앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corporazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORPORAZIONE 의 발음

cor · po · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORPORAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corporazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동업 조합

Corporazione

기업은 자체 소유권을 추구하여 자연인 또는 법인을 구성하는 일종의 법인입니다. Una corporazione, in senso proprio, è un tipo di persona giuridica che ha quale elemento costitutivo un insieme di persone fisiche o giuridiche legate dal perseguimento di uno scopo comune.

이탈리아어 사전에서 corporazione 의 정의

사전에있는 법인의 첫 번째 정의는 공통 관심사를 보호하고 직업의 적절한 수행을 통제하는 동일한 전문 분야에 속한 사람들의 연합입니다 : 공예 길드. 법인의 또 다른 정의는 공동의 목적을 달성하기 위해 집합 된 사람들의 집단입니다. 길드는 또한 설교, 교육 또는 원조에 전념하는 종교적인 집회이기도합니다.

La prima definizione di corporazione nel dizionario è associazione di persone appartenenti a una medesima categoria professionale, che tutela gli interessi comuni e regola il corretto svolgimento della professione: corporazioni artigiane. Altra definizione di corporazione è collettività di persone aggregatesi per conseguire uno scopo comune. Corporazione è anche congregazioni religiose dedite alla predicazione, educazione o assistenza.

이탈리아어 사전에서 «corporazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORPORAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CORPORAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativizzazione
corporativo
corporato
corporatura
corporeamente
corporeità
corporeo
corporizzare
corposamente
corposità
corposo

CORPORAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 corporazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORPORAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corporazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
corporazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «corporazione» 번역

번역기
online translator

CORPORAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corporazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corporazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corporazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

公司
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corporación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

guild
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निगम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شركة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корпорация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corporação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিগম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corporation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbadanan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Korporation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

株式会社
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

법인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

perusahaan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

công ty
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாநகராட்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

महामंडळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şirket
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corporazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korporacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корпорація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corporație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εταιρεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

korporasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Corporation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aksjeselskap
화자 5 x 백만 명

corporazione 의 사용 경향

경향

«CORPORAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corporazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corporazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corporazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORPORAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corporazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corporazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corporazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORPORAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

corporazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ivan Illich
La corporazione medica è diventata una grande minaccia per la salute.
2
Henry Louis Mencken
[Il governo] viene inteso, non come un comitato di cittadini scelti per portare avanti gli affari comuni dell'intera popolazione, ma come una corporazione separata ed autonoma, dedicata principalmente allo sfruttamento della popolazione a beneficio dei suoi stessi membri.

«CORPORAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corporazione 의 용법을 확인하세요. corporazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La corporazione dei maghi: La saga dei maghi - La trilogia ...
A Imardin è il giorno dell’Epurazione, l’appuntamento annuale durante il quale, su ordine del re, la Corporazione dei maghi scaccia dalla città vagabondi, mendicanti e tutti coloro che sono sospettati di procurarsi da vivere in modo ...
Trudi Canavan, 2010
2
Hegel filosofo di Babilonia
IL VERO RICONOSCIMENTO DELLA RETTITUDINE NELLA CORPORAZIONE. - Nella corporazione, l'aiuto ricevuto dalla povertà perde sia il suo carattere accidentale, sia il suo carattere ingiustamente umiliante; qui la ricchezza, nel proprio ...
Marcello Caleo, 2001
3
Manuale di diritto della navigazione
Tutti i membri sono legati alla corporazione da un rapporto organico e non da un rapporto di lavoro subordinato (99). Organi della corporazione sono il capo pilota e il sottocapo pilota, che coadiuva il capo e lo sostituisce in caso di bisogno ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
La Svizzera: vita e cultura popolare
Costituzione di corporazione • Corporazioni con diritti politici limitati o Corporazioni senza diritti politici stazioni ad esse collegate. Ovunque le cantine degli artigiani divenivano il luogo di ritrovo sociale prediletto, con il risultato che vi si ...
Paul Hugger, 1992
5
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
La corporazione dei piloti. L'art. 86 C.N. impone che, laddove il pilotaggio è stato reso permanentemente obbligatorio, venga costituita una corporazione di piloti cui viene attribuita la titolarità dell'esercizio dell'attività in questione e, pertanto, ...
Tito Vespasiani, 2009
6
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Il concorso è bandito, sentita la corporazione e le associazioni sindacali interessate, dal capo del compartimento nella cui circoscrizione ha sede la corporazione stessa e nella quale si siano resi vacanti posti e sussista la necessità di coprirli, ...
Leopoldo Tullio, 2012
7
Nutrire la città. Produzione e commercio alimentare a Milano ...
59. P. Lanaro, Gli Statuti delle Arti in età moderna tra norma e pratiche, cit., pp. 327-344. 60. Si vedano nello specifico i dati relativi agli statuti di entrambe le realtà. Per Roma – Corporazione degli Agricoltori: il rapporto gerarchico prevedeva ...
Lavinia Parziale, 2009
8
La Civiltà cattolica
Per l'istituzione di qualsivoglia Corporazione ecclesiastica (Ordini, Congregazioni e simili), o anche per il semplice traslocamento di essa e de' suoi Conventi, è necessaria l'approvazione governativa (§ 1). Le istanze per ottenere tale ...
‎1874
9
Gli insegnamenti del Buddha
Il Buddha ce ne dà un esempio con il seguente caso: il re Pasenadi di Kosala gli racconta: "Signore, qui, a Savatthi, è morto un possidente e capo di corporazione . Costui non ha lasciato alcun erede e io vengo qui dopo aver dato la sua ...
Georg Grimm, 1994
10
Dal reato alla sentenza: il processo criminale in età comunale
Sulla scoperta di contravventori allo statuto della corporazione dei giudici e dei notai della città di Siena. Rubrica. Si stabilisce e si ordina che i consoli della predetta corporazione che sono attualmente in carica, o che lo saranno durante un ...
Elena Maffei, 2005

«CORPORAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corporazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Serie tv novità | Incorporated | Supergirl | Snowfall - TVblog
L'attore sarà Ben Larson, il golden boy della mega corporazione Chrysalis: l'uomo cercherà la scalata societaria e non si fermerà davanti a ... «TVBlog.it, 7월 15»
2
Il codice degli artigiani torna a nuova vita | Cultura Volterra - Vedi tutti
Dal XVI secolo, con il rinascimento dell'industria alabastrina, entrano a far parte della corporazione anche gli alabastrai. Infatti, nello Statuto del ... «Qui News Volterra, 7월 15»
3
Nuovi dettagli sulla trama di Street Fighter V
... della serie l'amico di Guile è stato modificato dalla corporazione di Gill e infatti nel fumetto appare il boss di Street Fighter 3 e il fratello Urien, ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7월 15»
4
'Satoru Iwata Remembrance Day', il Vigamus ricorda lo 'Shogun' dei …
satoru-iwata-nintendo ROMA - "Sul mio biglietto da visita, sono il presidente di una corporazione. Nella mia mente, sono uno sviluppatore. «Diregiovani, 7월 15»
5
50 eventi a Napoli per il weekend 18-19 luglio 2015
Il tour ripercorre la storia della nobile Corporazione e consente l'accesso, non solo alla chiesa, ma anche alla sacrestia e al cortile in cui si ... «Napoli da Vivere, 7월 15»
6
Energia, vince la corporazione
Sempre più Asie, cioè associazione sindacale dell'industria dell'energia preposta a gestire unicamente le relazioni industriali e la ... «Staffetta Quotidiana, 7월 15»
7
La politica non ostacoli la regolazione (ma insieme risolvano le …
... ancora ostaggio della corporazione dei tassisti (e soprattutto delle centrali) che hanno fatto di Uber Pop il male assoluto, non capendo che la ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
Editore pordenonese sbarca nella Mitteleuropa
Quando qualche valente singolo o gruppetto o addirittura larga parte di una corporazione era indotta ad abbandonare il suolo natio, ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
9
Bolivia, la Cina costruirà fabbrica per estrazione-lavorazione sali di …
Ad apporre la firma, il direttore esecutivo della Corporazione delle miniere del paese latino americano ed ex ministro delle Miniere, Luis ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
10
De Laurentiis accusato dalla polizia: “Agenti aggrediti all'aeroporto”
In un comunicato da parte della corporazione riportato dalla 'Gazzetta dello Sport', si legge che il numero uno del club partenopeo avrebbe ... «Calcioblog.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corporazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corporazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z