앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "copata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COPATA 의 발음

co · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «copata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 copata 의 정의

사전에있는 copata의 정의는 2 개의 원반 모양 ostie, Sienese 특기에서 묶인 꿀, 호두, 열매 및 피스타치오로 이루어져있는 감미로운 바삭 바삭,이다.

La definizione di copata nel dizionario è dolce croccante, composto di miele, noci, anici e pistacchi racchiusi in due ostie a forma di disco, specialità senese.


이탈리아어 사전에서 «copata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
crepata
cre·pa·ta
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

COPATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copaiba
copaifera
copaive
copale
copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertoio
copertone
copertore
copertura

COPATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspata
brasca increspata
ceppata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

이탈리아어 사전에서 copata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «copata» 번역

번역기
online translator

COPATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 copata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «copata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

copata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

copata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

copata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

copata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

copata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

copata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

copata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

copata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

copata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

copata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vilaque Copata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

copata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

copata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

copata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

copata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

copata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

copata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

copata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

copata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

copata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

copata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

copata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

copata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

copata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

copata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

copata
화자 5 x 백만 명

copata 의 사용 경향

경향

«COPATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «copata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
copata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «copata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «copata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

copata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 copata 의 용법을 확인하세요. copata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Primo una Petia terre Cali cum Domo murata, copata , pareata 8: folarata in parte iacens Verone in Guaita lnfuli inferiori: cum uno ingrell'u, per quem ìtur ad Plateam San&i Thomaxii, de una parte Via , de alia iura Ecclefie San&e Marie Roche ...
‎1771
2
I dolci delle feste
Copata. Tipico dolce della tradizione natalizia, il suo nome deriva dall'arabo qubbiat e nel suo sapore di miele, mandorle e noci custodito da friabili cialde si riscoprono tutti i profumi di quella lontana terra. Ingredienti • 900 gr di miele • 150 gr ...
‎2004
3
Notizie storiche delle chiese de Verona
... de una parte Via, de alia iura Ecclesia Sanäc Marie Roche Maioris pro Bpiscopatu Verone , de alia insrascripta Petia terre, 8c de alia .ltem una Peri: terre Gal? cum Domo mutata copata , 8c pax-cata , cui collera: de una parte Via Communis, ...
Giambattista Biancolini, 1771
4
Pavia alla fine del Duecento: Una società urbana fra ...
Nel 1275 Pagano investì Guifredone de Barçono, di un'abitazione copata, e Pietro e Giovanni de Barçono, di un immobile con sedime, confinanti tra di loro e ubicati in porta Palazzo, parrocchia di S. Andrea; i fitti richiesti furono, in questo caso ...
Bertoni Laura, 2013
5
Notizie storiche delle chiese di Verona
Item unam petiam terre cum Domo murata , & copata que quondam fiiit difte Domine Beatrixine jacentem juxta iliprafcriptam petiam terre de una parte, & juxta Hortum, five Broilum , quem tenet diftus Dominus Petrezolus de alia parte ...
Giuseppe Biancolini, 1765
6
Istoria delle monache di S. Silvestro di Verona
Item unam petiam terra; cum Domo murata , & copata qua; quondam fuit di&a; Dna; Beatrixina; jacentem juxta mpraferiptam petiam terra; de una parte , & juxta Hortum, five Broilum, quem tenet di&us Dns Petrezolus de alia parte, & Henricum  ...
Lodovico Perini, 1720
7
L'ombra del bastone
Credeva di scherzare ifalciatori con la padrona dell'antro cheera scomparsa, invece la sua maledizione aquelli chesi pensava l'avesse copata non tardò a farsi viva. Pilodal Crist precipitò dallo strapiombo della Palazza mentre falciava ...
Mauro Corona, 2010
8
Fonti archivistiche per le arti a Mantova tra Medioevo e ...
Una pecia terre casamentive cum domo supra copata, murata et solarata, empta per illustrem dominum nostrum a Malandrino de Pontemerlano, penes Thomasium de la Costa, sive tenentes loco eius a primo, dompnum Johannem de Sancto ...
Stefano L'Occaso, 2005
9
La Basilica di San Francesco in Piacenza: tra storia, ...
... DESCRIZIONE IMMOBILE Due botteghini Un botteghino Due botteghe con camerini Un botteghino e un (annerino Gasa glande con stalla con cavalli, con rimessa, fienile, portico e orto e altri suoi adiacenti Rimessa con stalla Casa copata, ...
Giuseppe Boiardi, 1998
10
Carpineti medievale: convegno di studi matildici : ...
Domus copata murata solerata cum casamento et edificiis in castro Sar- zani »; comprende: b. 37.36 in 10 appezzamenti, di cui: 22.36 prative, ad Pratum de lacu , ad rivum Tassobii, 8 lavorative, ad Trecostas, 6 lavorative e a vigna in valle ...
Gino Badini, 1976

«COPATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 copata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Benedetto: ecco i redditi e le proprietà dei consiglieri
... ha dichiarato 4.217 euro di reddito complessivo, possiede un fabbricato a metà e ha 10mila euro di quote sociali della Copata Agriservice. «Il Resto del Carlino, 10월 13»
2
Il giallo di Montenars: Il giudice: ecco tutte le bugie di Zucchelli
E' vero, mica posso negarlo, ma da lì a dire che l'ho copata, ma sono matti questi qua». E ancora il 9 febbraio aggiungeva: «Non l'ho colpita, ... «Il Messaggero Veneto, 6월 13»
3
Le colline senesi, ispirazione per poeti e pittori
E non meno noti sono i dolci della tradizione senese, i ricciarelli, i cavallucci, il panforte, la copata, magari accompagnate da un bicchierino di ... «Mondo del Gusto, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Copata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/copata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z