앱 다운로드
educalingo
concentramento

이탈리아어 사전에서 "concentramento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCENTRAMENTO 의 발음

con · cen · tra · men · to


CONCENTRAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCENTRAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 concentramento 의 정의

사전에서 농도의 첫 번째 정의는 집중력입니다. c. 자본의. 집중의 또 다른 정의는 집중과 행동의 결과입니다 : c. 군대의. 집중은 또한 중앙 집중화이다. c. 임금의 손에있는 힘의.


CONCENTRAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CONCENTRAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concedersi · concedibile · conceditore · concelebrante · concelebrare · concelebrazione · concento · concentrabile · concentrare · concentrarsi · concentrarsi su · concentratario · concentrato · concentratore · concentrazionario · concentrazione · concentrazionista · concentricamente · concentricità · concentrico

CONCENTRAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 concentramento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCENTRAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concentramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CONCENTRAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «concentramento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concentramento» 번역

번역기

CONCENTRAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concentramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concentramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concentramento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

浓度
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concentración
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

concentration
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एकाग्रता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تركيز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

концентрация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concentração
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একাগ্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concentration
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kepekatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Konzentration
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

濃度
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

집중
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

konsentrasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự tập trung
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकाग्रता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

konsantrasyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concentramento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stężenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

концентрація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concentrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγκέντρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

konsentrasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

koncentration
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

konsentrasjonen
화자 5 x 백만 명

concentramento 의 사용 경향

경향

«CONCENTRAMENTO» 의 용어 사용 경향

concentramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concentramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concentramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCENTRAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

concentramento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alejandro Alvarez
A dispetto di centinaia di sforzi, il terrore della polizia e i campi di concentramento non sono riusciti a sottomettere gli artisti; benché ciò che è successo loro abbia superato ogni immaginazione, ogni forma d'arte e ogni valore umano sul quale l'arte si basa.
2
Eugène Ionesco
Dove non c'è umorismo non c'è umanità; dove non c'è umorismo (questa libertà che si prende, questo distacco di fronte a se stessi) c'è il campo di concentramento.
3
Isaac Bashevis Singer
Fino a che gli esseri umani continueranno a spargere il sangue degli animali, non ci sarà alcuna pace. C'è solo un piccolo passo da fare dall'uccidere degli animali al costruire camere a gas di stampo hitleriano e campi di concentramento di stile staliniano... non ci sarà giustizia fino a che un uomo brandirà un coltello o un'arma per distruggere coloro che sono più deboli di lui.
4
Willy Pasini
Il razzismo. È la paura del diverso, la persecuzione dell'estraneo: che sia l'ebreo internato nei campi di concentramento, l'uomo di colore ghettizzato dall'apartheid, o il vu cumprà all'angolo della strada.
5
Alfredo Accatino
Era così cattivo che nella nazionale dei cattivi giocava nel centro-campo di concentramento.

«CONCENTRAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concentramento 의 용법을 확인하세요. concentramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sulla convenienza od inopportunità del concentramento dei ...
Per essi ogni concentramento, non solo forzato, ma anche brigato, o compiuto precipitosamente per deliberazioni di maggioranze, bensì legali nelle forme, ma contrarie alla vera e genuina volontà degli'abitanti dei varii Comuni, che voglionsi ...
conte Matteo conte Persico (ciambellano di S.M.I.R.A., ciambellano di S.M.I.R.A.), 1870
2
Italia 1939-1945: storia e memoria
... Per una storia dell'internamento civile nell'Italia fascista (1940-1943) Nel 1965, ad una delegazione di ex combattenti giunti dalla Slovenia per rendere omaggio alle tombe dei propri connazionali morti nel campo di concentramento italiano ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
3
La Vienna di Freud
Un anno (1938-39) in campo di concentramento a Dachau e a Buchenwald mi ha fatto capire quale ruolo fondamentale svolga nei regimi totalitari il campo di concentramento (o il carcere) come strumento di controllo sociale, e come esso sia ...
Bruno Bettelheim, 1990
4
Che cos'è la non violenza
CONTRO. I. CAMPI. DI. CONCENTRAMENTO. La spedizione del Larzac giugno 1959 La cosa cominciò con una conferenza a Le Vigan tenuta da Jo Pyronnet, professore di filosofia. Quando ebbe finito di parlare l'oratore chiese al pubblico ...
Giuseppe G. Lanza Del Vasto, 1990
5
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Codesto concentramento, a cui tendono, in un modo irresistibile, le nazioni che seguono il movimento chiamato oggidì progresso de' lumi, è un indizio'sicuro della loro decrepitezza. Allora possono paragonarsi, in mezzo alle pompe della loro ...
‎1836
6
La Repubblica di Salò
Campi di concentramento anche in Italia ll 30 novembre 1943 il ministro degli lntemi Buffa- rini Guidi emanava le direttive applicative del punto 7: «1. tutti gli ebrei, anche se discriminati [cioè quelli esclusi dalle leggi antisemite del 1938-39 ], ...
Gianni Oliva, 1997
7
Non ci sto! Appunti per un mondo migliore
La. guerra. INGRAO: Vorrei dire ancora una parola sul passato, Alex. Hai sottolineato la gravità del tempo di oggi, però il passato di cui parlavo io è Auschwitz, sono le camere a gas. I CAMPI DI CONCENTRAMENTO I campi di ...
Pietro Ingrao, Alex Zanotelli, Pietro Ingrao, 2003
8
Essere donne nei lager
di concenTramenTo naziSTi (1933-1945) Gudrun Schwarz* A partire dal 1933, le donne così come gli uomini, vennero perseguitate e internate. 1 Ed erano donne, secondine dei campi di concentramento, a sorvegliare le perseguitate e ...
Alessandra Chiappano, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in Ravenna e provincia, 2009
9
L'uomo spaesato. I percorsi dell'appartenenza
Tzvetan Todorov. II. I campi di concentramento Ho vissuto in Bulgaria fino al 1963; i campi di concentramento non avevano alcun ruolo nel mio universo di allora. Quelli che vi erano rinchiusi però avevano fatto parte del mio stesso mondo e io ...
Tzvetan Todorov, 1997
10
Sorpreso dalla gioia. I primi anni della mia vita
Capitolo. secondo. CAMPO. DI. CONCENTRAMENTO. Aritmetica con Aste Colorate Times Educational Supplement, 19 novembre 1954 Clop-clop-clop-clop ... Il carretto che porta mio padre, mio fratello e me sobbalza sulla pavimentazione ...
Clive S. Lewis, 2002

«CONCENTRAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concentramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il giorno del ricordo Taccuino del 19 luglio - Live Sicilia
... 20:00 Nell'ambito della commemorazione del giudice Paolo Borsellino e degli Agenti della sua scorta, concentramento in Piazza del Popolo. «Live Sicilia, 7월 15»
2
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: inutile denunciare - Il Fatto …
... con castrazioni e cose del genere per gli accusati e campi di concentramento per chi accusa, dico subito che a prescindere dal fatto che sia ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
La vignetta di Giannelli è sbagliata perché non fa ridere | Linkiesta.it
Quante battute sugli ebrei nei campi di concentramento ci fanno ridere? Tante, ma ciò non vuol dire affatto che siamo antisemiti. Quante battute ... «Linkiesta.it, 7월 15»
4
Riposto: Caterina Bellandi ospite del Rotary al Porto dell'Etna …
... toscano, Roberto Benigni ne “La vita è bella” che con giochi e battute non ha fatto pesare al figlio la vita dentro un campo di concentramento. «Gazzettinonline, 7월 15»
5
LE COLPE GRECHE E LA PERFIDIA DI SYRIZA - Comedonchisciotte
... con poster che raffiguravano i campi di concentramento e slogan del tipo: “Queste atrocità: è colpa vostra!” (Diese Schandtaten: Eure Schuld!) ... «Come Don Chisciotte, 7월 15»
6
Serie A2 softball: si lotta per la prima posizione nei gironi A e C - fibs.it
... nei gironi A e C, graduatoria comunque importante perché consente alle prime classificate di saltare il turno preliminare (un concentramento ... «FIBS, 7월 15»
7
InformArezzo - GHINELLI SARA' IL NUOVO PISPOLI?
Come dire: buon ingegnere, non travisa su come debbono essere fatte le strade, soprattutto quella che condurrà all'ennesimo concentramento ... «InformArezzo, 7월 15»
8
Grande successo, ieri sera, a Palmas Suergiu, per l'evento …
... classe 1920, sopravvissuto al campo di concentramento nazista di Mauthausen e Giampaolo Cirronis, editore del libro “L'animo degli offesi ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
9
NELLA RICORRENZA DEL NELSON MANDELA DAY |newTuscia
E' ignobile e scellerato che in Italia vi siano campi di concentramento. E' ignobile e scellerato che governatori di Regioni, pubblici ... «NewTuscia, 7월 15»
10
Vacanza nel protettorato: arriva il reality ambientato durante la …
Inoltre, il quotidiano ha sarcasticamente domandato se il prossimo reality possa essere ambientato in un campo di concentramento tipo ... «Blasting News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concentramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concentramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO