulmona-Introdacqua”
Pertanto, raccogliendo l'appello lanciato da cittadini che da tempo svolgono una meritoria e commendevole azione mirata alla salvaguardia e ... «Corriere Peligno, 6월 15»
9
Polo culturale e turistico alla stazione di Introdacqua, la proposta di …
Pertanto, raccogliendo l'appello lanciato da cittadini che da tempo svolgono una meritoria e commendevole azione mirata alla salvaguardia e ... «Rete5.tv, 6월 15»
10
La Cisal attacca Comune e Iacp: bonus a rischio per gli assegnatari …
Senza voler entrare nel merito della norma, che riteniamo peraltro commendevole e degna di essere estesa anche ad altre categorie di ... «ilCiriaco.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Commendevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/commendevole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO