앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "convitare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONVITARE 의 발음

con · vi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVITARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONVITARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «convitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 convitare 의 정의

사전에 동거하는 것의 정의는 자신의 테이블을 환영하는 것입니다. 설득하는 것도 연회를하는 것입니다.

La definizione di convitare nel dizionario è accogliere alla propria mensa. Convitare è anche far convito.


이탈리아어 사전에서 «convitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVITARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CONVITARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convincente
convincentemente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

CONVITARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

이탈리아어 사전에서 convitare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convitare» 번역

번역기
online translator

CONVITARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convitare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convitare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convitare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

convitare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convitare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

convitare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

convitare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

convitare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

convitare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

convitare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

convitare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

convitare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

convitare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

convitare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

convitare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

convitare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

convitare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

convitare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

convitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

convitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

convitare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

convitare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

convitare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

convitare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

convitare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

convitare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

convitare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

convitare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

convitare
화자 5 x 백만 명

convitare 의 사용 경향

경향

«CONVITARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convitare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convitare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convitare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVITARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convitare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «convitare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convitare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVITARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convitare 의 용법을 확인하세요. convitare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte di convitare spiegata al popolo dal dottore Giovanni ...
quando provai che dalla cucina ebbero vita tutte le scienze, tutte le arti, tutte le cose buone e belle di questo mondo. Ora soggiungo che il pranzar bene non basta, ma bisogna pranzare in buona compagnia, perché ciò produce il piacere ...
‎1850
2
L'arte del convitare spiegata al popolo
Quando capita sottomano un bel libro d’altri tempi, come “L’arte di convitare” di Giovanni Rajberti, è giusto il caso di ricordare l’affermazione di Goethe che tutto ciò che è intelligente è già stato pensato: basta cercare ...
Giovanni Rajberti, 2012
3
Dizionario della lingua italiana
Il convitare. Fflg. rim. CUNVlTARE . Chiamare a convito . Lat. con-vivuri , convivare. Gr. su'n;geîofiau . G. V. 6. a. i. Convitò a man iare gli ambasciadori di Firenze.E 10. 136. a. Al commuo mettea tavola , convitando cavalieri , e buona gente .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
L'Italia musicale
CONVITARE. pi Abbiamo già dello in altra occasione che l'ironia é l'unica dea alla quale dobbiamo sacrificare oggidì e che l'arme del ridicolo è ancora la sola che ne sia concesso maneggiare di taglio e di punta. Però se alla letteratura ...
Francesco Lucca, 1851
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
CONVINTO , INTA , add. Da convincere . Con- vaincu . CONVINZIONE , C f. Voci dell'ufo. 11 convincere . ConviUhn . CONVITANTE, add. d'ogni g. Salvin. Che convita . dui convie ; qui invite à un repat . CONVITARE , v. a. Chiamare a convito .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
CONVITARE . Chiamare a convito . Lai. convivari , eonvivart . Gr. A'a%na- •>•• . G . y. 6. 2. I. £ io. 136. i. £urr. «o». 1 6. 38. J. I. E neutr. pad". Jtfor. S. Greg. i. M- $. II. Convitare , per Far conviti . Cron. Morell. zfti. §. III. Per fempliceniente Invitare .
‎1739
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-MIN. CONVlSITA'I'ÙRE, un. Collega visitatore, compagno nel visi rare. MIN. CONVIT ANTE , pari. alt. diConvitare. Che convita. Salvini- A. a. - ln'lorza di sost. ll conviiare. Fagiuoli. A.-N. CONVITARE, nu. corwrwnn7 ao,urrarra'€uv, tuoileîsìai , ...
Marco Bognolo, 1839
8
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Uituere, parare, ornare apparare, inltruere. Vedi banchetto. □cenvit-o grande} epuium,li;Conviviurri largtffimum • convito d'efequie] epulum funèbre» Citer, tpulum ferait. Plin. epul* ferales • convitare, far convi,ti3 convivor, ariï» tus futn; epulas ...
Pietro Galesini, 1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
XXIII. convitari. v. Convitare per Chiamare. com mum . V. Torto add. §. II. conviva, v. Convitato full. Defina tore, In- vitato §. conti va lis . v. Simpofico. convivare, v. Convitare per Chiamare, Tavela §. II. conviva tor . v. Convivatore. convivere. v.
‎1741
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
CONVITARE. Valse anticamente desiderare , aspirare . Il Villani lib. 10. cap. 82. e non parendogli che la terra si reggesse bene a sua guisa , e convitando d' essere al tulio Signore ec. Ora convitare non vale che chiamare a convito, far conviti, ...
Vincenzo Nannucci, 1837

«CONVITARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convitare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siracusa, Sabato 16 Novembre la presentazione del libro di …
... Notiziario della Buona Cucina – Manuale dell'Arte di Convitare a Palazzolo dalle origini all'Unità d'Italia, (2012), Palazzolo Medievale - La ... «Siracusa News.it, 11월 13»
2
"A tavola con Duchi e Duchesse", la cucina ai tempi del Risorgimento
La teoria e la prassi del convitare nasce appunto alla corte estense, così come la manualistica letteraria dal Messisbugo al Colle, al Grana e al ... «ModenaToday, 3월 12»
3
«Moretti, il poeta organizzatore»
Stavo fermo al volante di un'auto, e mi chiedevo se sì o no convitare una puttana per strada che mi stuzzicava. Ho poi interpretato anche il film ... «Corriere della Sera, 11월 07»

참조
« EDUCALINGO. Convitare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convitare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z