앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concrescere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCRESCERE 의 발음

con · cre · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCRESCERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCRESCERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concrescere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concrescere 의 정의

사전에 concrescere의 정의는 함께 성장하는 것입니다.

La definizione di concrescere nel dizionario è crescere insieme.


이탈리아어 사전에서 «concrescere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCRESCERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

CONCRESCERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concotto
concreare
concreato
concrescenza
concrescimento
concretamente
concretare
concretarsi
concretezza
concretismo
concretista
concretizzabile
concretizzare
concretizzarsi
concretizzato
concretizzazione
concreto
concrezionale
concrezionato
concrezione

CONCRESCERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

이탈리아어 사전에서 concrescere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concrescere» 번역

번역기
online translator

CONCRESCERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concrescere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concrescere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concrescere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concrescere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concrescere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concrescere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concrescere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concrescere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concrescere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concrescere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concrescere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concrescere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concrescere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

concrescere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concrescere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concrescere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concrescere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concrescere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concrescere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concrescere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concrescere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concrescere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concrescere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concrescere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concrescere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concrescere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concrescere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concrescere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concrescere
화자 5 x 백만 명

concrescere 의 사용 경향

경향

«CONCRESCERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concrescere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concrescere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concrescere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCRESCERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concrescere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concrescere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concrescere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCRESCERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concrescere 의 용법을 확인하세요. concrescere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCRESCENTIA, s. f., concrescentla (comparait. concrescenza); actu si effectn da concrescere : concrescentt'a apei. * CONCRESOERE, concrescui, concrescutu si concreta, v., concrescere (con-crescere); 1. a cresce impreuna, si de ad, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
Nella forza della comunione con Dio l'uomo riesce a dire tu all'altro uomo e permette di concrescere nella comunità delle persone62. L'apertura all'altro, la partecipazione in quanto «essere e agire con gli altri», secondo la terminologia di K.
Artur Niemira, 2003
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Esercitazioni la nota all' articolo Smoccolatura, in riguardo al verso delle Georgiche : Scintillare oleum, et putres concrescere fungos. • Nella nota ove adducete Virgilio e lo Stroc- chi, non comprendo bene il preciso dell'idea a cui da voi si mira ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
Tale prodotto sarà il concrescere tanto dell'intenzione eseguita, quanto del determinismo nel quale l'intenzione si esegue. Per usare la metafora del seme: si tratterà del concrescere del seme e del terreno dal quale il seme prende le sostanze ...
Simone D'Agostino, 1999
5
Saggio di nuove illustrazioni filologico-rustiche sulle ...
... solvit pomosa vota corona, Quumpirus invito, stipite mala tulit . Palladio De, insit. v. 77. 78. dice amiche queste due piante, p loda l'innesto del melo sul perq salvatico : Insita proceris pergit concrescere ramis , Et sociam mutat ìnalus amica  ...
Carlo Fea, 1798
6
francesco antonio piro e la filosofia di leibniz
Questo concrescere del pensiero corporeo, con la incorporata molteplicità di varianti inconsce che lo caratterizza, è di gran lunga più armonioso e più sottile del pensiero cosciente presente nelle forme intelligibili. Sostiene Nietzsche a tal  ...
7
GEORGICON LIBER l
... gestire lavandi. tum cornix plena pluviani vocat improha voce et sola in sicca « ecum spatiatur arena. ne noclurna quidem carpetttis pensa puellae nescivere hiemem. testa ctun ardente viderent scintillare oleum et putris concrescere fungos.
Vergili Maronis P.
8
L'Uno e i molti
farmi ritenere necessariamente non ragion sufficiente del mio concrescere l' alterità sopravveniente dei miei elementi costitutivi, o « supposti », cioè solo implicitamente, potenzialmente presenti a mò di supposto o sostrato indeterminato.
Virgilio Melchiorre, 1990
9
Le lettere di P. Ovidio Nasone scritte dal Ponto a' suoi ...
i 148 ELEGIA sr:rrnu , 4. Ipse vides certe glacie concrescere Pontum ,]pse vides rigido stantia vino. gela. lpse vides certe Pontum concrescere (a) glacie; ipse vides viua stantia gelu rigido. Tu stesso certo vedi agghiaccinni il Ponto; tu vedi il  ...
‎1833
10
De rerum natura libri sex
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley. Visceribus viscus, gigni; sanguenque creari Sanguinis inter se multis coëuntibus guttis: Ex auraeque putat micis consistere posse 840 Auram, et de terris terram concrescere parvis; Ignibus ex ignëis, ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813

«CONCRESCERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concrescere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italo Svevo. Scrivere la vita
... convergenze e divergenze, costanti e varianti di autoritratti per differimento, dal concrescere di una propria vicenda esistenziale: tre «fratelli» ... «Quotidiano.net, 3월 15»
2
Dante e il 'vasel' (nel 693° anniversario della morte)
... di uomo ed artista alla ricerca, già è dato ravvisare preliminarmente il graduale concrescere mitografico-immaginativo della Commedia. «Quotidiano.net, 9월 14»
3
App... però!, il blog per le applicazioni inclusive
Che operazioni coraggiose e titaniche come queste iniziano sempre da un manipolo di idealisti e poi la Rete le fa concrescere oltre lo ... «eBookReader Italia, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Concrescere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concrescere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z