앱 다운로드
educalingo
corsale

이탈리아어 사전에서 "corsale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORSALE 의 발음

cor · sa · le


CORSALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORSALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 corsale 의 정의

사전에있는 코르 달의 정의는 해적입니다.


CORSALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

basale · casale · causale · crawl dorsale · di sale · dorsale · faccia dorsale · laterodorsale · metatarsale · nuoto dorsale · reversale · sale · spina dorsale · succursale · tarsale · transversale · trasversale · traversale · universale · voto universale

CORSALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corsa · corsaiolo · corsaire · corsaletto · corsaresco · corsaro · corseggiare · corseggiatore · corsello · corsesca · corset · corsetta · corsetteria · corsetto · corsetto gessato · corsia · corsiero · corsio · corsista · corsisti

CORSALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abissale · assale · colossale · commensale · concausale · corresponsale · dossale · marchesale · messale · multisale · nasale · paradossale · restare di sale · sensale · senza sale · sinusale · spandisale · spargisale · sponsale · vasale

이탈리아어 사전에서 corsale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corsale» 번역

번역기

CORSALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corsale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corsale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corsale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

海盗
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corsario
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

corsair
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

समुद्री डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قرصان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корсар
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corsário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দসু্যপোত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corsaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

corsair
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Korsar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

海賊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

해적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Corsair
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ăn cướp biển
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோர்சேர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चाचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

korsan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corsale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korsarz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корсар
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corsar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουρσάρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Corsair
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

corsair
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Corsair
화자 5 x 백만 명

corsale 의 사용 경향

경향

«CORSALE» 의 용어 사용 경향

corsale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corsale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corsale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORSALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corsale 의 용법을 확인하세요. corsale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Corsale commedia di Domenico Barone baron di Liveri ...
Domenico Barone. '= и. Ё' А т т о Du. La lento , che è un pezzo 5 ma. non dove?. el'- _ {er'udita . „r - _ FILIP. Io dico per lo bene io: s"ella vain man del padre,'è perduta per чище yper se. Meglio non farebbe ñdarci del Capitano, e meuerciin ...
Domenico Barone, 1743
2
Dibattimenti nella causa contro Cristiano Lobbia ... ...
Conosce un certo Corsale? Imputato. Non lo conosco personalmente, l'ho incontrato in casa Lobbia, e protesto fin d'ora d'aver nutrito a suo carico un' antipatia senza limiti, ciò che non toglie che il Corsale possa essere un' onestissima ...
Cristiano Lobbia, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1869
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[I Corsale, vale anche Armatura del petto. Corazza. (lornaleflo. s. m. Corazza, e più' ropriamenie il Corpo della corazza, Sonctt. Pref. V. ('I Si porta sotto il giubbone, che ha etto, o stiena senza piega, cola pancetta intera atta di lama, fino a ...
Pietro Fanfani, 1865
4
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
Scorreua in tanto per quei Mari con vna Galera ben armata, Michele à* & vna Galeotta Michele da Malta Corsale; il quale non ostante,che folle Christiano ; fomen- lec^onvnoiì* tato noncumeno,e fauorito da Giacomo Lusignano, il quale gli ...
Giacomo Bosio, 1594
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Andare tra corsale e corsale ; ovvero Tra corsale e corsale non si guadagna se non i barili vuoti ; che vagliono Esser tra due cattivi , e senza vantaggio ; che anche dicesi EU' è tra Bajante e Ferrante. L. Bilhus cum Bacchio , Cretensis cam  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Vocabulario della lingua italiana
Il A corsa oDi corsa nsodo avv., a stesso che Coniirxno. _ con». s. f. Nome di un vitigno venuto di Corsica. ' Cornale. s. m. Ladrone di mare. ll Andare la cosa tra corsule e coi-sale; o Fra corsale e cursalc non si guadagna se non i barili vuoti, ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CURSAL E"l TU , s. m. corazza, e più propriamente il corpo delja corazza, Corsaltllo. "2. — È ancora il nome, che si dà al torace di aleuni insetti, Corsaletto. •CURSA'LI, vedi CURSARU. CURSA'RU, s. m. ladrone di mare. Corsale, Corsaro . *2.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Corsale. -t- Ladronc di mare: Pirata, аз, т. Cie. prœtto, anis. in. Nep. 2- Corsaletto, corazza: Thorax, acis. m. Tac. Corsaletto. Mezza corazza di Thorax. acts. m. Tac. Corsare. V. Corsale. Corsaresco. add. Di corsale: Штатив, a, um. Cie. Corsaro.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORSALE. s. m. Ladrone di mare. il Andare la cosa tra corsale e corsale; 0 Fra corsale e corsale non si guadagna se non i barili vuoti dicesi quando c'è quistione fra due di mala qualità. (i I uorsali si nimicano, ma non si dànno , prou. che vale ...
‎1855
10
Il Messagiere Tirolese
Non molto dopo che fu nota l'idea della Russia di bloccare i Dardanelli , il governo greco rilasciò un gran numero di patenti di corsale , e parecchi corsali greci si sono impadroniti ultimamente di bel nuovo di più bastimenti mercantili di diverse ...
‎1828

«CORSALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corsale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con la squadra veneta Campana vince l'argento al meeting di Graz
Nella finalissima il judoka valligiano è stato sconfitto dal campione italiano in carica Antonio Corsale, vincendo l'argento. In precedenza, a ... «Il Gazzettino, 7월 15»
2
Per la salute delle donne consulenze gratuite negli ospedali dell …
... chirurgico aziendale (direttore Sandro Giannessi, con la collaborazione dei dottori Massimo Bontà, Sonia Panicucci e Italo Corsale). «gonews, 7월 15»
3
Hermes Casagiove, si riparte: venerdì stage per i classe 1996 e 2000
I vari atleti verranno selezionati dallo staff organizzativo, composto da Michele Corsale, Roberto Corsale, Salvatore Saldamarco, Domenico ... «I am CALCIO, 6월 15»
4
Casertana, l'ex DS Accardi: "Per il mio futuro attendo il progetto giusto"
"Sì, portammo giocatori come Gaetano Romano e Corsale, eravamo subentrati in corsa affiancando la dirigenza che c'era, e con qualche ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
5
CAMPANIA. REGIONALI2015. ROBERTO CORSALE: IL GRUPPO …
Ad annunciarlo è Roberto Corsale che sceglie la visita del governatore del centrosinistra a Casagiove per formalizzare il sostegno al candidato ... «goldwebtv.it, 5월 15»
6
L'incidente con lo scooter si trasforma in dramma
A intervenire sul posto una pattuglia della Stradale di Orbetello e poco dopo anche l'ispettore capo, Luca Corsale. L'uomo è stato trasportato ... «Il Tirreno, 5월 15»
7
GIOIA SANNITICA – Regionali, esclusa la lista civica De Luca …
Esclusi dalla competizione, dunque, i sei candidati che erano in lista: il consigliere comunale di Casagiove Roberto Corsale, il consigliere ... «Paesenews, 5월 15»
8
San Michele in tutta Procida
... curato Don Nicola Ricci: “Invero con gran flotta il barbaro corsale Barbarossa, approdato alle acque di Procida, aveva già sbarcata numerosa ... «Il Procidano, 5월 15»
9
Previsioni Meteo, caldo record da domani: oltre +40°C al Sud, tanta …
Gabriele Ciccio Corsale · Palermo, Italy. Incredibile, arriva l'estate! Reply · Like. · May 3 at 4:09am. Matteo Zen Bianco · Rome, Italy. Vero eh? «Meteo Web, 5월 15»
10
Elezioni regionali Campania: ecco tutti i candidati casertani
Ugo Pisani, Toncma Kuzmanic, Roberto Corsale, Carmela Grandioso, Carlo Marotti, Raffaele Improta. Centro Democratico. Giovanni Sorvillo ... «Interno18, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corsale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corsale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO