앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "condizione sociale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONDIZIONE SOCIALE 의 발음

condizione sociale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIZIONE SOCIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONDIZIONE SOCIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

CONDIZIONE SOCIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionante
condizionare
condizionatamente
condizionato
condizionatore
condizionatrice
condizionatura
condizione
condizioni
condizioni di spirito

CONDIZIONE SOCIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

이탈리아어 사전에서 condizione sociale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONDIZIONE SOCIALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «condizione sociale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
condizione sociale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «condizione sociale» 번역

번역기
online translator

CONDIZIONE SOCIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 condizione sociale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condizione sociale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «condizione sociale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

空调
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acondicionamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conditioning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कंडीशनिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكييف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кондиционирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

condicionamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কন্ডিশনার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conditionnement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendingin
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anlage
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンディショニング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조절
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

conditioning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điều hòa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீரமைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वातानुकूलन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şartlandırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

condizione sociale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kondycjonowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кондиціювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condiționat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλιματισμού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

conditioning
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

konditionering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

conditioning
화자 5 x 백만 명

condizione sociale 의 사용 경향

경향

«CONDIZIONE SOCIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «condizione sociale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
condizione sociale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condizione sociale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONDIZIONE SOCIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «condizione sociale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «condizione sociale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

condizione sociale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDIZIONE SOCIALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

condizione sociale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Zygmunt Bauman
La condizione sociale non significa nulla se non è socialmente riconosciuta.

«CONDIZIONE SOCIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 condizione sociale 의 용법을 확인하세요. condizione sociale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La condizione sociale del reo non deve influire ne sulla ...
Alessandro Cervesato. quando questi pensieri si manifestano per mezzo di azioni ingiuste e criminose, siccome quelli che costituiscono la parte morale del delitto, formano un tutto collo stesso delitto, e ne aumentano la conseguente ...
Alessandro Cervesato, 1836
2
Famiglie, reti familiari e cohousing. Verso nuovi stili del ...
Coppie di fatto Condizione frequente Condizione frequente Condizione infrequente Condizione rara Coppie gay Condizione sociale accettata Condizione sociale accettata Condizione sociale non accettata Stigma sociale.
Antonella Sapio, 2010
3
Dizionario di dottrina sociale della Chiesa: scienze sociali ...
Che la povertà sia una virtù non significa tuttavia che essa non sia una condizione sociale da combattere. Questo paradosso introduce efficacemente la riflessione sui diversi significati che la povertà assume e quindi sui corrispondenti ...
‎2004
4
Sicurezza e condizione femminile nelle società occidentali
Per riferirsi aun esempio conosciuto ed emblematico come quello dell'Italia, dal dopoguerra a oggi, la condizione sociale e giuridica delle donne si è lentamente ma radicalmente modificata. Ecco alcune tappe fondamentali di questo ...
Eva Pföstl, 2008
5
Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet
Condizione sociale. Vengono analizzate quattro semplici situazioni: condizione sociale elevata per entrambi; condizione sociale bassa per entrambi; condizione sociale più elevata per l'uomo; condizione sociale più elevata per la donna.
Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011
6
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
Tanto più che i lavori dell'Assemblea Costituente testimoniano una particolare consapevolezza e impegno dei deputati dell'Assemblea nei confronti dei figli nati fuori del matrimonio, la cui condizione sociale ed economica era all'epoca, ...
7
La leggenda dei vicoli. Analisi documentaria di una ...
Secondo questi autori infatti una determinata condizione sociale o alcuni comportamenti non costituiscono un social problem di per sé: lo diventano in ragione dell'attività di interazione quotidiana fra individui e gruppi di individui orientata a ...
Marco Leone, 2010
8
Housing frontline. Inclusione sociale e processi di ...
... economica e sociale, dall'altro funge da “luogo di transizione” in attesa di miglioramenti della propria condizione sociale (e giuridica). L'essere senza alloggio può coincidere con un periodo breve e temporaneo, o prolungarsi all' indefinito.
Corrado Marcetti, Giancarlo Paba, Anna Lisa Pecoriello, 2012
9
Famiglia e sviluppo sociale nelle opere di Frédéric Le Play
Disgraziatamente, l'uomo, abbandonato alle sue inclinazioni naturali, è raramente dotato di una capacità tanto felice per cui questo cambiamento di sentimenti e di abitudini progredisca insieme con l'avanzare della sua condizione sociale.
Frédéric Le Play, Ulderico Bernardi, 1981
10
Globalizzazione e glocalizzazione
A. Sociological. Theory. of. Postmodernity,. 1991] Lμidea proposta in questo saggio è che: 1. Il termine postmodernità rende esattamente i tratti che definiscono la condizione sociale che emerse dovunque nei paesi opulenti dμEuropa e di ...
Zygmunt Bauman, 2005

«CONDIZIONE SOCIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condizione sociale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allarme sociale della Cia: nella regione oltre 250mila pensioni sotto …
Allarme sociale della Cia: nella regione oltre 250mila pensioni sotto i mille euro ... un gesto di solidarietà e di sostegno verso persone la cui condizione sociale ... «gonews, 7월 15»
2
La falsa divisione tra sociale e politico
La complessità delle soluzioni in un mondo interconnesso richiesta dalla drammaticità della condizione sociale non è risolvibile senza una chiara e articolata ... «il manifesto, 1월 15»
3
Riti funerari nella preistoria: la morte passaggio a nuova condizione
Riti funerari nella preistoria: la morte passaggio a nuova condizione sociale. Le antropologhe dell'Alma Mater hanno studiato i reperti della necropoli ... «UniboMagazine, 7월 14»
4
Caro Avv. Gnazi, non esiste condizione sociale che giustifica un …
Caro Avv. Gnazi, non esiste condizione sociale che giustifica un femminicidio ... di Cerveteri ritengo oltretutto che non ci sia alcuna attenuante sociale perché ... «TerzoBinario.it, 10월 13»
5
Fontane trasformate in lavatoi Bazzi: "Grave condizione sociale"
E i conducenti delle carrozze utilizzano le fontane per lavare i cavalli. L'assessore Bazzi: "C'è una condizione sociale drammatica che porta a un degrado dei ... «Live Sicilia, 9월 13»
6
Marco Revelli "Bisogna sentire lo scandalo della disegualianza …
Davanti alle disparità di classe o di censo o di condizione sociale, c'è chi si compiace, traendone la certificazione del proprio essere superiore. E c'è chi si ... «La Repubblica, 8월 13»
7
La condizione sociale della Grecia, oggi
Queste misure di austerità stanno avendo anche un impatto sociale di ... del 10% della popolazione che vive in condizioni di deprivazione materiale estrema. «Investire Oggi, 3월 13»
8
Salute, dipende anche dalla condizione sociale
salute dipende condizione sociale La salute? Può dipendere anche dalla condizione sociale della persona. Un basso livello d'istruzione e posizioni sociali ... «MedicinaLive, 3월 12»
9
I figli maggiorenni vanno mantenuti finchè non trovano un lavoro …
Restano a carico fino a quando «non trovano un mestiere rispondente, per quanto possibile, alla condizione sociale della famiglia». Lo sottolinea la Cassazione ... «La Stampa, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Condizione sociale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/condizione-sociale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z