앱 다운로드
educalingo
moderno

이탈리아어 사전에서 "moderno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MODERNO 의 발음

mo · der · no


MODERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MODERNO 의 뜻은 무엇인가요?

현대성

퇴폐적 인 프랑스 시인 찰스 보딜레어에 의해 처음 사용 된 용어 현대, 지정은, 보들레르, 생활의 덧 및 임시 경험은 대도시와 도시 내에서 살고, 또한 예술이 가지고있는 책임를 위축를 캡처 경험하고 가장 이질적이고 암시적이고 독창적 인 형태로 표현하십시오. 현대 오늘은 일반적으로 사회 학적 사고에 의해 언급 된 기간입니다 상태 - 국가의 성장 중심과 사회 생활의 여러 분야에서 합리성의 출현에 의해. 후자로부터, 그것은 기술 혁신의 중요한 단계입니다. 그것은 근대성의 시작과 두 번째 산업 혁명과 실증주의의 탄생과 관련 될 수 있으며, 물질주의적이고 순수한 과학적 가치에 대한 제안자입니다. 계단식에서 사회 변화는 더 빨라지고 개인과는 거리가 먼 시공간적 기원에서 기원을 봅니다. 이는 역사적으로 익숙한 참조 점을 잃어버린 개인에게 불편 함과 혼란을 가져옵니다.

이탈리아어 사전에서 moderno 의 정의

사전에서 현대의 첫 번째 정의는 그것이 현재 시간에 속한다는 것입니다 : 세계 m.; 현대 과학; 궁전 m. 현대의 또 다른 정의는 현재의 특징이며, 지나간 것에 반대되는 취향, 가치 및 경향을 반영합니다 : 현대 청소년; 현대 미술; 맛 m. 현대적 사고 방식. 현대는 또한 시간과 함께 사람에게, 최신이라고, 언급된다 : 현대 어머니; 아버지 m .; 현대 가족.

MODERNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Eterno · all´esterno · all´interno · derno · esterno · eterno · fraterno · governo · inferno · interno · inverno · ipermoderno · materno · paterno · perno · postmoderno · premoderno · quaderno · terno · ultramoderno

MODERNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moderatezza · moderati · moderatismo · moderativo · moderato · moderatore · moderazione · modern dance · modernamente · modernariato · modernismo · modernissimo · modernista · modernisticamente · modernistico · modernità · modernizzare · modernizzarsi · modernizzazione · modestamente

MODERNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ab aeterno · alterno · andare all´inferno · autogoverno · averno · duerno · forma di governo · in eterno · l´Eterno · l´eterno · malgoverno · odierno · piperno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · sterno · subalterno · uomo di governo · verno

이탈리아어 사전에서 moderno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MODERNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «moderno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «MODERNO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «moderno» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moderno» 번역

번역기

MODERNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 moderno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moderno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «moderno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

现代
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

moderno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

modern
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आधुनिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حديث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

современный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

moderno
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আধুনিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

moderne
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

moden
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

modern
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

近代的
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

현대
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

modern
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiện đại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நவீன
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आधुनिक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

modern
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

moderno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nowoczesny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сучасний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

modern
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύγχρονος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moderne
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

modern
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

moderne
화자 5 x 백만 명

moderno 의 사용 경향

경향

«MODERNO» 의 용어 사용 경향

moderno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moderno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moderno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODERNO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

moderno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pino Aprile
La Seconda legge sulla fine dell’intelligenza: L’uomo moderno vive per rincretinire.
2
Roberto Assagioli
Tre cose soprattutto l'uomo moderno deve apprendere per divenire sano e completo: l'arte del riposo, l'arte della contemplazione, l'arte del riso e del sorriso.
3
Georges Bernanos
Lo stato moderno non ha più nient'altro che diritti: non riconosce più i doveri.
4
Luciano Bianciardi
Il purgatorio moderno è fatto di purghe, di iniezioni, di interventi chirurgici.
5
Paul Carvel
L'uomo moderno comunica spesso più con il suo mouse che con la sua lingua.
6
Pierre Desproges
L'obiettivo di un uomo moderno sulla Terra è ovviamente di girare in tondo inutilmente e senza un proposito, così che possa affermare con fierezza, nel suo letto di morte:
7
Jared Mason Diamond
Le differenze che caratterizzano le società del mondo moderno si spiegano sulla base di differenze di tipo ambientale.
8
Charles William Eliot
Nel mondo moderno l'intelligenza della pubblica opinione è una condizione indispensabile per il progresso sociale.
9
Henry Havelock Ellis
L'intero carattere religioso del mondo moderno è dovuto alla mancanza di un manicomio a Gerusalemme.
10
Friedrich Wilhelm Foerster
L'uomo moderno si è frantumato in una spaventosa molteplicità d'interessi, perdendo ogni collegamento con le grandi verità vivificatrici, verità che riconducono ogni molteplicità all'unità e ricollegano ogni vita ed ogni aspirazione ad un centro spirituale.

«MODERNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 moderno 의 용법을 확인하세요. moderno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mentalismo moderno Vol 2: Segreti, principi, trucchi e ...
Novità Dopo il grande interesse suscitato da Mentalismo moderno Il secondo volume !
Alessandro Delvecchio, 2013
2
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
3
Ju-jitsu moderno. Con DVD
Un libro e un DVD che consentono l'apprendimento diretto e immediato delle azioni fondamentali del ju-jitsu, sulle quali si svilupperanno poi le evoluzioni personali.
Rinaldo Orlandi, 2005
4
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
ANTICO E MODERNO o STORIA DEL GO VERSO, DELLA. MILIZIA, DELLA. RELIGIONE, DELLE **TJ, SCIENZE ED USANZE DI TUTTI I POPOLI ANTICHI E MODERNI PROVATA COI MONUMENTI DELL' ANTICHITA' E RAPPRESENTATA ...
Giulio Ferrario, 1828
5
L'astrofilo moderno
In meno di due decenni l'astronomia amatoriale ha cambiato volto.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
6
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Ferrario, 2012
7
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
E Gli è piccolo Diftretto, fi diffonde lungo il Danubio fra Ingolfai , e Donawcrt , ed ha il no- me anche di) ungepfalz , che vuol dire Palati- nato moderno. Fu cretto in Ducato follmente al principio del Secolo decimofefto, ed afsegoato ad una linea ...
Antonio Chiusole, 1739
8
L'Apicoltore moderno
L'APICOLTORE MODERNO Direzione, Redazione e Amministrazione: Osservatorio di Apicoltura dell'Università di Torino - Via Ormea 99 - 10126 Torino - Telef. (011) 65.91.50 Rivista donata da M. G. Angeleri all'Istituto di Apicoltura ...
‎1986
9
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
3 DELLO STATO ANTICO E MODERNO DELLE LAGUNE DI VENEZIA, E DI QUE ' FIUMI CHE RESTARONO DIVERTITI PER CONSERVAZIOHK DELLE MEDESIME LIBRO SESTO Le prime operazioni nel nuovo sacolo ed anno mdc. per la ...
Bernardino I Zendrini, 1811
10
Gli inizi del mondo moderno
Voglio invece dare una breve definizione operativa: come 'stato moderno' completamente formato si dovrà intendere in questa sede lo stato nazionale dell' Europa occidentale dopo la Rivoluzione francese che ha raggiunto la sovranità al ...
Reinhart Koselleck, 1997

«MODERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moderno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ag. Calabria: “Terzino moderno e duttile, mi ricorda Alaba”
Vitali parla del baby Calabria come di un predestinato: “Si tratta di un terzino moderno, perché duttile e capace di interpretare al meglio ... «MilanLive.it, 7월 15»
2
'Vecchio' F-16 abbatte un moderno F-35 durante un combattimento …
Non è sicuramente una novità che il Lockheed-Martin F-35 non sia un aereo adatto al combattimento corpo a corpo con una altro caccia, ... «Fly orbit news, 7월 15»
3
Dall'Olanda arriva il nuovo manto stradale moderno e sostenibile: la …
Sostituire l'asfalto con plastica riciclata. E' l'innovativo progetto studiato dalla societa' olandese VolkerWessels, a cui il Consiglio comunale di ... «Meteo Web, 7월 15»
4
Xena principessa guerriera: la NBC è al lavoro su un "reboot …
In queste prime fasi non è ancora stato scelto uno sceneggiatore che si occupi della stesura della storia, descritta come un reboot moderno, ... «Movieplayer.it, 7월 15»
5
Il "moderno carrozzone del calcio", lo spettacolo sta per cominciare...
Cosa offrirà il carrozzone del calcio in questa nuova stagione che sta per iniziare? Tanti nomi che in fondo sono solo “calciatori in esubero”. «CalcioWeb, 7월 15»
6
“Uno Specialista” Ritratto di un criminale moderno
Regia: Eyal Sivan, Austria, Belgio, Francia, Germania, Israele, 1999, 128', [versione originale sottotitolata], con Rutger Hauer, Embeth Davidtz, ... «Filodiritto, 7월 15»
7
PROFILING – GARAY: LO STOPPER MODERNO CHE SERVE AL …
STORIA – Garay nasce a Rosario in Argentina ed esordisce nella prima divisione nel 2004 col Newell's Old Boys, team nel quale è cresciuto. «Pianeta Milan, 7월 15»
8
Il burattino si fa moderno per una favola in chiave 2.0
FIRENZE. “C'era una volta un pezzo di legno”. Ti lascia a bocca aperta e mette in tasca un'emozione che non ti aspetti la storia del Pinocchio ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
Il museo moderno come risorsa attiva e permanente
Proprio il termine “moderno”, spesso aggiunto a quello di museo, etichetta le trasformazioni avvenute in alcuni impianti, poichè non ... «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
10
Castel d'Azzano, ufficio postale più moderno ed accogliente: lavori …
L'ufficio postale di Castel d'Azzano sarà completamente rinnovato: i lavori serviranno a rendere più accogliente e moderno l'ufficio postale. «Verona Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moderno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/moderno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO