앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contronovella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRONOVELLA 의 발음

con · tro · no · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRONOVELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRONOVELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contronovella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contronovella 의 정의

사전에서 contronovella의 정의는 parodistic tone, nspella의 중편입니다. 풍자 신문에 실렸다.

La definizione di contronovella nel dizionario è novella di tono parodistico, spec. pubblicata su giornali satirici.


이탈리아어 사전에서 «contronovella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRONOVELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

CONTRONOVELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronaturale
contronota
contronotare
contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale

CONTRONOVELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

이탈리아어 사전에서 contronovella 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contronovella» 번역

번역기
online translator

CONTRONOVELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contronovella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contronovella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contronovella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contronovella
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contronovella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contronovella
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contronovella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contronovella
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contronovella
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contronovella
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contronovella
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contronovella
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contronovella
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contronovella
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contronovella
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contronovella
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contronovella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contronovella
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contronovella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contronovella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contronovella
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contronovella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contronovella
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contronovella
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contronovella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contronovella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contronovella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contronovella
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contronovella
화자 5 x 백만 명

contronovella 의 사용 경향

경향

«CONTRONOVELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contronovella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contronovella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contronovella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contronovella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRONOVELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contronovella 의 용법을 확인하세요. contronovella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova antologia
La regina con una contronovella fa rinnovar l' ordine del supplizio , ed il secondo savio ottiene ancora novellando un nuovo respitto, e cosi di giorno in giorno continua la regina ad affrettare la morte, e i savi a trattenerla finchè, scorso il tempo ...
Francesco Protonotari, 1866
2
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... una rassegnazione di cui una ostentata ironia rivelava tutta l'amarezza, aveva sulla punta della penna l'umorismo rivoluzionario della « Contronovella », anticipatrice di quei modi paradossali che oggi sembrano una novità, e non lo sapeva.
Bartolomeo Di Monaco
3
Alberto Sordi
... il quale ci ha detto che la breve "contronovella" di Anton Germano Rossi era centrata su un giovanotto, che, sorpreso in casa dell'amante sposata dal marito di lei, lo rampognava duramente e se ne andava seccato, dopo averne accettato le ...
Claudio G. Fava, 2003
4
I film di Alessandro Blasetti
In Scusi, ma..., contronovella di A. G. Rossi, una moglie e il suo amante rimproverano il marito per l'impazienza dimostrata nel voler sedersi a pranzo. Don Corradino, dal racconto di G. Marotta, è la brillante caratterizzazione di un guidatore di ...
Luca Verdone, 1989
5
Falena
LA CONTRONOVELLA DI NATALE È per via d'una parolaccia da me pronunciata il giorno di Natale, che molti mi ritengono un maleducato. Ero tornato nella città nativa dopo circa dieci anni di assenza e cercavo la mia casa. Dicevo alla ...
‎1961
6
Vie d'Italia
... di contronovella: non siate, dice alle donne, buone e pazienti, tacite vittime come fu Griselda. Quella di Griselda, vuol concludere, non è che una fantasia : « Griselda è morta, e con lei la sua pazienza: l'una e l'altra giacciono sepolte in Italia ...
‎1958
7
L'Invenzione consapevole: disegni e materiali di Federico ...
In esse, l'immaginazione e la fantasia correvano sul filo di un surrealismo paradossale, ma mai volgare; e si basavano su un genere umoristico allora particolarmente in voga: la contronovella . Da un avvenimento insolito e fantastico se ne ...
Raffaele Monti, Pier Marco De Santi, 1984
8
L'Espresso
Sempre con la capacità di mettere genialmente in rapporto Bartleby lo scrivano di Melville con una contronovella di Anton Germano Rossi, i retori antichi con dialoghi capziosi di Massimo Simili sul "Bertoldo". L'IMPRESSIONE è che Eco ...
‎1999
9
Teatro e fascismo: inediti, documenti, illustrazioni e scritti
... soggettisti cinematografici alle prese con i produttori, gare ciclistiche, mentre acquistavano sempre più rilievo le scenette fisse - come quella di "don Ciccio Percuoco" e la "contronovella" nel "Marc 'Aurelio", o "Il diario di un seduttore" e " La ...
‎1993
10
La signora Teresa
Seguì Anton Germano Rossi che con la sua «Contronovella» rovesciante tutti i luoghi comuni e crudelmente distruggente ogni retorica convinceva il lettore di quanto ridicolo fosse tutto ciò che ordinariamente veniva preso sul serio. Seguì me ...
Giovanni Mosca, 1977

참조
« EDUCALINGO. Contronovella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contronovella> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z