앱 다운로드
educalingo
concretizzato

이탈리아어 사전에서 "concretizzato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCRETIZZATO 의 발음

concretizzato


CONCRETIZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONCRETIZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

CONCRETIZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concreare · concreato · concrescenza · concrescere · concrescimento · concretamente · concretare · concretarsi · concretezza · concretismo · concretista · concretizzabile · concretizzare · concretizzarsi · concretizzazione · concreto · concrezionale · concrezionato · concrezione · concubina

CONCRETIZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

이탈리아어 사전에서 concretizzato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCRETIZZATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concretizzato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CONCRETIZZATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «concretizzato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concretizzato» 번역

번역기

CONCRETIZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concretizzato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concretizzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concretizzato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

物质化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

materializar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

materialize
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अमल में लाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجسد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

материализовать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

materializar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাস্তবে পরিণত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matérialiser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kenyataan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

materialisieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

実体化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

실현
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

materialize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thành vật chất
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொருள்வயமாக்காமல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुधारणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gerçekleşmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concretizzato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zmaterializować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

матеріалізувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

materializa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υλοποιηθούν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

realiseer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

materialisera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

materialiserer
화자 5 x 백만 명

concretizzato 의 사용 경향

경향

«CONCRETIZZATO» 의 용어 사용 경향

concretizzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concretizzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concretizzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCRETIZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concretizzato 의 용법을 확인하세요. concretizzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Pertuchò alle occasioni opportune , risvegliandosi alcun elemento di una qualche cognizione. si risveglia d' un tratto tutta intiera la cognizione; in quanto il tipo , oggetto universale concretizzato. si viene a rappresentare allo spirito quale  ...
‎1857
2
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Perlochè alla occasioni opportune , risvegliandosi alcun elemento di una qualche cognizione. si risveglia d' un tratto tutta intiera la cognizione; in quan. to il tipo . oggetto universale concretizzato. si viene a rappresentare allo spirito quale ...
‎1870
3
Era scientifica o soluzione del massimo e supremo problema ...
... l'IDENTICO, il SEMPLICE e l'MIFORME DIVENTINO JI0LT1PLICE, DIVERSO, COMPOSTO e VARIO E QUESTI RITORNINO A QUELLI CONCRETIZZATO In un pezzo dell' IDEALE PENALE COLLA CONFUTAZIONE GENERALE Di HEGEL ...
Nicola Pitrelli, 1866
4
Eucaristia e Trinità
Questa è anche una questione oggettiva, istituzionale, perché l'Amore ha bisogno di farsi carne: il Vangelo che la Chiesa predica è amore concretizzato; i sacramenti sono amore concretizzato: l'Eucarestia, soprattutto, è amore fatto carne e ...
Aa.vv., 2000
5
Nove lezioni sulla legge naturale
Qui l'individualizzazione è completa ed allora abbiamo un giudizio di coscienza pienamente concretizzato. Siamo all'ultima tappa dell'individualizzazione o « esistenzializzazione » del giudizio di coscienza. La rettitudine del giudizio dipende ...
Jacques Maritain, Francesco Viola, 1985
6
Commentario al codice civile. Artt. 143-230 bis: Diritti e ...
Occorre domandarsi, a questo punto, come vada considerato il mero proposito o tentativo di tradire il coniuge, che non abbia avuto seguito, che cioè non si sia concretizzato in un vero e proprio adulterio. La soluzione accolta dalla ...
Paolo Cendon, Paolo Giovanni Demarchi, 2009
7
Corpo, tecnologie e disabilità. Le tecnologie integrative, ...
... metà uomo e metà macchina, da soggetto letterario. si. è. concretizzato. nel. mondo. reale“. Con l'avvento di Internet e del mondo virtuale, si parla di avatar, un alterego ideato dall'uomo. Il recente film omonimo ha fatto entrare questa ...
Floriana Briganti, 2010
8
ISBD(S). Introduzione ed esercizi
concretizzato. in. un. documento. di. raccomandazioni:88. esso. dovrebbe. preludere all'elaborazione di un vero e proprio standard internazionale. Le fonti delle informazioni Le informazioni costituenti la descrizione di un seriale sono desunte ...
Rossella Dini, 1999
9
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
rapida. conclusione. della. controversia. (62),. ma. anche. attraverso. recenti. indirizzi. giurisprudenziali. che. in. diverse. occasioni. ne. hanno. concretizzato. Fattuale. rilevanza. (63). per il ricorso introduttivo del giudizio, quando la parte ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
10
La libera prestazione dei servizi fra Comunità Europea e OMC
1B. annesso. all'accordo. istitutivo. dell'Organizzazione. Mondiale. del. Commercio. (OMC). (2),. si. e`. definitivamente. concretizzato. il. institutionnel et substantiel, Bruxelles, 1999, pp. 138-170; M.E. Footer, The General Agreement on Trade in ...
Davide Diverio, 2007

«CONCRETIZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concretizzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Posizionato in piazza Duomo il primo defibrillatore pubblico di Firenze
... precoce - ha detto il provveditore della Misericordia di Firenze Andrea Ceccherini - e oggi, siamo in grado di vedere concretizzato il nostro sforzo”. «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
2
Petizione "2 Agosto strage di Bologna". Ass. Georgofili: "Vi …
Infatti con una mano si è fatto vedere che si è dato, con l'altra si sono subito creati problemi di coperture e nulla ad oggi si è concretizzato per le vittime del ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
3
F1 | Surer: “Ferrari ancora seconda forza del Mondiale”
Può recuperare su Mercedes, ma il grande passo sperato non si è concretizzato. E in Ungheria potrebbe lottare per la vittoria”. La Ferrari è ritornata alla ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
4
World League Volley 2015: storica Francia! Oro per la prima volta
... ad accorciare le distanze guadagnando al massimo un punto, poi alla fine la Francia ha ottenuto cinque palle set e con Ngapeth ha concretizzato la prima per ... «Outdoorblog.it, 7월 15»
5
A Pistoia Corse e Luca Panzani il Trofeo Twingo Top R2 Top
Un risultato cercato da inizio stagione e concretizzato sui fondi sterrati del Rally San Marino, appuntamento di Campionato Italiano Rally andato in scena lo ... «ProvaSpeciale.it, 7월 15»
6
Corato: “Fable moral of a journey”. Le opere di Vincenzo Mascoli …
Salire sul "trampolino di Miami" è una grande soddisfazione per Mascoli, ma anche «un progetto che va avanti da un anno e che si è concretizzato adesso». «CoratoLive.it, 7월 15»
7
Grecia: falliscono le trattative, Atene indice un referendum per il 5 …
Dopo mesi di trattative alla fine in Europa si è concretizzato lo scenario peggiore e più temuto, la rottura delle trattative con la Grecia che ha già portato alla ... «Trend-online.com, 6월 15»
8
IL MONDO PREPARA UNA NUOVA GUERRA
Il rischio immediato – in parte già concretizzato – è quello di un ritorno alla guerra fredda. L'ipotesi più catasfrofica è invece quella di un conflitto reale. «In Terris, 6월 15»
9
Intel acquista Altera per $16.7 Miliardi
Come previsto si è concretizzato lo storico acquisto di Intel ad un prezzo addirittura superiore rispetto a quello atteso: ben 16.7 miliardi di dollari per il chipmaker ... «HDblog, 6월 15»
10
Maroni: al via Teem, concretizzato modello lombardo
Vizzolo Predabissi (Lodi), 16 mag. (askanews) - "La Tangenziale est esterna di Milano è un modello per la concretizzazione efficace del sistema ... «askanews, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concretizzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concretizzato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO