앱 다운로드
educalingo
congruenza

이탈리아어 사전에서 "congruenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONGRUENZA 의 발음

con · gru · en · za


CONGRUENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONGRUENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 congruenza 의 정의

사전에서 합동의 정의는 다른 것과의 한 가지 사안입니다. 일치 : 전제와 결론 사이에는 아무런 차이가 없다. 합동은 또한 운동으로 두 사람의 재산이 일치 할 수 있습니다.


CONGRUENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affluenza · anti-influenza · audiofrequenza · banda di frequenza · con buona frequenza · con frequenza · confluenza · conseguenza · delinquenza · di conseguenza · eloquenza · frequenza · gamma di frequenza · incongruenza · influenza · irruenza · radiofrequenza · seguenza · sequenza · sfera d´influenza

CONGRUENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

congregamento · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente · congruare · congruato · congruente · congruentemente · congruità · congruo

CONGRUENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annuenza · avere influenza · breviloquenza · consequenza · defluenza · diffluenza · grandiloquenza · incogruenza · inconseguenza · infrequenza · ininfluenza · isofrequenza · magniloquenza · microdelinquenza · multiloquenza · sguerguenza · transfluenza · venire come conseguenza · videofrequenza · zona d´influenza

이탈리아어 사전에서 congruenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONGRUENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «congruenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CONGRUENZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «congruenza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «congruenza» 번역

번역기

CONGRUENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 congruenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congruenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «congruenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

一致性
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congruencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

congruency
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सर्वांगसमता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التطابق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конгруэнтность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congruência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

congruence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keselarasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kongruenz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

合同
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 일치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

congruency
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

congruency
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சர்வசமம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

congruency
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

congruency
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

congruenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stosowność
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

конгруентність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

congruenta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνάφεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kongruensie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kongruens
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

congruency
화자 5 x 백만 명

congruenza 의 사용 경향

경향

«CONGRUENZA» 의 용어 사용 경향

congruenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congruenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

congruenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGRUENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 congruenza 의 용법을 확인하세요. congruenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Collins della matematica
Vedi anche SIMILE; EQUIVALENTE. congruenza, s. 1. (la relazione tra due interi (il modulo della congruenza) quando la differenza tra i numeri dati è un multiplo esatto del modulo, di solito indicata con xmy (mod m) Ad esempio, 8m2 (mod 3),  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
EFFETTI DI CONGRUENZA SINESTETICA La traduzione intersemiotica della Suite Lo schiaccianoci è una tra le più interessanti dal punto di vista dell' interazione multilinguistica e della sinergia tra linguaggio musicale e linguaggi visivo, ...
Cristina Cano, 2002
3
Corso di aritmetica dimostrata riformata a seconda dei più ...
una nuova congruenza rispetto allo stesso modulo. 2° Un po-. linomip qualunque formato con i primi membri, cd-il polinomio egualmente formato coi secondi ci danno una nuova congruenza rispetto allo stesso modulo, 3° Il prodotto de' primi  ...
Raffaele Ruotolo, 1871
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
CONGRUENZA CONTI NICCOLO' - CONTI ANTONIO SCHINELLA. 731 radice di più di quest'ultima che è di grado m -- 1, e per la stessa ragione questa non può avere che una radice di più che la corrispondente di grado m - 2; e continuando ...
‎1864
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Che ha congruenza. Lat. congruens. Gr. dpuóS'.of. MaestntK. a. 7. S. Sozza è ogni parte, la quale non è congruente al suo universo. * CONGRUENTEMENTE . Aw. In mode congrua, Convenientemente. Lat. congruen- ter, apposite.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Geometria
5.4.4 Criteri di congruenza per i triangoli rettangoli | Due triangoli rettangoli sono congruenti se hanno congruenti ordinatamente: • i cateti; • un cateto e un angolo acuto; • l'ipotenusa e un angolo acuto. DIM II primo criterio di congruenza dei ...
Loredana Mola, 1999
7
Gestione delle risorse umane
Per quanto non vi sia un pieno accordo su come valutare i sistemi di gestione della prestazione, crediamo che cinque siano i criteri fondamentali: congruenza strategica, validità, attendibilità, accettabilità e specificità. Congruenza strategica:  ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Proposito, Cagione, congruenza. Tiillociò die taluno s! propone -di fare, di dire, di trattare, ec. , suol appellarsi col nome generico di Proposito, cioè di Cosa proposta, essendo Proposito un aggettivo derivato da Proporre, ed elevato alla ...
Giovanni Romani, 1826
9
Counseling scolastico integrato. Psicologia e clinica dello ...
Congruenza La congruenza viene solitamente indicata con i termini autenticità, spontaneità, trasparenza, genuinità, realtà, sincerità, ecc. e la sua assunzione richiede all'agevolatore un'approfondita auto-conoscenza ed auto-accettazione.
Enrichetta Spalletta, Carla Quaranta, 2002
10
Dalla filosofia alla tecnica: La logica del potenziamento
Mentre l'indirizzo sostenuto dall'Helmotz deriva il concetto di congruenza dall' analisi del movimento, un altro indirizzo molto più diffuso (ricordiamo il Pascli, il Veronese, l'Hilbert) considera la congruenza geometrica come un concetto ...
Filippo Selvaggi, 1947

«CONGRUENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 congruenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spiagge accessibili ai disabili, progetto pilota per tutta la costa …
... un esame dei diversi Piani Spiaggia, verificarne la congruenza con la normativa regionale e nazionale e ipotizzare una loro armonizzazione ... «CityRumors.it, 7월 15»
2
Roadmap della riforma. Il POF triennale/2
Fase 7 – L'ufficio scolastico regionale (USR) verifica il Piano triennale approvato dall'istituzione scolastica, limitatamente alla congruenza tra ... «Tutto Scuola, 7월 15»
3
Cta: "Etna chiusa a escursionisti, mai divieto fu più opportuno"
qualcuno, leggendo le dichiarazioni che seguono, potrebbe interrogarsi sulla congruenza o ravvisare un contrasto tra la dizione della nostra ... «Mount Live, 7월 15»
4
La storia tormentata delle lavagne di Joseph Beuys
Come già accennato, la collocazione delle opere subì alcune variazioni in base alla disponibilità degli spazi e alla loro congruenza con questi. «Italintermedia, 7월 15»
5
5° Lifebility Award 2015 - edizione EXPO
Nella targa al merito è stata posta l'attenzione sulla congruenza con gli obiettivi LIONS “Cavalieri della luce” e l'impegno da parte ... «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
6
Saluti da Rimini, intervista sulla pubblicità di Cattelan, l'arte e il …
A meno che, beninteso, non vi sia congruenza fra il prodotto e l'immagine come nel caso, per esempio, della pubblicità del lubrificante della ... «Wired.it, 7월 15»
7
Una corale per i frati Servi di Maria
possibilmente la unicità e l'originalità, quindi la congruenza al mio gruppo vocale e la conformità al programma. Per Amadeus, premettendo il ... «Amadeus online, 7월 15»
8
Commercio, il Comune detta le regole per gli arredi
... di "pregio" sia per l'alto contenuto innovativo e di design sia per l'armonizzazione e congruenza con il contesto in cui si inseriscono. «Citta della Spezia, 7월 15»
9
Concorso per l'ideazione e la realizzazione di una linea per il …
... apposito Comitato Tecnico di Selezione che valuterà la fattibilità e la congruenza tecnico-artistica delle proposte provenienti dai candidati. «Finanziamenti News, 7월 15»
10
Windows 10: Xbox Music diventa Groove e Xbox Video rinominato …
Quindi credo che per congruenza un po' verrà messo anche nel mobile. tommy86r07 Lug 2015 @ 12:50. e probabilmente non ancora hanno ... «HDblog, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Congruenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/congruenza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO