앱 다운로드
educalingo
contrappeso

이탈리아어 사전에서 "contrappeso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTRAPPESO 의 발음

con · trap · pe · so


CONTRAPPESO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRAPPESO 의 뜻은 무엇인가요?

평형 추

균형추는 하중의 균형을 잡는 데 사용되는 질량입니다. 그것은 크레인, 리프트, 케이블카와 유사한 식물의 일부 놀이기구뿐만 아니라 다른 많은 경우에 사용됩니다. 일반적으로 그것은 결합 된 시멘트 블록으로 구성됩니다. 평형없는 크레인 하중을 들어 올릴 때하면 전복 원인이 기계적인 순간이 적용됩니다. 이 상쇄 현상 정반사와 부하 질량을 향하여 발생하는 것을 방지하기 위해, 반대 방향으로 작용하는 적어도 하나의 동일한 시간이 보상한다. 지지면 내의 크레인의 무게 중심의 투영을 유지하도록 즉, 작용한다. 심지어 엘리베이터에 주로 유사한 목적을 위해 사용된다 : 로프의 대향 단부에서 구속되어 운전실에 대하여 크게 무게 만 차이가 승강되도록 한정되는 엔진에 필요한 작업을 감소하는 것도 허용 장력 그들을 유지 두 대중 사이. 또한 같은 밧줄을 포장하기에 대규모 드럼을 방지 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 contrappeso 의 정의

사전에있는 균형의 정의는 균형을 이루기 위해 다른 무게에 대해 작용하는 무게입니다. 축의 반대쪽 끝.

CONTRAPPESO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a peso · appeso · aver peso · avere peso · conti in sospeso · contropeso · dare peso · di gran peso · dipeso · forza peso · lasciare in sospeso · mettere su peso · normopeso · peso · soppeso · soprappeso · sospeso · sovrappeso · speso · vilipeso

CONTRAPPESO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrapparare · contrappassare · contrappasso · contrappello · contrappelo · contrappensare · contrappesamento · contrappesare · contrapponibile · contrapponimento · contrapporre · contrapporsi · contrapporta · contrapposizione · contrapposto · contrappozzo · contrappratica · contrappremere · contrapproccio · contrappugnare

CONTRAPPESO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acceso · adeso · andar giu di peso · appreso · atteso · coeso · compreso · conteso · difeso · esteso · impreso · inatteso · inteso · obeso · preso · preteso · reso · sceso · sorpreso · teso

이탈리아어 사전에서 contrappeso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTRAPPESO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «contrappeso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contrappeso» 번역

번역기

CONTRAPPESO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrappeso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrappeso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrappeso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrapeso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

counterweight
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिभार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثقل موازن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

противовес
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrapeso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তুল্যশক্তিসম্পন্ন বিরোধী বস্তু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrepoids
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengimbang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gegengewicht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カウンターウェイト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

평형 추
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

counterweight
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trái cân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரியீடுசெய்யக்கூடியதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

counterweight
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşı ağırlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contrappeso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeciwwaga
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

противагу
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contragreutate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντίβαρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teenwig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

motvikt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

motvekt
화자 5 x 백만 명

contrappeso 의 사용 경향

경향

«CONTRAPPESO» 의 용어 사용 경향

contrappeso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrappeso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrappeso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPPESO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrappeso 의 용법을 확인하세요. contrappeso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. E manifesto che se detla mole A fosse tutta oro, tufl'ata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D, ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
2
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B ned' estremità C. È manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tunata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
3
Le opere di Galileo Galilei: 14
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. E manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tuffata poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D, ...
‎1855
4
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
192) appeso pure nella medesima libra in F, e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come B nell' estremità C. È manifesto che se detta mole A fusse tutta oro, tuffala poi in acqua, sempre il contrappeso si ritirerà in D ...
G. Galilei, 1855
5
Ascensori e apparecchi elevatori
3.2.h.2 Il contrappeso Passiamo a descrivere brevemente il contrappeso, che, nel tipico impianto italiano, come vedremo, è presente negli ascensori elettrici e non in quelli idraulici. L'esistenza del contrappeso è dovuta al fatto piuttosto ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
6
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
... separatamente coll'artifizio suddetto la proporzione Elle loro gravità in specie, e sia, per esempio , un misto oro, ed argento come A appeso pure nella medesima libra in F,e contrappesato in aria medesimamente da un contrappeso come n ...
‎1718
7
Novantanove idee (29). Viali, muri e recinzioni
Elementi costituenti - Una cabina - Un contrappeso - Un motoriduttore costituito a sua volta da un motore asincrono trifase alimentato generalmente con una tensione di 380 Volt, ed un gruppo di riduzione (argano) del tipo corona dentata e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Claudia Molteni, 1998
8
Opere
H -t H E manifesto, che se detta mole a fusse tutta oro , tuffata poi in acqua , serti» pre il contrappeso si ritirerà in d ... sempre tuffata in acqua, il contrappeso si doverà ritirare in luogo trovato pel ritiramento del contrappeso dell'argento; ma ...
Galileo Galilei, 1718
9
Opere di Galileo Galilei nobile Fiorentino primario ...
pre il contrappeso si ririreràinniuogo trovato pel ritiramento del contrapeso dell' oro, e se la medesima mole fusi'e tutta d'argento, sempre tuffata m acqua, il contrappeso fi doverà ritirare in G, luogo trovato pel ritiramento del contrappeso ...
‎1718
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Poichè immaginiamom , che la parte dell' oro 'in tal misto sia I, e quella dell' argento L, e che nel contrappeso B la parte M sia contrappeflu UEIÎ" oro I, e la arte N contrappeso dell'argento L, intendendo in aria ' uno e I altro, sicchè is peso ...
‎1744

«CONTRAPPESO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrappeso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tradimento di massa - Quotidiano online della Regione Autonoma …
Alla prima occasione buona per fare da contrappeso all'Uv si sono spaccati sul come. Ha ragione Antonio Stella: “La Casta politica, una volta ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
2
Urnaut ufficiale a Trento
Frasko95, da contrappeso a Giannelli io preferirei un palleggiatore di esperienza, possibilmente internazionale. Sia Bratoev che Kampa vanno ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Contratto di fiume del Paglia: per M5S miope perché troppo …
... ed uno svuotamento di significato della capacità di contrappeso, ad esempio, delle associazioni ambientaliste che infatti appaiono spaesate ... «OrvietoSì, 7월 15»
4
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Il giusto contrappeso, si è pensato all'inizio, per contrastare le mascelle inferocite di Merkel, Schäuble, Lagarde e Draghi. Un'aura da lottatore ... «Futuro Quotidiano, 7월 15»
5
Giovanni Minoli in lizza per la Presidenza Rai – Il flop di Gianni …
... dovrebbe avere un ruolo di garante, quasi da contrappeso al nuovo amministratore delegato «plenipotenziario». L'identikit di quest'ultimo, ... «TvZoom, 7월 15»
6
E Minoli trama per prendersi la Rai renziana
... dovrebbe avere un ruolo di garante, quasi da contrappeso al nuovo amministratore delegato «plenipotenziario». L'identikit di quest'ultimo, ... «il Giornale, 7월 15»
7
Ainis: cercasi compiti per il nuovo senato
Cerchiamo di recuperare qualche contrappeso, avendo rinunziato al superpeso del bicameralismo paritario. E trasformiamo Palazzo Madama ... «Roma Daily News, 7월 15»
8
Accordo Grecia, nel dopo partita Obama a gamba tesa spariglia le …
Il terzo fattore riguarda il ruolo della Germania, il suo muoversi ormai da potenza egemone in Europa senza alcun contrappeso: questa è forse ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Né esso è stato mai "contrappeso" a un qualsiasi predominio politico dell'esecutivo. La realtà è che il nostro compito consiste oggi nel ... «Il Foglio, 7월 15»
10
Europa: linee di confine dal sapore vagamente religioso
Finché la Francia regge come potenza di contrappeso a Berlino ci sono speranze, ma è così difficile immaginare un Supereuro a immagine e ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contrappeso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrappeso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO