앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corolla" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COROLLA 의 발음

co · rol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COROLLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COROLLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corolla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
corolla

화관

Corolla

화관은 피자 식물 (Angiosperms)의 일부입니다. 꽃잎 세트로 형성된 화관 (corolla)은 가장 내부적인 일련의 꽃가루 (perianth) 요소를 형성합니다. 그것은 성배 안에 있고 면도기와 주니퍼 앞에 놓여 있습니다. 잔과 함께, 꽃에서 비옥 한 잎에 대한 보호 기능 및 수분제의 리콜 기능을 수행하는 무균 변형 된 잎의 집합체 인 페리 엔 지오 (perianzio)를 형성한다. 화관을 형성하는 꽃잎은 서로 분리 될 수 있으며 화관은 dialipetala라고 불립니다. 꽃잎이 융합되면 화관은 감투 탈라 (gamopetala) 라 불린다. 시상에 삽입 된 꽃잎이 반경 방향 대칭으로 배열되어 있다면, 화관은 attinomorfa라고 불립니다. 이 대칭이 양측 대칭을 위해 없어지면 화관은 접합 자형이다. 진화론 적 경향은 hallophyllal hallymorphous amphipetal corolla에서 zygomorphous corpus corolla 로의 통로이다. 일반적으로 화관의 모양은 체계적인 특성이 매우 중요합니다. 부동 함수에 의존하는 화관의 색깔은 다양한 요인에 의해 주어질 수 있습니다. La corolla è una parte del Fiore delle angiosperme. La corolla, formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice e prima dell'androceo e del gineceo. Insieme al calice forma il perianzio, ovvero l'insieme delle foglie sterili trasformate che nel fiore svolgono funzione di protezione nei confronti delle foglie fertili e funzione di richiamo degli impollinatori. I petali che formano la corolla possono essere separati tra loro e la corolla viene detta dialipetala. Se i petali sono fusi, la corolla è detta gamopetala. Se i petali inseriti nel talamo sono disposti secondo una simmetria raggiata, la corolla è detta attinomorfa. Se questa simmetria viene persa a favore di una simmetria bilaterale, la corolla è zigomorfa. La tendenza evolutiva è il passaggio da corolle attimorfe dialipetale a corolle zigomorfe gamopetale. In generale, la forma della corolla costituisce un carattere sistematico di grande importanza. Il colore della corolla, dal quale dipende la sua funzione vessillare, può essere dato da vari fattori.

이탈리아어 사전에서 corolla 의 정의

사전에있는 화관의 정의는 꽃잎에 의해 형성된 꽃의 일부이며, 여러 가지 색으로 채색되어 있으며 수술과 암술은 수분을 일으키는 곤충을 상기시키는 기능이 있습니다.

La definizione di corolla nel dizionario è parte del fiore costituita dai petali, variamente colorata, che avvolge stami e pistilli ha la funzione di richiamare gli insetti impollinatori.

이탈리아어 사전에서 «corolla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COROLLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

COROLLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corodia
corodidascalo
corografia
corograficamente
corografico
corografo
coroide
coroideale
coroideo
coroidite
corollario
corona
corona imperiale
coronale
coronamento
coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite

COROLLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

이탈리아어 사전에서 corolla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corolla» 번역

번역기
online translator

COROLLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corolla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corolla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corolla» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

花冠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

corolla
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोरोला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تويج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

венчик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুষ্পের দলমণ্ডল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corolle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Corolla
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blumenkrone
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

花冠
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화관
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

corolla
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vành hoa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கரோலா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फुलांच्या पाकळ्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

korol
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corolla
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korona
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

віночок
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corolă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στεφάνη άνθους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kroon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

