앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "consorteria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONSORTERIA 의 발음

con · sor · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSORTERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONSORTERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «consorteria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 consorteria 의 정의

사전에 동인의 첫 번째 정의는 사람들, 사회의 회사입니다. 컨소시엄에 대한 또 다른 정의는 합법적이거나 불법적 인 방법으로, 심지어는 정치적, 문학적 컨소시엄 인 타인의 이익을 해치는 경우 라 할지라도, 특권의 방어 또는 정복을 위해 연합 된 사람들의 집단이다. Consorteria는 또한 중세에 있는데, 이는 특정 공동 관심사를 보호하기위한 여러 가정의 연합입니다.

La prima definizione di consorteria nel dizionario è compagnia di persone, società. Altra definizione di consorteria è gruppo di persone unite per la difesa o la conquista di particolari privilegi, con mezzi leciti o illeciti, anche a danno degli interessi altrui: consorterie politiche, letterarie. Consorteria è anche nel Medioevo, associazione di più famiglie per la tutela di particolari interessi comuni.


이탈리아어 사전에서 «consorteria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSORTERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CONSORTERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità

CONSORTERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

이탈리아어 사전에서 consorteria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONSORTERIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «consorteria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
consorteria 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «consorteria» 번역

번역기
online translator

CONSORTERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 consorteria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consorteria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «consorteria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

小圈子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pandilla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coterie
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंडली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زمرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кружок
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

círculo social
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোষ্ঠী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coterie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coterie
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Clique
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

同人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

동인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coterie
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phe đảng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குழுவோ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zümre
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

consorteria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

koteria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гурток
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coterie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλίκα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

troep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kotteri
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coterie
화자 5 x 백만 명

consorteria 의 사용 경향

경향

«CONSORTERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consorteria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consorteria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consorteria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSORTERIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «consorteria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «consorteria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

consorteria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSORTERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 consorteria 의 용법을 확인하세요. consorteria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Risposta per la consorteria de SS. Mancini fatta à 14 delli ...
Dunque quei SS. di Casa Magaloui, che allora comparsero in quel ' giudizio del Sale lo poterono fare idridicamente: si per l'interesse loro, come per l'interesse di tntti gli altri della loro ñfamiglia,e Consorteria de Î SSMagalorti talmente,che ...
‎1640
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
c 0 N s o R T E R 1 A Gode del diritto di consorteria colui che partecipa del dominio di un fondo Decis. 5. n. 5.. ' Il diritto di consorteria si esercita anche 001 solo titolo di servitù lv I ( ivi n. 5. l Quando intorno al fondo che si ,vende vi sono più ...
‎1836
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Ad un contrailo di consorteria, nel quale è stipulata la dipendenza dall' Amministrazione comunale, non si applica l'art. 1888, Cod. ciò., relativo allo scioglimento delle Società privale. SENTENZA. Attesoché, a tenore dell'art. 4464, Cod. ci v., ...
‎1860
4
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Quadraturismo. romanista. nello. stato. di. Milano. nel. secondo. Seicento: Giovanni. Ghisolfi. e. la. consorteria. Arese. Andrea. Spiriti. La relativa discontinuità d'interesse critico per i cicli quadraturistici della seconda metà del Seicento a ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
5
Criminalità organizzata e reati transnazionali
In buona sostanza, gli esponenti del mondo dell'imprenditoria che risultano collegati con la sfera di operativita` di un gruppo criminale transnazionale indirizzano ai componenti di tale consorteria un numero indeterminabile di prestazioni ...
Alessandro Centonze, 2008
6
Ricordi storici
Bene Guldo Volta Francesco Moretto Rinuccio o Rinunciuo Betto Tano Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinnccino o ,Franceschìno E l' ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
7
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Bene Giudo Voi ta Francesco Moretto Rinuccio o Rinuccino Betto Guidacelo Tano Francesco o Franceschino Lapo Cino o Rinuccino E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
G. y. 7. 79. i. A' Guelfi non in. icca la consorteria dello ufficio co' Ghibellini. Com. Inf. i3. Enea udendo questo tristo annunzio , non volendo più loro consorteria, ec. 5- I. Per metaf. Coli. SS. Pad. Or eli* consorteria ha la giustizia colla iniquitade?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
al maggiore di tempo della casa et consorteria de' Capponi, per onore di tucta la casa et consorteria de' Capponi , et in memoria delle cose facte per decto Neri testatore nella bactaglia et Victoria sopradecta. Et volle et comandò il decto ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
10
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Bene Guido Volta Francesco Morietto Rinuccio'o Binuccino Beltto . Taino Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinuccino 0 Fra nceschiuo E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d' agnazione e d'  ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840

«CONSORTERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consorteria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ndrangheta: beni per tre milioni sequestrati nel reggino
... Questura reggina, tese a verificare l'illecita provenienza del patrimonio direttamente o indirettamente riconducibile alla consorteria criminale. «InfoOggi, 7월 15»
2
«Azzeramento inquietante, la città appaltata al Pd. Spaventa il …
... nell'interesse della città e non di questa o quiella consorteria, o ci ritroveremo, fra qualche mese, a fare i conti con le stesse miserie di cui stiamo discutendo. «Orticalab, 7월 15»
3
Reggio – Confiscati beni per 153 mln al defunto 'boss della …
... l'infiltrazione mafiosa ed il reimpiego delle somme così guadagnate in altre attività e/o investimenti anche di interesse della consorteria”. «Strill.it, 7월 15»
4
L'orrore inarrestabile, Somalia alla deriva
... Daesh e ora l'offerta della grande consorteria della guerriglia islamista sembra essere stata presa in considerazione dai combattenti africani. «il Giornale, 7월 15»
5
Splendori e miserie delle cortigiane romane
... la loro astuzia e intelligenza si accaparrarono i favori di uomini potenti e abbienti a qualunque consorteria municipale essi appartenessero. «RomaToday, 7월 15»
6
Aceto Balsamico, una batteria “studio” in ricordo di Vincenzo Ferrari …
... e l'apertura, nel 2012, dell'Acetaia Comunale. E' stato anche consigliere della Consorteria dell'Aceto Balsamico Tradizionale di Spilamberto. «Modena 2000, 7월 15»
7
Arresto Pietro Bellocco, il legale precisa: condanne non hanno nulla …
... che lo indichi quale "giovane rampollo della cosca Bellocco" o quale appartenente e/o affiliato a qualsivoglia consorteria mafiosa. «ZMedia, 7월 15»
8
Adrano: Giuseppe Scarvaglieri comandava dal carcere. Emessi 8 …
... nonché i soggetti più rappresentativi della consorteria criminale – aveva maturato un cambio di strategia, preferendo mantenere defilati dalla ... «Gazzettinonline, 7월 15»
9
Le telefonate di Renzi e dei suoi generali: istituzioni umiliate, fine …
E il trionfo di ogni sorta di consorteria. Coloro che assurgono ai più alti ruoli, anche istituzionali, più che rappresentanti del popolo appaiono ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
10
Eolico e mafia. Condannato in appello l'ex consigliere provinciale …
E al centro del processo c'erano proprio gli interessi della consorteria del super latitanti nell'eolico. A Sacco sono stati contestati fatti risalenti al ... «Tp24, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Consorteria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/consorteria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z