앱 다운로드
educalingo
contumacia

이탈리아어 사전에서 "contumacia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTUMACIA 의 발음

con · tu · ma · cia


CONTUMACIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTUMACIA 의 뜻은 무엇인가요?

contumacia

법률 및 특히 형사 및 민사 절차법에서 허용 불가는 해당 재판을 심사하는 판사 앞에서야 할 의무가 있음에도 불구하고 그렇게하지 않는 사람들의 상태를 나타냅니다. 가장 널리 퍼진 의미의 의미는 자신을 소개하지 않는 사람의 의도를 포함하지만, 실제로는 부적절 함이 교실에서의 비 - 출석의 자발성의 정도를 묘사하는 것이 아니라 주제의 비 헌법을 수립하고, 또한 통지를 불이행하고 피고 / 피고가 출석하지 않은 경우의 수를 확인한 것은 사실상 모순의 규칙 성을 반증하는 상황 인 자신의 비용으로 절차 개시를 알지 못했기 때문입니다.

이탈리아어 사전에서 contumacia 의 정의

사전에서의 불이행에 대한 첫 번째 정의는 형사 사건 또는 민사 사건의 일부인 피고인의 조건으로, 어떠한 이유로도 재판에 출두하지 않습니다. 불이행에 대한 또 다른 정의는 격리, 격리 된 것 또는 감염되거나 간주 된 사람들의 일정 기간 동안의 격리입니다. c. Contureacy는 또한 꾸준한 불순종입니다.

CONTUMACIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acacia · audacia · bracia · dacia · e-farmacia · efficacia · fallacia · farmacia · fitofarmacia · inefficacia · macia · malacia · mendacia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pertinacia · pseudoacacia · sagacia · tenacia

CONTUMACIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contubernale · contubernio · contumace · contumacemente · contumaciale · contumelia · contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbarsi · conturbatamente · conturbato · conturbatore

CONTUMACIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere efficacia · caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fascia · feracia · fiducia · in faccia · lancia · lucia · marcia · mielomalacia · miomalacia · pervicacia · procacia · provincia · pseudacacia · sospicacia

이탈리아어 사전에서 contumacia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTUMACIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «contumacia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contumacia» 번역

번역기

CONTUMACIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contumacia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contumacia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contumacia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

默认
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

defecto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

default
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चूक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الافتراضي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дефолт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

omissão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডিফল্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

par défaut
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lalai
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Default
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

デフォルト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

디폴트 값
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

standar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vỡ nợ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இயல்புநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुलभूत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

varsayılan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contumacia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

domyślnym
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дефолт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipsă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verstek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

