앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "consustanziazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONSUSTANZIAZIONE 의 발음

con · su · stan · zia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUSTANZIAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONSUSTANZIAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «consustanziazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

consubstantiation

Consustanziazione

Consuition은 그리스도교 신학 적 교리이며, 가장 일반적으로 Lutheran 분야에서 가톨릭 신 실체론과 마찬가지로 성체 성사의 본질을 구체적인 형이상학 적 용어로 묘사하려고 시도한다. 성체 성사에서 빵과 포도주는 동시에 육체의 본성을 유지하고 또한 그리스도의 몸과 피의 물질이된다고 주장한다. 후자는 빵의 모든 물질이 그리스도의 몸의 본질로, 그리고 그 피의 본질에있는 모든 포도주의 실체로 실제적으로 변환되기 때문에 변형 이후와 다르다. Consuition은 소수의 루터교와 일부 동방 정교회를 포함한 기독교인들의지지를받는 ​​교리입니다. La consustanziazione è una dottrina teologica cristiana, per lo più diffusa in ambito luterano, che, come la teoria cattolica della transustanziazione, tenta di descrivere la natura dell'Eucaristia in termini concreti metafisici. Essa sostiene che nel sacramento eucaristico il pane e il vino al tempo stesso mantengono la loro natura fisica e divengono anche sostanza del corpo e del sangue del Cristo. Differisce dalla transustanziazione poiché quest'ultima afferma invece la reale conversione di tutta la sostanza del pane nella sostanza del corpo di Cristo, e di tutta la sostanza del vino nella sostanza del suo sangue. La consustanziazione è una dottrina sostenuta da una minoranza di Cristiani, fra i quali alcuni Luterani ed alcune Chiese Ortodosse Orientali.

이탈리아어 사전에서 consustanziazione 의 정의

사전 형체 론의 정의는 Lutheran 교리로, 빵과 포도주가 본성을 바꾸지 않고 그리스도의 몸과 피의 본질이되다가 공존하는 가톨릭 신자유주의와는 반대이다.

La definizione di consustanziazione nel dizionario è dottrina luterana, contrapposta a quella cattolica della transustanziazione, secondo la quale il pane e il vino non mutano la loro natura, diventando sostanza del corpo e del sangue di Cristo, ma coesistono con essi.

이탈리아어 사전에서 «consustanziazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSUSTANZIAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONSUSTANZIAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunto
consunzione
consuocero
consurgere
consussistente
consussistenza
consustanziale
consustanzialità
consustanzialmente
consustanziatore
conta

CONSUSTANZIAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 consustanziazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consustanziazione» 번역

번역기
online translator

CONSUSTANZIAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 consustanziazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consustanziazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «consustanziazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

consubstantiation
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

consubstancialización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

consubstantiation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

consubstantiation
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللوثريه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

консубстанциацию
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

consubstanciação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

consubstantiation
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

consubstantiation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Kesatuan Bersama
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

consubstantiation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

consubstantiation
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

consubstantiation
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

consubstantiation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

consubstantiation
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

consubstantiation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

consubstantiation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

consubstantiation
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

consustanziazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

konsubstancjacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

консубстанціацію
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

consubstanțiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

consubstantiation
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

konsubstansiasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

consubstantiation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

consubstantiation
화자 5 x 백만 명

consustanziazione 의 사용 경향

경향

«CONSUSTANZIAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consustanziazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consustanziazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consustanziazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSUSTANZIAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «consustanziazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «consustanziazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

consustanziazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSUSTANZIAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 consustanziazione 의 용법을 확인하세요. consustanziazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e ...
Transustanziazione e consustanziazione Resta ora da accennare rapidamente alla critica fatta a quei suoi avversari ... un mistero, oggetto della fede, e parlano di 'transustanziazione', come i Cattolici, o di 'consustanziazione', come i Luterani.
Carla Gallicet Calvetti, 2005
2
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
luterana della consustanziazione, aderendo alla posizione del suo fiero sostenitore Tileman Heshus ". }. Duquesne ha notato che l'atteggiamento di Bauduin potè dare adito a simili sospetti in quanto « la tesi luterana offriva sulla questione un ...
Mario Turchetti, 1984
3
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
E* stato detto che per lo meno accordavano la Consustanziazione j ma riè pure sono contenti di questa parola , e biasimano non solamente Ospiniano(£), ma ancora M. Bossuet Vescovo di MeauxlV), □quali, dicono elfi, hanno insistito troppo ...
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1742
4
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
della tesi in contrasto tra i protestanti e i cattolici, ovvero nel concetto di Consustanziazione in contrapposizione alla Transustanziazione. Le dottrine utilizzano i medesimi presupposti filosofici dell'insegnamento aristotelico: la materia èformata ...
Franco Vecchi, 2014
5
I sacramenti della Chiesa
Lutero accetta la consustanziazione per cui la sostanza del pane e del vino si trovano insieme, 'coesistono', con la sostanza del corpo e sangue di Cristo. Egli precisa anche a quale principio di fede ci si deve riferire richiamando al fatto che in ...
Benedetto Testa, 2001
6
La macchia d'inchiostro: testo per il teatro, 1976
... il nostro gruppo, il nostro clan, nella vita militare o civile, nel collegio o nell' Ordine (benedettini, domenicani, gesuiti, barnabiti) è sentito o sentita come corpo 'nostro': (incorporazione o consustanziazione narcissica del gruppo): noi soffriamo ...
Roberto Roversi, Arnaldo Picchi, 2006
7
Il conte di Valmont o i traviamenti della ragione lettere
In che la mia ra' gione comprende essa meglio la consustanziazione? Quando un altro ragionatore mi dice , che Gesù Cristo non è presente nell'Eucaristia se non per la fede, che cosa è mai una presenza per la fede? Egli 'è presente, o non  ...
Louis-Philippe Gerard, 1816
8
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Modo con cui G. C. è presenre nelFEucaristia. G,“ C. può essere presente in tre maniere nell'Eucaristia, vale a dire, per impanazione, per consustanziazione e per transustanziazione. L'im anazione è l'unione ipostatica del Verbo Divino col ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
9
La verita della religione cristiana e cattolica, dimostrata ...
... non già di consustanziazione, o d'impanazione , ma bensì di trasmurazione , o sia di conversione di una in un' altra sustanza ,' cioè del pane nel Corpo di Cristo , siindi resta inconcussa la Dottrina Cattolica della Transustanñ ziazione ...
‎1721
10
La Civiltà cattolica
Ridotta la cosa a questi termini, essa dice al trar dei conti che nell'uomo si l' anima e si l'organismo vengono per la loro consustanziazione a partecipare d' un identico essere: 1' una come principio formale ed attuante, l'altro come sostrato ...
‎1859

«CONSUSTANZIAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consustanziazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Dulce Lignum"
... quasi a suggerire una identificazione tra materiale e vittima, ciò che i teologi chiamerebbero consustanziazione. La violenza e la sofferenza ... «MolfettaLive, 3월 15»
2
Transustanziazioni blasfeme: peripezie della carne in David …
Tutta la filosofia di Cronenberg è un ossimoro: la consustanziazione di una carne senza carne, di un corpo senza corpo, il riduzionismo ... «Carmilla, 3월 15»
3
Terlizzi: “Dulce Lignum”, l'arte sacra di Giovanni Morgese in mostra …
... quasi a suggerire una identificazione tra materiale e vittima, ciò che i teologi chiamerebbero consustanziazione. La violenza e la sofferenza ... «Terlizzilive.it, 2월 15»
4
Roberto Pedrazzoli - L'immagine e la parola
... prese e trasgredite, tra un «ad libitum» e una necessaria sintassi del colore, le parole sono in grado di offrire la consustanziazione dell'arte e ... «Artribune, 11월 14»
5
Tra gli incantesimi del MAMbo
La sofferta trasformazione dell'incorporeo in corporeo, miracolo sacro e profano della consustanziazione, costituisce la magia di un'arte che ... «Artribune, 10월 13»
6
I 10 tipi che mi danno ai nervi
13. chi va in chiesa tutti i giorni ma non conosce la differenza tra transustanziazione e consustanziazione 14. chi in chiesa non ci va mai, tranne ... «Vanity Fair.it, 9월 12»
7
Tiziano e la nascita del paesaggio moderno
... mostra Mauro Lucco ha scelto la Ninfa al bagno (1515-18) di Palma il Vecchio come emblema della consustanziazione tra figura e orizzonte. «Italnews, 3월 12»
8
Animali come noi
E per questa volta vi risparmio il dogma della consustanziazione e le deliberazioni del Concilio ci Nicea. 8). Replica. COMMENTO-. brighella60 ... «Vanity Fair.it, 8월 11»
9
Fenomenologia di Alfano
Consustanziazione. Resta per ora vacante il nome dello Spirito Santo. Una colomba. Se fosse la Gelmini sarebbe una perfetta trinità. «L'Espresso, 12월 10»
10
CRISTIANESIMO/ Giovanni Calvino e Ignazio di Loyola, un …
Lutero non accetta la teoria della doppia predestinazione e afferma il valore della consustanziazione, per cui Cristo è realmente presente nel ... «Il Sussidiario.net, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Consustanziazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/consustanziazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z