앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "convitante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONVITANTE 의 발음

con · vi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVITANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONVITANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «convitante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 convitante 의 정의

사전에있는 죄수의 정의는 누구든지 그의 테이블을 환영한다는 것입니다.

La definizione di convitante nel dizionario è che, chi accoglie alla propria mensa.


이탈리아어 사전에서 «convitante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVITANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

CONVITANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convincente
convincentemente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

CONVITANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 convitante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convitante» 번역

번역기
online translator

CONVITANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convitante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convitante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convitante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

convitante
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convitante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

convitante
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

convitante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

convitante
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

convitante
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

convitante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

convitante
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

convitante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

convitante
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

convitante
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

convitante
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

convitante
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

convitante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

convitante
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

convitante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

convitante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

convitante
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

convitante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

convitante
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

convitante
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

convitante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

convitante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

convitante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

convitante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

convitante
화자 5 x 백만 명

convitante 의 사용 경향

경향

«CONVITANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convitante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convitante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convitante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVITANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convitante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «convitante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convitante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVITANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convitante 의 용법을 확인하세요. convitante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta dei poeti satirici italiani: premessovi un discorso ...
Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogu' uscio di fare la Lucìa, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien I' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, Oh qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami  ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1854
2
Catechismo esposto in forma di dialoghi sulla comunione ...
... .prima che si allestisca il Convito licenzia gl'invitati` nell'atto istesso,chesi pongono a sedere al banchetto , con far dispensar loro i cibi sopravvanzati da i giorni antecedenti, si oppone adirittura al fine del ConVitante, e alla natura del fatto.
Michele Maria Nannaroni, 1770
3
Raccolta di Poesie Satiriche
A che più altre repugnanze? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogn'uscio di fare la Lucia, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l'otta ch'ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami , ...
Nel Secolo, 1827
4
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo XVIII.
A che più altre repugnanze ? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi , bisogna far pensiero Ad ogn' uscio di fare la Lucia , A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi ...
Giovan Battista Fagiuoli, Pier Jacopo Martello, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte sì frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
6
Vetri ornati di figure in oro trovati nei cimiteri cristiani ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte si frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
7
Raccolta di poesie satiriche nel secolo 18
Se mai vien 1' otta ch'ordine si dia ' Che il convitante a tavola vi chiami, O qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami, Innanzi ch' un s' accomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante ...
‎1827
8
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo 18
Se mai vien l'otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, 0 qui comincia la galanteria. Quant imbrogli ci son pria ch' un si sfami , Innanzi ch' un s' acycomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante grida:  ...
‎1827
9
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che sarebbe fiato? ciò appunto, che in simil parabola di regia cena ci si esprime in S. Matteo; ove contro gl' invitati , che percossero i sem trasmeliì per chiamarli alla regia cena, sde. gnato il Re convitante , mandò eserciti cr punirli con giulia ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1734
10
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che farebbe fiato? ciò appunto, che in fimil parabola di regia cena ci fi efprime in S. Matteo; ove contro gl' invita- Mttt. ti , che pcrcofsero i fervi trafmelfi per chiamarli alla regia cena, fdegnato il Re convitante , mandò eferciti per punirli con giufta ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734

참조
« EDUCALINGO. Convitante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convitante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z