앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "copaifera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COPAIFERA 의 발음

co · pa · i · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPAIFERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPAIFERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «copaifera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Copaifera

Copaifera

Copaifera 속은 콩과 식물 또는 Fabacee 가족에 기인 한 작은 열대 나무를 포함하며,이 속에서 Cesalpinioidee의 하위 가족에게 속한다. 그들은 수지 추출물, 특히 테르펜 및 다른 탄화수소가 풍부한 것으로 알려져 있습니다. "copaibe balm"이라고 불리는 copaifera 추출물은 임질 및 기타 성 감염에 대한 치료제로 페니실린이 발견 될 때까지 사용되었습니다. 유럽에서 만들어진 많은 의약품 중 19 세기 후반에 나폴리에서 생산 된 코파 피아 (copaifera)를 원료로 한 최초의 이탈리아 약제 인 "캡슐 드 에밀리오 (Copaibe Balm)"가 기억납니다. Il genere Copaifera comprende piccoli alberi tropicali, ascritti alla famiglia delle Leguminose o Fabacee e, all'interno di questa, alla sottofamiglia delle Cesalpinioidee. Sono noti per le resine che ne vengono estratte, particolarmente ricche di terpene e altri idrocarburi. L'estratto di copaifera, detto "balsamo copaibe", venne utilizzato fino alla scoperta della penicillina come rimedio contro la gonorrea e altre infezioni sessuali. Tra i molti farmaci realizzati in Europa, ricordiamo le "Capsule D'Emilio al balsamo copaibe", primo farmaco italiano a base di copaifera, prodotto a Napoli nella seconda metà del XIX secolo.

이탈리아어 사전에서 copaifera 의 정의

사전에있는 copaifera의 정의는 남미에서 널리 퍼진 Leguminosae의 순서의 교목 식물의 속입니다. 열대 아프리카에서는 copalive와 copaive의 balsam이 추출됩니다.

La definizione di copaifera nel dizionario è genere di piante arboree dell'ordine delle Leguminose, diffuse in America merid. e in Africa tropicale, da cui si estrae il copale e il balsamo di copaive.

이탈리아어 사전에서 «copaifera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPAIFERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
bufera
bu·fe·ra
cifera
cifera
ecosfera
e·co·sfe·ra
felce bulbifera
felce bulbifera
felce setifera
felce setifera
fera
fera
indigofera
in·di·go·fe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
masticogna laticifera
masticogna laticifera
ofride insettifera
ofride insettifera
quercia coccifera
quercia coccifera
sassifraga bulbifera
sassifraga bulbifera
sfera
sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra
vedovella stolonifera
vedovella stolonifera
zaffera
ʒaf·fe·ra
zifera
zifera

COPAIFERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copaiba
copaive
copale
copata
copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertoio
copertone
copertore
copertura

COPAIFERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antroposfera
astenosfera
barisfera
batisfera
cromosfera
eliosfera
esosfera
eterosfera
fotosfera
idrosfera
magnetosfera
mesosfera
omosfera
oosfera
ozonosfera
penna a sfera
semisfera
stratosfera
termosfera
xerosfera

이탈리아어 사전에서 copaifera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «copaifera» 번역

번역기
online translator

COPAIFERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 copaifera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copaifera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «copaifera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

copaifera
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

copaifera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

copaifera
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

copaifera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

copaifera
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

копаифера
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Copaifera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

copaifera
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

copaifera
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

copaifera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

copaifera
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コパイフェラ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

copaifera
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

copaifera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

copaifera
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

copaifera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

copaifera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

copaifera
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

copaifera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kopaiwa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

копаіфера
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

copaifera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

copaifera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Copaifera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

copaifera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

copaifera
화자 5 x 백만 명

copaifera 의 사용 경향

경향

«COPAIFERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «copaifera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
copaifera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copaifera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

copaifera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPAIFERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 copaifera 의 용법을 확인하세요. copaifera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata, d'un odore meno gradevole e analogo molto a quello della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii, unica specie che cresce nella Martinicca a alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh new.
‎1832
2
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Acacia decurrens var. dealbata) • Acaia farnesiana • Copaifera coricera • Copaifera gyanensis • Copaifera lansdorfinii • Copaifera retuculata • Copaifera officinalis • Daniellia thurifera • Dipteryx odorata • Glycyrrhiza glabra • Glycyrrhiza  ...
Marco Valussi, 2005
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata , d' un odore meno gradevole e analogo molto a quello della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii , unica specie che cresce nella Martinicca e. alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh netv.
‎1832
4
Giornale veneto di scienze mediche
La resina gialla od acido copaUico sembra non essere che l' essenza elaborata nei tessuti organici della copaifera, mentre la resina viscosa pare si formi ab extra. Il copaive puro, per quanto riguarda i nostri mezzi di verificazione (poichè ...
‎1861
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(J.) COPAIFERA. (801.) V. Coeruraas. (D1: T.) COPAIVA. (801.) V. COPAIBA, COPPAIIIIA. (De T.) "' COPALCHl.(Bot.) La corteccia, che, sotto questo nome, è usata come febbril'ugo al Messico, creduta un tempo proveniente dal croton ...
Ordine di Materie, 1836
6
Flora Italiana
Si crede che questo sia ottenuto dalla ebollizione della corteccia e dei rami della copaifera , anziché col metodo sovra ... è riconosciuto che altre specie ne forniscono egualmente, come la copaifera cnriacea Langsdorffi , ed il mulliuga ecc.
Giovanni arcangeli, 1847
7
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
sostanza resinosa, liquida, incolora e poco consistente da principio , acquistante consistenza oleaginosa in seguito ad un color giallo verdastro Si ottiene mediante incisioni fatte durante il caldo alla scorza del copaifera; ha proprietà eccitanti ...
Antonio Bazzarini, 1853
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Oltre questo vi sono.altri alberi appartenenti allo stesso genere . che possono somministrare il balsamo del coppath: i principali sono il Copaifera multijuga, il Copaiferu coriuceu o il Copaifera Langsdorfii . ANIME. - Hymenaea Courbafil.
‎1854
9
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
COI'AIFERO- COPAIFERA. Nessun calice ; 4 petali patenti; legunle ovato aguzzo bivalve mo'noapermo; semenza circondata da un arillo baccato. Î'Vill. gen. 881. Lam. ill.}. 342. ( Famiglia delle Leguminose ) “ 845. Copaifero ofi'icinale. Ital.
‎1822
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Fonde incisioni fatte nel tronco dalla copaifera of- Jicinalis , albero che vegeta sì nell' Indie orientali che nell'America meridionale. Ha una densità alquanto maggiore di quella dell' olio d'oliva, è di colore bruno giallastro ma trasparente, ...
Gioacchino Taddei, 1826

«COPAIFERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 copaifera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Infiammazioni: un aiuto dal balsamo di copaiba
... stati presentati i risultati di alcuni studi preliminari sul balsamo di copaiba e le attività di una specie poco diffusa, la Copaifera langsdorfii. «MedicinaLive, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Copaifera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/copaifera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z