앱 다운로드
educalingo
coppale

이탈리아어 사전에서 "coppale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COPPALE 의 발음

coppale


COPPALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPPALE 의 뜻은 무엇인가요?

코펄

나무 껍질은 고대부터 알려져있는 아가미 화석 또는 화석화 식물성 수지의 상품명입니다. 상업적이고 보석적인 수준에서, 그것은 황색과 구별되며,이 종파를 화석화 된 더 큰 시대의 수지로 좁혀줍니다. 고생물학적인 수준에서 그것은 항상 유기적 인 휴식입니다.

이탈리아어 사전에서 coppale 의 정의

사전에 coppale의 정의 copaiferous 속의 열대 지역의 leguminous 나무 식물에서 얻은 또는 에나멜 및 니스 제조에 사용되는 화석 상태의 토양에서 추출한 적황색 수지입니다. Coppale도 옻칠로 처리 한 가죽입니다. c. Shoes; c의 벨트.

COPPALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antipapale · apale · archiepiscopale · campale · capale · carpale · copale · crupale · episcopale · guardia municipale · mappale · metacarpale · municipale · opale · papale · principale · sede principale · sincopale

COPPALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copisteria · copolimero · coppa · coppaia · coppaiba · copparosa · coppatura · coppedè · coppella · coppellare · coppellazione · coppetta · coppia · coppiere · coppietta · coppiglia · coppino · coppiola · coppo · coppola

COPPALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

이탈리아어 사전에서 coppale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COPPALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «coppale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coppale» 번역

번역기

COPPALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coppale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coppale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coppale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

柯巴
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

copal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

copal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोपल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كابال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

копал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

goma copal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কহরোবা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

copal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Copal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kopal
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コーパル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

코펄
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

copal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhựa dùng để sơn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோப்பால்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kopal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

coppale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kopal
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

копав
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

copal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρητινώδης ουσία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kopal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kopal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

copal
화자 5 x 백만 명

coppale 의 사용 경향

경향

«COPPALE» 의 용어 사용 경향

coppale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coppale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coppale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPPALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coppale 의 용법을 확인하세요. coppale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparen ti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, quasi ...
‎1858
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Appendice fogliacea o membranosa di una parte qualunque dì un vegetabile. Il caule del verbasco tasso, ferbaseum thapsus , della cicerchia di larghe foglie, lathrrus latifolius, i picciuoli del pisello alato, pisum ochrus, del sommacco coppale, ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le coppali più conosciuto si riducono a due, cioè la cappale dura, e la coppale tenera o falsa coppale. La dura, detta anche coppale delle I ndie o coppale bianca, proviene dall' oleocarpus copallgferus, e la coppale tenera, dotta anche ...
‎1858
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lo stesso autore parlando poi della' vera coppale, che abbiam qui descritta la prima, e che. secondo ch'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del Nuovo-Mondo, la fa venire dal Messico, dove ll'OVatbl molti alberi, menzionati sotto il ...
Ordine di Materie, 1836
5
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Vernice di coppale p. 5 su 10 Bianco di zinco » 4 » 10 Acqua ragia » 1 » 10 La dose dei singoli elementi può essere però meglio regolata secondo i propri criteri personali. Tenere presente che la coppale va data in dose piuttosto abbondante  ...
Gino Piva, 1984
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo stesso autore parlando poi della vera coppale, che abbiam qui descritta la prima e che, secondo cl1'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del NuoV0 Mondo, la fa venire dal Messico, dove trovansi molti alberi menzionati sotto il ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale
'Questa coppale è ado». quella vche ci viene d'Occidente o d'A- perata per incenso nell' Indie.' In medimerica, parleremo all'articolo "menu. cina amrninislrasi internamente per guaIlGeoliìoyricordànn'altraanime d'O- rire dalle gonorree e da ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
RESINA COPPALE FOSSILE. (Mi/i.) ' una denominazione totalmente difettosa; poiché, se questo combustibile f051il6 non differisce dal succino, fa il“ uopo consernrgliene il nome. Se è una specie distinta da tutte le altre, bisognerà indicarlo ...
‎1847
9
Nuovissimo ricettario chimico
e quindi comprimendoli, lino ad avere una massa omogenea. 4. Mescolando i cascami con materie coloranti si ottengono prodotti di svariati ed elegantissimi aspetti. Imitazioni 1. Si pesta 1 kg di coppale scelta, si passa a staccio di seta e si  ...
Antonio Turco, 1990
10
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
T. xx, p. 74. COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparenti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, ...
‎1858

«COPPALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coppale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vissani: «Masterchef è show, non cucina»
In cucina prima si passava chef a 70 anni, oggi li vedi a 27 anni, con il coppale, tutti lucidi, e sul biglietto da visita c'è scritto 'executive chef'. «Lettera43, 3월 15»
2
Banca dell'Etruria, gli affari intrecciati del Giglio magico
La mano di coppale, come si dice da queste parti, l'ha data la crisi degli immobili. Banca Etruria aveva prestato e prestato soldi che non erano ... «Lettera43, 2월 15»
3
Scalar 34, il fascino di una volta
Molto belle le ordinate del ponte in lamellare curvato tirato a lucido con il coppale. Il particolare sistema di costruzione permette di adattare non ... «SoloVela.net, 11월 14»
4
Noi, Generazione X orfana di KurtCobain ci lasciò con uno sparo …
... che tenevano tutto insieme dando una lucidata di coppale a un suono sporco e ruvido. Un punk nuovo: un punk, innegabilmente, americano, ... «L'Unità, 4월 14»
5
Connor Woody Cruiser Bike
Per proteggerlo al meglio dalle intemperie e dalla sporcizia, è sigillato con coppale marino. Prezzo: a partire da 3.500 dollari (circa 2.591 euro). «0-100, 11월 13»
6
Cultura a sinistra, Paese a destra Una «strana» Italia divisa in due
E' una "vernice" al coppale usata dalla sinistra come mito fondante e ricatto morale per rendersi più "brillante" rispetto ad una destra che, alla ... «il Giornale, 10월 13»
7
Casa di bambole
Apre le sue scatole e trova delle scarpine di coppale nero e un bel fiocco rosso. La bimba è contenta. Prima di uscire alcune raccomandazioni su come tenerla e ... «Televideo.rai.it, 1월 13»
8
Sensazionale: trovati scarti della lavorazione del legno alla Del …
All' interno dei residui del legno ce ne sarebbero alcuni addirittura trattati con vernici, smalti e coppale, ai quali si legano eventuali rischi di ... «InformArezzo, 10월 12»
9
Tofinou 16, crociera con stile
... che interpreta una riuscita unione fra classico e moderno, con una carena affilata e un ponte rivestito in teak e parti finite in legno a coppale. «VelaeMotore.it, 9월 12»
10
La scoperta delle cariche elettriche
La seconda è quella dell'ambra, del coppale, della seta, della carta e di un vasto numero di altre sostanze”. Per ben quindici anni le due ... «Wired.it, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Coppale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coppale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO