앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trust" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRUST 의 발음

trust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRUST 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trust» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신탁

Trust

신탁은 재산의 관할권에 의해 규율되는 보통법 제도, 보통법의 제도입니다.이 법은 재산의 성격과 관련된 다수의 법적인 관계를 규제하는 역할을합니다. Il trust è un istituto del sistema giuridico anglosassone di common law, sorto nell'ambito della giurisdizione di equity, che serve a regolare una molteplicità di rapporti giuridici di natura patrimoniale.

이탈리아어 사전에서 trust 의 정의

사전에 대한 신뢰의 정의는 금융의 가능성과 생산 능력을 높이고 경쟁 산업이나 기업에 대한 강화를 목표로 한 방향으로 다양한 산업 또는 회사의 대규모 협회입니다. 또한 신뢰는 독점적 인 방식으로 활동 분야를 통제하는 사람들의 그룹입니다. 출판.

La definizione di trust nel dizionario è grande associazione di varie industrie o imprese sotto un'unica direzione, allo scopo di aumentarne le possibilità finanziarie e la capacità produttiva e di rafforzarle contro le industrie o le imprese concorrenti. Trust è anche gruppo di persone che controllano un campo di attività in modo esclusivo: il t. dell'editoria.

이탈리아어 사전에서 «trust» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRUST 운과 맞는 이탈리아어 단어


antitrust
antitrust
blind trust
blind trust
brain trust
brain trust
investment trust
investment trust
must
must

TRUST 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trufolare
truglio
truismo
truka
trullaggine
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru
trunco
truogo
truogolo
truono
truppa
truppe
truschino
trutina
truzzata
truzzo

TRUST 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
digest
est
ghost
host
mailing list
playlist
post
receptionist
sst
test
toast
twist

이탈리아어 사전에서 trust 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRUST» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trust» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trust 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «trust» 번역

번역기
online translator

TRUST 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trust25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trust 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trust» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

信任
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

confianza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trust
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भरोसा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доверие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

confiança
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আস্থা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

confiance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amanah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vertrauen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

信頼
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

신탁
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dateng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lòng tin
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विश्वास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

güven
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trust
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaufanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

довіру
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încredere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμπιστοσύνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trust
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förtroende
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tillit
화자 5 x 백만 명

trust 의 사용 경향

경향

«TRUST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trust» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trust 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trust» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRUST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trust» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trust» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trust 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUST» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

trust 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frank Herbert
Le alleanze, le corporazioni e i trust inseguono miraggi se non puntano direttamente al potere. Tutto ciò che non lo riguarda è pura assurdità: questo comincia a capire la maggior parte degli esseri pensanti.

«TRUST» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trust 의 용법을 확인하세요. trust 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trust ed enti non commerciali. Profili comparativi e ...
Infatti, le parti coinvolte (disponente, trustee e beneficiari) sono portatori di interessi puramente patrimoniali, basti pensare che: – il disponente, attraverso la costituzione di beni in trust, tende a realizzare risultati economici convenienti per sé e ...
Vincenzo Bancone, 2009
2
Trust e non profit
Sergio Ricci Laureato in Economia Aziendale presso l’Università Bocconi di Milano; svolge attività di consulenza direzionale, certificato internazionalmente “CMC”, ed è specializzato in legislazione stragiudiziale civile, ...
Sergio Ricci, 2013
3
Trust
Il libro illustra il Trust e i suoi aspetti dal recepimento nell’ordinamento italiano della convenzione dell’Aja (1° gennaio 1992) ad oggi.
francesco, Marcello, Maria DE FILIPPIS, 2014
4
Tuir
Dalle istruzioni per la compilazione del modello UNICO 2010 sembra trovare conferma la tesi, sostenuta nello studio 22/2007 del Consiglio nazionale del Notariato [“Osservazioni sulla disciplina fiscale del trust nell'imposizione diretta ( alla ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
Guida alla tutela del patrimonio 2010
Fiducia,. intestazione. fiduciaria,. affidamento. fiduciario. e. trust: chi. vincerà? Fabrizio Vedana* La protezione e l'amministrazione dei patrimoni sta vivendo una stagione davvero senza precedenti in termini di attenzioni da parte del ...
Aavv, 2010
6
Guida alla tutela del patrimonio 2008
Trust nel Diritto Inglese e Trust Internazionale Dott.ssa Giusi Fortunato Trust nel diritto inglese: struttura e applicazioni L'elemento strutturale Se si da un'occhiata a tutte le legislazioni che contengono norme definitorie in materia di trust1 si è ...
7
Impresa e lavoro
Piu` in generale, ci si puo` chiedere se lo schema adottato dal legislatore gia` a partire dal 1983 non prefiguri una peculiare ricezione nel nostro ordinamento dell'istituto anglosassone del trust – che poi costituisce l'antecedente storico del ...
Pietro Rescigno, 2008
8
Trattato delle successioni e delle donazioni
A seguito dell'emanazione della l. n. 364/1989 il trust, istituto frutto della migliore tradizione giuridica anglosassone, e` ora suscettibile di utilizzazione anche da parte degli operatori giuridici nazionali (244). Per le notevoli potenzialita` che lo ...
Giovanni Bonilini, 2009
9
Manuale fiscale del private banker. Ottimizzazione fiscale e ...
Secondo la definizione inglese, trust significa “a confidence repose in one person, who is termed trustee, for the benefit of another, who is called the cestui the trust, respecting property which is held by the trustee for the benefit of the cestui the ...
Anna Armento, 2010
10
La destinazione di beni tra atto e rimedi
La consapevolezza in ordine alla rilevanza della destinazione di beni consente di fare un decisivo passo avanti nel dibattito che divide la dottrina quanto all' ammissibilita` del trust interno. Vediamo il perche ́. 16. Atto di destinazione e trust  ...
Serena Meucci, 2009

«TRUST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trust 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Supporters Trust: ad Ancona i primi tifosi azionisti in Italia
E' in queste circostanze che si fa avanti l'ipotesi dei “Supporters Trust”, ovvero una tipologia societaria, secondo cui i tifosi diventano azionisti della squadra del ... «Vesuvio Live, 6월 15»
2
Tomasi e Liguori candidati alla presidenza del Trust
TRENTO. Sono due i candidati in corsa per la presidenza del Trust Aquila, l'associazione dei tifosi-proprietari bianconeri che domani si riunirà in assemblea. «Trentino Corriere Alpi, 6월 15»
3
Napoli, ecco il trust ideato dai tifosi per sostenere il club
Napoli, tutti insieme appassionatamente per sostenere la crescita del club partenopeo. E' questo l'obiettivo del Napoli Supporter's Trust che passa da progetto ... «Calcio e Finanza, 6월 15»
4
Carige, The Summer Trust si rafforza oltre il 5%
Dopo essere uscita allo scoperto a inizio maggio, The Summer Trust, società che fa capo all'imprenditore Gabriele Volpi, è salita al 5,011% di Banca Carige ... «Milano Finanza, 6월 15»
5
Carige: trust dell'imprenditore Volpi si rafforza, al 5,01%
In precedenza il trust deteneva circa il 3%. L'istituto non ha ancora ricevuto comunicazioni in merito. Volpi si presenterà dunque con il 5% delle quote alla ... «Primocanale, 5월 15»
6
Trust Giacomini, tribunali spaccati sugli stessi reati
Trust Giacomini, tribunali spaccati sugli stessi reati MILANO - Trust Giacomini: per la procura di Novara, il reato di evasione non sussiste, ma per i giudici di ... «La Repubblica, 5월 15»
7
Il trust promosso di ruolo attende chiarezza legislativa
Sul piano fiscale il trust è stato oggetto di numerosi chiarimenti da parte dell'Agenzia delle entrate e di provvedimenti delle diverse autorità giudiziarie. «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
8
La Cassazione «smonta» il trust
Non c'è trust se non c'è trasferimento di beni a un trustee (e quindi il trust “auto-dichiarato” non esisterebbe); l'imposta di donazione si applica nel momento in ... «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
9
Google contro le bufale: il nuovo algoritmo scova le notizie false
Google contro le bufale sul suo motore di ricerca: il colosso di Mountain View starebbe infatti mettendo a punto Knowledge-Based Trust, un nuovo algoritmo che ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 3월 15»
10
Pga Tour, nel Northern Trust Open vince a sorpresa James Hahn
Roma, 23 feb. (askanews) - Finale a sorpresa nel Northern Trust Open (PGA Tour) dove si è imposto con 278 colpi (66 74 69 69, -6) il 34enne James Hahn, nato ... «askanews, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trust [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trust> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z