앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "condire via" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONDIRE VIA 의 발음

condire via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIRE VIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONDIRE VIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


andar via
andar via
andare via
andare via
buttare via
buttare via
condurre via
condurre via
dare il via
dare il via
dare via
dare via
e cosi via
e cosi via
filare via
filare via
fuggire via
fuggire via
gettare via
gettare via
mandare via
mandare via
mettere via
mettere via
o via
o via
portare via
portare via
schizzare via
schizzare via
sgattaiolare via
sgattaiolare via
spazzare via
spazzare via
spingere via
spingere via
tirare via
tirare via
venire via
venire via

CONDIRE VIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile

CONDIRE VIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

buttar via
dar via
gettar via
mandar via
metter via
mettere sulla via
mettersi sulla retta via
perdersi via
portar via
prendere il via
pussa via
riportare sulla retta via
saltar via
spazzar via
spianare la via
tirar via
tirato via
tornare sulla retta via
uscire dalla retta via
venir via

이탈리아어 사전에서 condire via 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONDIRE VIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «condire via» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
condire via 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «condire via» 번역

번역기
online translator

CONDIRE VIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 condire via25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condire via 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «condire via» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

判处
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

condenado a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Condemn to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की सजा सुनाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حكم عليه بالسجن ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Осудить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

condenado a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দন্ডিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

condamné à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihukum
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verurteilt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

を宣告
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

선고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dihukum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết án
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தண்டனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिक्षा ठोठावली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mahkum
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

condire via
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skazany na
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

засуджений до
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condamnat la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταδικάστηκε σε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gevonnis tot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dömdes till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dømt til
화자 5 x 백만 명

condire via 의 사용 경향

경향

«CONDIRE VIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «condire via» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
condire via 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condire via» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

condire via 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDIRE VIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 condire via 의 용법을 확인하세요. condire via 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rendez-vous
Erano convinti che la padrona di casa sarebbe rimasta fuori dai piedi per l'intero pomeriggio e che lei, che ora stava in mezzo all'atrio, con le orecchie tese e il cuore impazzito, fosse un'amica di passaggio da poter condire via con quella ...
Daphne Du Maurier, 2010
2
Delle cose antiche della citta' di Roma
A Spurio fuccejfero tutte le cofe pro- fpere , non avendo avuta ardire i nemici di affrontarti , e niolfif. jinia preda adunò, e molti fervi prefe ; perocché avendo favai- fato quali tulio il nemico pacfe , fece e condire via moltijfima preda , quale tutta ai  ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1738
3
Verso Santiago. Itinerari spagnoli
Franco poteva ancora proibire la lingua basca, ma questi baschi non si lasciano condire via con un'autonomia fumosa e una manciata di parole simboliche lungo l'autostrada, non loro. Piuttosto distruggono lo stato spagnolo, e con qualsiasi ...
Cees Nooteboom, 1994
4
Delle historie di Spoleti sopplimento di quelle del Regno ...
Da che appa‚то , che già la detta Città era ricaduta in poder dell' Efarcho, poiche ne liatiean potuto condire via il Vcfcouo , il che fece facib mëtc nella ricupcratione вага pe! aflicurarfî da qualche Набито все. ^ Hh. Quclla-inuafione di Roma ...
Bernardino : conte di conte di Campello, Josè Maria Fonseca de Evora, 1672
5
Storie per noi.: Wendin il mistero degli alieni
Wendin il mistero degli alieni Sandro Guidorizzi. La piccola Viola animata da buone intenzioni, avendo assisti*o da lontano al dibattito, voleva la sua parte di coinvolgimento e Fed sapeva bene di non poterla condire via con quattro parole  ...
Sandro Guidorizzi, 2013
6
Abitare
E non vuole farsi condire via dall'architettura di carta, né dalle facili gratificazioni dell'autoimmaginazione né da uno status quo imperante Massimiliano Fuksas nelle sue anticipazioni sulla Biennale di architettura del 2000. Col senno di poi si  ...
‎1999
7
Opere di Felice Cavallotti ...
(si condire via Cimoto, mentre getta uno sguardo fulminante di spreco sopra Tessalo annichilito, e si allontana ripetendo a Cimoto) Su, su la fronte, onesto Cimoto ! "3 w xxi ^voi — Apostrofe usatissima (Aristen., Lett., II, 2o; De- most., Corona, ...
Felice Cavallotti, 1884

«CONDIRE VIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condire via 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lupi, Salvini: "Da Alfano squallore politico"
... il segretario del Carroccio ha parlato di ipotesi "terrificante": "È anticamera di un regime", ha detto, "Spero che Ncd non si faccia condire via con un ministero ... «il Giornale, 3월 15»
2
NBA - Anche sventolare l'asciugamano è un'arte
Certo, la situazione - magari non sempre piacevole - si può condire via parlando di utilità in termini di "esperienza" e "capacità di fare spogliatoio", ma la ... «Yahoo! Eurosport Italia, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Condire via [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/condire-via> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z