corolla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Corolla
화자 5 x 백만 명

corolla 의 사용 경향

경향

«COROLLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corolla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corolla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corolla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COROLLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corolla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corolla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corolla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COROLLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corolla 의 용법을 확인하세요. corolla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Si sono invero cercati determinare se l'inviluppo florale, quando e unico, debba esser considerato come valice o come corolla. Il Linneo lo addimandò corolla quando era d'uu teuuto delicato e tinto di vivaci colori; e il Jussieu, all'incontro, ...
Nel Quale, 1837
2
Nuova Enciclopedia popolare
Avvi difetto di sviluppo tuttavolta che la corolla è composta di un petalo solo; al contrario avvi eccesso o moltiplicazione quando il fiore presenta più ordini di petali. Assai pochi sono i generi in cuii petali si presentano in numero di uno, due o ...
‎1844
3
Catalogo generale e prezzi correnti delle piante da frutti, ...
20. Docteur Jephson,calice bianco puro, corolla rosso-viol Ln. l, — 21. Don Juan, calice ciriegia vivo, corolla violetto azzur` rino, fiore grande . . . . . я , 70 22. Duchesse de Sulherland,calice albo lievemente lilaceo , corolla violetto intenso, più ...
‎1861
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Fa d'uopo ancora aggiunger qui un carattere notabile in queste piante, quello cioè d'unità d'inviluppo florale : molte dicotiledoni ne presentano due, il calice e la corolla; quando non ne hanno che uno, in generale sussiste il solo calice ...
‎1845
5
Botanica
PIANTE A FIORE calice e corolla; l'androceo da 2 verticilli di stami, il gineceo da uno di carpelli. Il fiore, secondo il numero di verticilli presenti, si d\ce polici- clico, pentaci elico, tetraciclico . . . monociclico. I fiori assumono nomi diversi secondo ...
Adriana Rigutti, 2004
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COROLLA , ijî coaotna, cra70'tvtdv, iBlummtronc, Comlle, | Corolla In bot. Inviluppo interno del fiore , {doppio perianzio che circonda immediatam. gli orga"i sessuali; e di tessuto molle e delicato, uantnn ne Sia continuo alla porzione lignea ...
Marco Bognolo, 1839
7
Flora marchigiana
superiore guarnilo di una larga sqnama; corolla bilabiata. a tubo lunghissimo, rol labbro l«uperioro roncavo, |`inÍ`eriore a 3 lobi. (Ien. 17. .`11];'1‚1ТТ1.\' »- ( 211111ъ rampanulalo. grande. nu-mlu'anoso. per lo più col labbro superiore a З  ...
Luigi Paolucci
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
C. - Corolla regolare , caduca , avente lo stesso numero di lobi de calme, o doppio e triplo; slami in numero eguale o doppio dei lobi della corollae nel primo caso , alternati con quelli; alcuna volta un verticillo sterile; un ovario moli tiloculare, ...
‎1839
9
Mongrafia delle Fumariée: Pres. alla Sezione Botanica del ...
(1 ) Corolla. Linneo nel suo genera plantamm descrisse la corolla delle fumarie come tubulosa e ringcnte , considerandovi un labbro superiore o vessillo (labium siiperius , vexillum) con una base prominente ( necta- rium), un labbro inferiore ...
Filippo Parlatore, 1844
10
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
5:' _ “ado si dilatano e diventano simili alla Corolla, cosa _he segue ancora alli stili, benche non così spesso; il che mostra l'analogia grandissima , e la identicità di origine , fra la corolla e gli stami, che si rileva ancora osservando quei fiori in ...
‎1811

«COROLLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corolla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco i 10 prodotti più venduti al mondo: c'è anche il Cubo di Rubik …
Ovviamente giapponese: nel mondo circolano ben 40,7 milioni di Toyota Corolla. 5) Il “neonato” tablet, pur essendo in commercio da pochi ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
2
Natura Naturans a Villa Panza | Prealpina
Se osserviamo “Crop (Poppy Field)” vediamo la zolla di terra di un campo di papaveri: fusti eretti poco ramificati, corolla vermiglione, larghe ... «La Prealpina, 7월 15»
3
Le api hanno la lingua? - Focus.it
Quando l'animale deve nutrirsi, infila la sua proboscide nella corolla del fiore e aspira il nettare liquido, intrappolando sulla lingua (che è ... «Focus, 7월 15»
4
Crisantemi: come coltivarli - Consumi - GreenStyle
... all'autunno inoltrato, a seconda della varietà si potrà godere di fiori a corolla di delicati petali, allungati e sovrapposti in più file concentriche. «GreenStyle, 7월 15»
5
Ragazzo e Ragazza dell'anno, ecco chi approderà alle finali - Oggi …
... rispettivamente a Gualtieri Sicaminò, al Parco Commerciale Corolla di Milazzo e alla Villa Comunale di Rometta Marea, si è svolta mercoledì ... «OggiMilazzo.it, 7월 15»
6
**Moda & design** - ArezzoWeb.it
La donna nomade di Stella Jean, invece, indossa un morbido gilet foderato di pelliccia su maxi dress a stampa foulard e ampie gonne a corolla ... «ArezzoWeb.it, 7월 15»
7
Pattern e fantasie bucoliche, la moda invernale si trasforma in …
Macro rose rosse prendono forma da Dolce&Gabbana, in una versione bucolica e neoromantica che si impone su romantici abiti a corolla, ... «Fashion Mag, 7월 15»
8
Bici contro auto: anziano investito muore al Civile
In quel momento arrivava una Toyota Corolla guidata da una giovane donna di 28 anni, forse abbagliata dalla posizione controsole. «Brescia Oggi, 7월 15»
9
E' revival nomade in passerella, tornano le 'gypsy queen'
La donna nomade di Stella Jean, invece, indossa un morbido gilet foderato di pelliccia su maxi dress a stampa foulard e ampie gonne a corolla ... «Adnkronos, 7월 15»
10
Il Cilento e i suoi meravigliosi Gigli di Mare: "un'unione" dal profumo …
Tra luglio e settembre fa bella mostra di sé, con la sua corolla di colore bianco, arricchendo di nuovo fascino il Parco Nazionale del Cilento e ... «SalernoToday, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corolla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corolla> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z