standard
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

standard~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

contumacia 의 사용 경향

경향

«CONTUMACIA» 의 용어 사용 경향

contumacia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contumacia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contumacia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTUMACIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contumacia 의 용법을 확인하세요. contumacia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto processuale civile
La contumacia, ovvero la condizione di chi omette di costituirsi in giudizio benché regolarmente citato, rappresenta una delle anormalità che possono verificarsi nel corso di un processo civile. Essa è prevista e disciplinata dagli artt. 290-294 ...
Laura Caracciolo, 2006
2
Manuale pratico del processo del lavoro. Con CD-ROM
In particolare, nel rito del lavoro è configurabile solo la contumacia del convenuto , in quanto l'attore si costituisce con il deposito del ricorso in cancelleria. Il convenuto invece è in condizioni di difendersi in quanto abbia ricevuto una regolare ...
Francesco Buffa, 2009
3
Diritto processuale civile
Contumacia del Se l'attore e` contumace, il convenuto deve prendere posizione immediatamente in prima udienza; se il convenuto non chiede che si proceda in contumacia dell'attore, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Decisione della Gran Corte speciale di Napoli nel giudizio ...
Davasi poi cominciamento al giudizio per contumacia contro gli assenti; ma nel corso della procedura veniva ad apprendersi come di altri simili o più pronunziati misfatti di cospirazione e di attentati in continuazione degli esposti avvenimenti ...
Due Sicilie : Gran corte criminale e speciale, Borbone di Napoli casa, 1853
5
Trattato di procedura penale
DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA Come anticipato, una delle novita` piu` significative introdotte dalla l. n. 479 del 1999, destinata a trascendere l'ambito dell'udienza preliminare per contrassegnare l'intero impianto processuale e` consistita ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
6
La responsabilità penale delle società
La contumacia dell'ente L'art. 41 si limita a stabilire che venga dichiarata la contumacia dell'ente che non si costituisce nel processo. Tale disposizione, del tutto innovativa, stabilisce che qualora il rappresentante legale dell'ente si costituisca ...
Dario Patamia, 2007
7
Impugnazione delle sentenze contumaciali e dei decreti ...
2.1 La contumacia nelle fasi del procedimento La contumacia in udienza preliminare L'udienza preliminare è la seconda fase del processo penale, ove il Giudice competente controlla la fondatezza e la legittimità delle determinazioni del ...
Luigi Tramontano, 2006
8
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Art. 41. Contumacia. dell'ente. 1. L'ente che non si costituisce nel processo è dichiarato contumace. Art. 42 Vicende modificative dell'ente nel corso del processo 1. processo penale non corrisponda alla volontà di escluderlo da «tale beneficio ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
9
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
E qucfto,ch'babbiamo ftabilito contra icontu- maci, vogliamo, ch'habbia luogo in quefto cafo íolamcntc,quando l'Attorc è comparfo al giorno affignato dauanti al Giudice, с chehauerà aecu- fato la contumacia per il Reo, с non altramencc.
Giovanni Battista Borelli, 1681
10
Compendio di diritto processuale civile
... come ipotesi anomale e come tali hanno proprie regole. Tali sono: la contumacia, con la necessità di assicurare comunque il contraddittorio; la sospensione, necessaria, facoltativa ed impropria; l'interruzione e l'estinzione del processo.
Alessandra Amato, Anna Costagliola, 2011

«CONTUMACIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contumacia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rita Forte conduttrice completa: suona, canta e intervista e …
A ben vedere, dunque, i veri protagonisti del piccolo schermo come Rispoli rivelano la propria grandezza anche in contumacia. A chi sa ... «Tiscali, 7월 15»
2
Russia, ok ad arresto di unico deputato contro annessione Crimea
Mosca, 17 lug. – Un tribunale russo ha autorizzato l'arresto in contumacia dell'unico deputato che ha votato contro l'annessione della Crimea ... «ContattoNews.it, 7월 15»
3
Morto Peter Kienesberger il terrorista di Cima Vallona
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per l'attentato di cima Vallona che ... «Alto Adige, 7월 15»
4
Tappa di Massimo Onofri a Porto Ferro
Ha pubblicato, tra l'altro, Storia di Sciascia (1994-2004), La ragione in contumacia. La critica militante ai tempi del fondamentalismo (2007, ... «Alguer.it, 7월 15»
5
Alto Adige: morto il terrorista separatista Kienesberger
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per un attentato che nel 1967 e ... «Cronache Laiche, 7월 15»
6
"Ho il camion in panne". Tuta con marchio e accento francese: così …
Ammesso che non sparisca prima dalla circolazione e non debba così essere condannato in contumacia. Davvero singolare la pensata. «Lecceprima.it, 7월 15»
7
Anche senza polizza assicurazione rc auto, automobilista risarcito
Preliminarmente va dichiarata la contumacia della convenuta CAIA regolarmente citata e non costituitasi. Ancora in via preliminare va ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
8
Furti di cocomeri, i produttori costretti ad assumere i vigilantes
Ma tanto al processo non si presentano e vengono processati in contumacia». Furti che avvengono «a Novellara, a Bagnolo e a Santa Vittoria» ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
9
UCRAINA: Saakashvili diventa governatore mentre il Donbass è …
L'ex presidente georgiano, colpito da un mandato d'arresto in contumacia in patria, è stato nominato, infatti, nuovo governatore della regione di ... «East Journal, 7월 15»
10
I giocatori del “Real Madrid” premiano Silvio Sisto col tapiro di …
Gli atleti hanno anche premiato, in contumacia, Silvio, con uno speciale Tapiro d'Oro come “peggior Bomber”. Uno sfottò che nasce ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contumacia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contumacia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO