앱 다운로드
educalingo
cosmopolita

이탈리아어 사전에서 "cosmopolita" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COSMOPOLITA 의 발음

co · ʃmo · po · li · ta


COSMOPOLITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSMOPOLITA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cosmopolita 의 정의

사전에 세계주의의 첫 번째 정의는 모든 국가의 사람들이 자주 방문합니다 : 도시 c. 코스모 폴리탄의 또 다른 정의는 모든 문화에 개방 된 보편적 인 관점에서 생각하는 사람, 즉 국제적인 습관입니다. 코스모 폴리탄은 또한 세계를 그의 고국으로 느끼는 시민입니다.


COSMOPOLITA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbrustolita · accolita · carmelita · disponibilita · elettrolita · impossibilita · israelita · lita · lolita · metabolita · metropolita · normalita · possibilita · pulita · qualita · ribollita · ripulita · risalita · salita · sensibilita

COSMOPOLITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cosmogonia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmografia · cosmografico · cosmografo · cosmolabio · cosmologia · cosmologico · cosmologo · cosmonauta · cosmonautica · cosmonautico · cosmonave · cosmopoli · cosmopolitico · cosmopolitismo · cosmorama · cosmotrone

COSMOPOLITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assalita · bollita · far piazza pulita · fatalita · favorita · inflessibilita · ismaelita · ismailita · ita · margarita · monotelita · partita · per la vita · piazza pulita · preraffaellita · proselita · stilita · vendita · visita · vita

이탈리아어 사전에서 cosmopolita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COSMOPOLITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cosmopolita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cosmopolita» 번역

번역기

COSMOPOLITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosmopolita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosmopolita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cosmopolita» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

大都会
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cosmopolita
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cosmopolitan
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

महानगरीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عالمي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

космополит
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cosmopolita
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশ্বজনীন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cosmopolite
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kosmopolitan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kosmopolitisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コスモポリタン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

국제
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cosmopolitan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khắp thế giới
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காஸ்மோபாலிட்டன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kozmopolit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cosmopolita
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kosmopolityczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

космополіт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cosmopolit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοσμοπολίτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kosmopolitiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kosmopolitiska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cosmopolitan
화자 5 x 백만 명

cosmopolita 의 사용 경향

경향

«COSMOPOLITA» 의 용어 사용 경향

cosmopolita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosmopolita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cosmopolita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSMOPOLITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosmopolita 의 용법을 확인하세요. cosmopolita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sarajevo la cosmopolita
Greble analizza le scelte quotidiane e le misure concrete dei leader locali, per capire che cosa ne sia stato in quel drammatico frangente del multiculturalismo incarnato da Sarajevo.
Emily Greble, 2012
2
Androgenes hermeticus: composto da Minera philosophorum e ...
Mtchael Sendtvogtus (il Cosmopolita) Michael Sendivogius, detto il Cosmopolita, nacque in Moravia (o a Cracovia) nel 1556. La sua vita avventurosa è legata a quella di un alchimista scozzese, Alexander Sethon, che liberò dalla tortura e ...
Anna Maria Partini, Francesco Maria Santinelli, 2000
3
La terra degli altri: traiettorie sociologiche del ...
Capitolo. 3. La. realtà. cosmopolita. da un cosmopolitismo idealista ed elitario che rimaneva nella progettualità mentre agiva il nazionalismo, un concetto polisemico che richiama in maniera alterna nel percorso storico i presupposti ...
Anna Taglioli, 2010
4
Comunicazione pubblica e nuovi media
Se quelli indicati sono i motivi dello sviluppo, le direttrici dell'evoluzione della comunicazione pubblica e le nuove sfide alle quali deve rispondere sono legate ai mutamenti profondi della «società cosmopolita»14. I processi di globa- ...
Mariaeugenia Parito, 2007
5
Teoria sociologica ed investigazione empirica: la tradizione ...
... critica nei suoi confronti. Per decidere quale posizione adottare, può essere utile distinguere tra un approccio etnocentrico ed uno cosmopolita, per utilizzare i termini dello studioso americano di comunicazioni Barnett Pearce [1989 e 1993].
Renzo Gubert, Luigi Tomasi, 1995
6
Dogmi e dogmatica nel diritto
Il diritto romano come diritto cosmopolita. – 2. Il diritto romano nella modernita`: il contratto nel diritto romano-francese e nel diritto romano-tedesco. – 3. Il ponte medioevale fra il diritto di Roma e il diritto moderno. – 4. Il delitto nel diritto ...
Francesco Galgano, 2010
7
In nome del popolo mondiale: la globalizzazione dopo l'11 ...
quei momenti il cosmopolita lancia un messaggio implicito che non ha paragoni: la memoria è insieme ricordare e dimenticare. Perché il cosmopolita impara da una memoria del mondo vasta come Internet e viva come la mondializzazione, ...
Luca De Biase, 2001
8
Lo spirito europeo. Dialoghi con 21 pensatori contemporanei
JK: Io mi considero una cosmopolita. Sono stata fortunata ad aver imparato il francese nei primi anni dell'infanzia. I miei genitori mi mandarono in un asilo francese a Sofia, gestito da suore domenicane, succursale del collegio dei Gesuiti di ...
Richard Kearney, 1999
9
Una certa idea dell'Umbria. Cronache scettiche del «cuore ...
Uguccione. Ranieri. di. Sorbello: la. Perugia. liberale. e. cosmopolita. Nella storia contemporanea di Perugia e dell'Umbria una figura politico-intellettuale come quella di Uguccione Ranieri di Sorbello (1906-1969) svetta solitaria: non solo per  ...
Alessandro Campi, 2005
10
Alsazia
Una. capitale. cosmopolita. Strasburgo è una città diversa, prestigiosa, seria e allegra nello stesso tempo. Ha una doppia anima, di cui è estremamente gelosa: sa addolcire il rigore e l'efficienza tedesche con il savoir-faire francese.
‎2005

«COSMOPOLITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cosmopolita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voglio voglia – 8 Songs | Teatro a Corte - Persinsala.it
... cartellone di prestigio con ospiti internazionali che garantiscono un tono cosmopolita alla kermesse, ma soprattutto di una formula culturale ... «Persinsala.it, 7월 15»
2
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Un cittadino cosmopolita, una penna poliedrica che ha lasciato una varietà di scritti tra poesia, saggistica, teatro e narrativa. Tra queste anche ... «Reggio TV, 7월 15»
3
Emanuela Ragusa a TecnoNart – Di Daniela Larentis - Ladigetto.it
Nel 1991, l'animo cosmopolita consolidato negli UK, mi spinge fino a Istambul dove, nel 1995, conseguo il diploma parauniversitaria di ... «ladigetto.it, 7월 15»
4
Porta di Roma, sul palco la star australiana Natalie Imbruglia …
Francese di nome, cosmopolita di fatto, la storia di Mune si svolge in un tempo sospeso tra favola e mito, in cui luna e sole sono oggetti magici ... «La Repubblica, 7월 15»
5
strill.it | Cosenza – Kalos: la grande bellezza made in Calabria
Il meglio del Wine&Food in salsa italica non mancherà a questo prestigioso appuntamento in una Londra cosmopolita e desiderosa di animare ... «Strill.it, 7월 15»
6
Papa Francesco incontra don Aldo Trento | Tempi.it
Chissà cosa ne pensano coloro i quali hanno iscritto Francesco nel partito del secolo cosmopolita di questa sua definizione di identità, ... «Tempi.it, 7월 15»
7
La profonda delicatezza di Arminio, con Casale e Pedicini, e l …
Sergio Casale e Pasquale Pedicini, dal loro verso, in una puntuale e convincente continuità cosmopolita sono partiti dalle struggenti note di ... «ilVaglio, 7월 15»
8
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Una bellezza meticcia e cosmopolita, fisica e interiore, incarnazione delle mille anime del Brasile e della rete di infinite collaborazioni ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Chiaramonte Gulfi, tutto pronto per "Alter" - .: La Spia :. contro ogni …
Mediante una sensibilità cosmopolita in accordo con contenuti di responsabilità sociale, le opere degli artisti ci esortano a compiere una ... «La Spia, 7월 15»
10
Marskin Ryyppy: il nuovo brand di scarpe di Nicole Brundage
Una ragazza cosmopolita, eclettica, di classe che ama divertirsi ad ogni età. Quali sono i pezzi più forti della collezione? Cerco di disegnare ... «Grazia.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cosmopolita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cosmopolita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO