앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "guanto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GUANTO 의 발음

guan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUANTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «guanto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guanto

장갑

Guanto

장갑은 일반적으로 감기에서 보호 해 주면서 손을 감싸고 있지만 특정 활동의 기능이 다르거 나 특정 기능을 수행 할 수있는 의류 액세서리입니다. 열, 클러치 등의 물리적 손상, 추위 이외의 외부 에이전트로부터 손을 보호합니다. 마모 또는 화학적 또는 생물학적 손상. 여성용 장갑은 저녁 장갑과 같이 에로티시즘과 연결된 순전히 미적 액세서리 일 수 있습니다. I guanti sono generalmente un accessorio dell'abbigliamento che copre le mani proteggendole dal freddo, ma possono avere funzioni diverse e specifiche di una particolare attività, proteggendo le mani da agenti esterni diversi dal freddo come il caldo, il danneggiamento fisico come la frizione, l'abrasione, o il danneggiamento chimico o biologico. I guanti da donna possono essere un accessorio puramente estetico, legati all'erotismo, come i guanti da sera.

이탈리아어 사전에서 guanto 의 정의

사전에있는 장갑의 정의는 다른 모양과 재료의 손을 완벽하게 붙인 손목을 보호하거나 가죽 장갑, 양모, 실크, 가죽의 보호 또는 우아한 디테일로 사용되는 액세서리입니다. 한 쌍의 장갑; 장갑을 끼고 자신을 착용하고 슬립 온. 장갑은 또한 예방 적입니다.

La definizione di guanto nel dizionario è accessorio che copre la mano aderendovi perfettamente, di varia foggia e materia, usato come protezione o come particolare elegante dell'abbigliamento: guanti di pelle, di lana, di seta, di cuoio; un paio di guanti; calzarsi, infilarsi, mettersi i guanti. Guanto è anche profilattico.

이탈리아어 사전에서 «guanto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUANTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accanto
ac·can·to
alquanto
al·quan·to
altrettanto
al·tret·tan·to
canto
can·to
compianto
com·pian·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
intanto
in·tan·to
manto
man·to
mezzoguanto
meʒ·ʒo·guan·to
ogni tanto
ogni tanto
paraguanto
pa·ra·guan·to
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
quanto
quan·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

GUANTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guancialino
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto di Parigi
guantone
guapperia
guappo
guar
guaracha

GUANTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a canto
adianto
ailanto
amaranto
amianto
belcanto
calicanto
camposanto
di tanto in tanto
dianto
disincanto
elianto
incanto
infranto
non soltanto
pianto
sacrosanto
schianto
trapianto
vanto

이탈리아어 사전에서 guanto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GUANTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «guanto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
guanto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «guanto» 번역

번역기
online translator

GUANTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guanto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guanto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guanto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

手套
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

glove
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दस्ताना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قفاز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перчатка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

luva
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দস্তানা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sarung tangan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Handschuh
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

手袋
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장갑
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sarung tangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

găng tay
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கையுறை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हातमोजा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eldiven
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

guanto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rękawica
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рукавичка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mănușă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γάντι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

handskoen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

handske
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hanske
화자 5 x 백만 명

guanto 의 사용 경향

경향

«GUANTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guanto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guanto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guanto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUANTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guanto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «guanto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guanto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUANTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

guanto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bodie Thoene
L'apatia è il guanto in cui il diavolo infila la sua mano.
2
Robin Williams
Bere caffè decaffeinato è come masturbarsi con un guanto da forno!
3
Niccolò Tommaseo
Certuni si lascerebbero prima tagliare la mano che perdere un guanto.

«GUANTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guanto 의 용법을 확인하세요. guanto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Savate: la Boxe Francese
Con l'approdo alla savate di atleti provenienti da altre discipline simili e pronti dopo poco tempo a cimentarsi nel combattimento, il guanto è diventato un simbolo di appartenenza al mondo della boxe francese, acquistando così un certo ...
Giorgio Messina, 1999
2
Il guanto ed il ventaglio commedia in tre atti libera ...
'- 'H. -le parole che io dirò aprendo il mio ventaglio, saranno dirette a/voi, e quelle che voi direte agitando un guanto, saranno dirette « a me sola. 1) Che cara Badessa! Come il Chiostro infonde dello spirito alle fanciulle! Oh che alta politica  ...
‎1851
3
Il Guanto della Regina, dramma in versi in quattro atti
'Un guanto'? Chi direbbe che un'anima si vile Avesse da natura mano cosi gentile! ' Questo è un guanto di donna. REGINA. Di donna 'ì a me (lo prende) Gran Dio! (le cade il guanto.) DoUGLAs. (raccogliendoilo. ) Quello della regina'?
Leo di Castelnovo, 1871
4
Il guanto della regina: dramma in versi in quattro atti
Douglas. Un guanto? Chi direbbe che un'anima si vile Aves3e da natura mano cosi gentile ! Questo è un guanto di donna. Regina. Di donna? a me (lo prende) Gran Dio! ( le cade il guanto.) Douglas. (raccogliendolo. ) ,Quello della regina ?
conte Leopoldo Pullè, 1871
5
Il guanto della regina dramma in versi in quattro atti di ...
DOUGLAS. Un guanto'? Chi direbbe che un'anima si vile Avesse da natura mano così gentile! Questo è un guanto di donna. REGINA. Di donna') a me ( lo prende) Gran Dio! (le cade il guanto.) Douems. (raccogliendOlo. ) Quello della regina' ...
Leopoldo Pullè, 1871
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'panni bianchi di Gand' (1306, LibroPiccolo, LibriAlbertiGiudice 40; 1319, CompagniaSapori 336), biancha di Guanto f. (1336, LibroGialloSapori 23); bianchi di Guanto m.pl. 'id.' (1347са., BalducciPegolottiEvans 284); nera di Guanto f. 'panno ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Miti romantici: simboli e inconscio dell'era industriale
Una suite di incisioni pubblicate nel 1881 dal giovane artista tedesco Max Klinger, dal titolo // guanto, ci dà una misura di come potesse essere sottilmente percorsa questa strada alternativa. Nello stesso anno in cui Freud si laureava, il pittore, ...
Adriano Altamira, 2004
8
Poesia: antologia illustrata
Offrì il guanto destro a Dio e San Gabriele lo prese. 30 Sopra il braccio reclinò il capo e, giunte le mani, esalò l'ultimo respiro. Dio gli inviò il suo angelo cherubino e San Michele del Mare del Pericolo; insieme a essi anche San Gabriele ...
Elvira Marinelli, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S. E in íegno di ció, mandó al Re di Tunifi un fuo guanto. Tav. Rit ïriftano non fue allora lento, anzi fi traeavanti, e trafli fuo guanti d'ermellino, e donali a Lancillotto. E al trove. E Triftano difle, Sire, per piùficurtàdime.do- natemi lo guanto.
‎1691
10
Neurologia diagnostica
Il malato lamenta parestesie a tipo intorpidimento o senso di fasciatura, disestesie dolorose, dolori di tipo bruciante localizzati agli arti inferiori con distribuzione "a calza" e, più raramente, agli arti superiori con distribuzione "a guanto". L'esame ...
Carlo Loeb, 2000

«GUANTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guanto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2° Memorial M. Podda: Ecco le 9 vincitrici del Guanto D'Oro … - 2Out.it
Il Torneo Nazionale Elite Femminile ” Guanto d'Oro d'Italia” (2° Memorial Matteo Podda), indetto dalla F.P.I. ed organizzata in collaborazione ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 7월 15»
2
Pugilato: Grosu si ferma in finale. Secondo posto nel Guanto d'oro …
Ha solo 20 anni e tante opportunità da sfruttare. Il secondo posto ottenuto nel Guanto d'oro è un ottimo risultato che testimonia la crescita della ... «Il Giunco.net, 7월 15»
3
De Rossi lancia il guanto di sfida. Sara' la volta buona?
Togliere alla Juve lo scudetto dopo quattro stagioni. E' questo l'obiettivo di molte squadre compresa la Roma di Rudi Garcia. Salire sul gradino ... «Calcio World, 7월 15»
4
Pugilato: Cristina Grosu si esalta e vola in finale nel Guanto d'oro
GROSSETO – A Soriano del Cimino, in provincia di Viterbo, si sono svolte le prime fasi del Guanto d'Oro con Cristina Grosu, atleta della Fight ... «Il Giunco.net, 7월 15»
5
Oggi alle 21 le finali del Guanto d'Oro femminile
PUGILATO_SORIANO_sara_copy come oggetto avanzato-1 Il Torneo Nazionale Elite Femminile ” Guanto d'Oro d'Italia”, indetto dalla F.P.I. ed ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 7월 15»
6
La rivoluzione fiscale è il guanto di sfida di Renzi a Schäuble …
La grande riduzione di tasse annunciata dal Premier minaccia gli accordi europei, fiscal compact in primis. Ma senza spending review sarà ... «Linkiesta.it, 7월 15»
7
Boxe femminile, l'irpina Donniacuo al Guanto D'Oro 2015
A Soriano nel Cimmino si tiene il Guanto D'Oro 2015 Femminile. Da sorteggio, tra le altre 5 rimaste della categoria elite 69kg, Carmela ... «Irpiniaoggi.it, 7월 15»
8
Lvmh lancia il guanto di sfida all'Apple Watch
Jean-Claude Biver, presidente della divisione orologi di Lvmh, si prepara a dare del filo da torcere all'Apple Watch. A breve debutterà sul ... «Fashion Magazine, 7월 15»
9
Un nuovo guanto robotico
Anche un team di ingegneri di Harvard ha voluto cimentarsi nell'impresa creando un guanto che consente a soggetti con mobilità limitata della mano di afferrare ... «Italiasalute.it, 7월 15»
10
GUANTO D'ORO FEMMINILE, LA PRIMA VOLTA DELLA QUERO …
Taranto (16-07-15) La Quero-Chiloiro Taranto partecipa per la prima volta al Torneo nazionale Elite femminile “Guanto d'Oro d'Italia” con la ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Guanto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guanto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z