앱 다운로드
educalingo
clandestinità

이탈리아어 사전에서 "clandestinità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CLANDESTINITÀ 의 발음

clan · de · sti · ni · 


CLANDESTINITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CLANDESTINITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 clandestinità 의 정의

사전의 비밀성에 대한 정의는 누가 비밀리에 무엇을 의미 하는가? 은밀한 삶 : 강요 당한다. C로 살다. c.로 가라. 다. 피하십시오.


CLANDESTINITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

affinità · alcalinità · consanguinità · cristallinità · divinità · felinità · finità · fiorentinità · genuinità · infinità · latinità · mascolinità · meschinità · repentinità · salinità · semiclandestinità · trinità · verginità · vicinità · virginità

CLANDESTINITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

claire · clamare · clamidato · clamide · clamidospora · clamore · clamorosamente · clamoroso · clan · clandestinamente · clandestino · clang · clangere · clanghete · clangore · claque · claquettes · claqueur · claretto · clarina

CLANDESTINITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asinità · belluinità · comunità · dignità · erba trinità · ferinità · indennità · maternità · mediolatinità · opportunità · patavinità · pellegrinità · peregrinità · sanguinità · sanità · serenità · tapinità · triestinità · umanità · unità

이탈리아어 사전에서 clandestinità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CLANDESTINITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «clandestinità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «clandestinità» 번역

번역기

CLANDESTINITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clandestinità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clandestinità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «clandestinità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

地下
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subterráneo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

underground
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भूमिगत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحت الارض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метро
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subterrâneo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভূগর্ভস্থ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

souterrain
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bawah tanah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

U-Bahn
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

地下
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지하철
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lemah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bí mật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிலத்தடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भूमिगत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeraltı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

clandestinità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podziemny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метро
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subteran
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπόγειος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondergrondse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jordisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jordisk
화자 5 x 백만 명

clandestinità 의 사용 경향

경향

«CLANDESTINITÀ» 의 용어 사용 경향

clandestinità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clandestinità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clandestinità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLANDESTINITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clandestinità 의 용법을 확인하세요. clandestinità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In clandestinità
VINICIO CAPOSSELA VINCENZO COSTANTINO i“ IN CLANDESTINITÀ ME PALI INCONTRA ME MAIL UN |||||| LE < OOOOOOO CA EEEEEEEEE LI Vinicio Capossela, Vincenzo Costantino IN CLANDESTINITÀ Mr Pall incontraMrMall ...
Vinicio Capossela, 2013
2
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ei dunque può aver cominciato a possedere e può aver posseduto per qualche tempo clandestinamente: basta solo che questa clandestinità sia cessata, ed il possesso diventato pubblico da oltre un anno prima (lelfarrecata molestia, perchò ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
3
Inventare la vecchiaia
Introduzione La vecchiaia è emersa dalla clandestinità a cui è stata, per molto tempo, costretta. Non è più solo materia di riflessione e discussione tra esperti nelle loro segrete stanze, non è più solo pensiero intimo, quasi indicibile, delle ...
Sergio Tramma, 2000
4
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
I. MESI. DELLA. CLANDESTINITÀ. (11. NOVEMBRE. 1943-27. APRILE. 1944). « Vivo esiliato in Patria» Cominciano così, per Teresio, i cinque mesi e mezzo più intensi della sua vita: più intensi, fino all'estremo limite delle energie e delle ...
Giovanni Di Peio, 2006
5
Comprendere l'omosessualità
Le vicissitudini della clandestinità Gli omosessuali si domandano spesso tra di loro se sono "usciti allo scoperto" (dall'inglese, out of the closetx) o se sono " nascosti", cioè se vivono la loro omosessualità apertamente o in clandestinità.
Marina Castañeda, 2006
6
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
In. clandestinità. con. muri. di. carta. velina. "Io torno in Italia nel 1945, finita la guerra. Sono venuta attraverso quell'organizzazione della Croce rossa internazionale, non delle Nazioni Unite, che rimpatriava attraverso la Iugoslavia. Sono stata ...
Maurizio Caprara, 1997
7
Compendio di diritto del lavoro
Capitolo 3 I sindacati ed il diritto di sciopero Percorso di lettura Dalla clandestinità dei primi anni i sindacati sono emersi con una forza che li ha portati ad assumere oggi un ruolo di primo piano nella disciplina dei rapporti di lavoro.
Daniela Irollo, Gaetano Irollo, 2009
8
La proprietà immobiliare urbana
La dottrina, infine, si è domandata se ad integrare il requisito della clandestinità concorresse la sola ignoranza, oppure fosse necessaria la ignoranza incolpevole del soggetto passivo dello spoglio. La giurisprudenza, si è pronunziata per ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
9
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
19. LA. CLANDESTINITÀ. DEI. TOUR. OPERATOR1. Una delle caratteristiche che accomuna in questo periodo le attività connesse con il turismo (e non solo) è la mancanza di punti fermi. Tutto si muove con grande rapidità e l'estrema varietà , ...
Emilio Becheri, 2009
10
Un ponte fra dittatura e democrazia. Brescia e la sua ...
1. Il. CLN. bresciano. dalla. clandestinità. all'insurrezione. 1. Il. periodo. clandestino. Sul CLN clandestino bresciano esistono pochi documenti e pochissime sono persino le testimonianze dei suoi componenti. Le ricerche locali sono di ...
Rolando Anni, 2009

«CLANDESTINITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clandestinità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Roma e Treviso sono stati episodi di fascismo - Christian Raimo …
... sottoposto a persecuzioni o a rischio di morte, ed è contemporaneamente al lavoro per rimpatriare chi si trova in condizione di clandestinità”. «Internazionale, 7월 15»
2
Dieci ragioni per dire sì alla legge sulla cannabis
E ciò perché le condizioni di clandestinità in cui solitamente viene confezionata, "tagliata", spacciata e consumata accrescono i rischi per la ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Fiano, solidarietà ad agenti feriti - Corriere dello Sport
... lavoro per rimpatriare chi si trova in condizione di clandestinità". Lo afferma Emanuele Fiano, responsabile Sicurezza della segreteria del Pd. «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
4
Mazinga e Ufo Robot vegliano su Foggia. Ecco Capitanata Grand …
Da noi i siti archeologici vivono una sorta di clandestinità, come i palazzi del Settecento, del resto, mentre nella catena di artisti dagli anni '80 ... «l'Immediato, 7월 15»
5
Quattro clandestini trovati all'interno di un container in porto, La …
L'uomo colto da malore è stato immediatamente soccorso, al pari dei compagni di viaggio in clandestinità che sono successivamente stati ... «Primocanale, 7월 15»
6
18 luglio: Gino Bartali | Giornale del Popolo
... giugno 1944 Bartali corse almeno una quarantina di volte per trarre in salvo gli ebrei in clandestinità. Una tappa temeraria, di trecentottanta chilometri percorsi ... «Giornale del Popolo, 7월 15»
7
Caso Tecnova: il gup rinvia a giudizio dodici imputati, prosciolti in tre
Gli imputati rispondono di estorsione, favoreggiamento della condizione di clandestinità di cittadini extracomunitari e truffa aggravata ai danni ... «Lecceprima.it, 7월 15»
8
Operazione "Lussuria Orientale": sgominata associazione a …
... prostituzione e al favoreggiamento del reato di clandestinità capace di coinvolgere una clientela proveniente da tutto il territorio provinciale. «TargatoCn.it, 7월 15»
9
Perugia, avevano tentato di uccidere un tunisino in piazza Danti …
PERUGIA – Il carcere di Capanne ieri ha aperto le porte per due detenuti albanesi che, per la loro pericolosità e la loro clandestinità sono stati ... «Umbriadomani, 7월 15»
10
Aveva un laboratorio per il confezionamento della droga in un …
L'uomo è stato portato al comando di via Galilei per accertamenti, dai quali sono emersi i precedenti e lo stato di clandestinità. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Clandestinità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/clandestinita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO